Dymo 350 manual Contacting Customer Support, Country Telephone Fax

Page 41

Contacting Customer Support

The following table provides a list of telephone numbers to reach DYMO Sales and Support departments. You can also reach DYMO at www.dymo.com.

Country

Telephone

Fax

 

 

 

Australia

1800/ 633 868

1800/ 817 558

 

 

 

Austria

01/ 599 14 20 12

02/627-400-160

 

 

 

Belgium

02/ 713 38 08

+31/ 20/ 581 93 80

 

 

 

Canada

(800) 263-6105

 

 

 

 

Czech Republic

02/619 12 720

+02/619 12 730

 

 

 

Denmark

35 25 65 08

+31/ 20/ 581 93 80

 

 

 

Finland

09 229 07 04

+31/ 20/ 581 93 80

 

 

 

France

01/69 32 49 32

+31/ 20/ 581 93 80

 

 

 

Germany

069/ 66 56 85 29

+31/ 20/ 581 93 80

 

 

 

Hong Kong

+852 2527 1928

 

 

 

 

Hungary

1 424 6600

1 424 6601

 

 

 

Italy

02/ 45 28 13 08

+31/ 20/ 581 93 80

 

 

 

Mexico

+01 5368 2066

 

 

 

 

The Netherlands

020/581 93 86

020/ 581 93 80

 

 

 

New Zealand

0800 803 966

0800 737 212

 

 

 

Norway

22 97 17 10

+31/ 20/ 581 93 80

 

 

 

Poland

0223491502

+31/ 20/ 581 93 80

 

 

 

Slovakia

(+420) 2/619 12 720

(+420) 2/619 12 730

 

 

 

Spain/Portugal

91/662 31 49

+31/ 20/ 581 93 80

 

 

 

Sweden

08/ 632 00 57

+31/ 20/ 581 93 80

 

 

 

Switzerland

01/342 04 66

+31/ 20/ 581 93 80

 

 

 

Turkey

212/ 286 26 30 PBX

212/ 286 26 28

 

 

 

United Kingdom

(+44) 020/ 7341 55 29

+31/ 20/ 581 93 80

 

 

 

United States

(203) 588-2500

 

 

 

 

Image 41
Contents Page LabelManager 350 User Guide Inserting the Tape Cassette Connecting the PowerGetting Started To select a language Press Settings SettingsTo set the units of measure Press Settings Selecting a LanguageCaps Mode PowerPrinting Your First Label LCD DisplaySpace Bar CancelBackspace Navigation KeysCreating Multiple-Line Labels Using Mixed FormatsUsing Tabs Currency Symbols Using Symbols and Special CharactersAdding Symbols Adding International CharactersPrinting Options Setting a Fixed Label LengthPrinting Multiple Copies Serializing Your LabelsUsing Labelmaker Memory To clean the print head To clean the cutter bladeRecalling Stored Labels and Formats To recall labels or formatsBattery low TroubleshootingInsert Tape Cassette Tape JamDocumentation Feedback Guide D’Utilisation LabelManager Votre nouvelle étiqueteuse Dymo LabelManager Par où commencer ?Branchement de lalimentation Insertion de la cassette rubanChoix des unités de mesure Personnalisation de l’étiqueteuseChoix de la langue Pour sélectionner votre langueÉcran PowerPour choisir l’unité de mesure Pour imprimer une étiquettePour ajouter des Styles Changement de la policeAppuyez sur la touche Style Pour choisir le stylePour choisir le style de bordure Création des étiquettes à deux lignesUtilisation des tabulations Utilisation de symboles et de caractères spéciauxUtilisation de formats mixtes Pour ajouter des symboles Symboles de devisesPour ajouter un symbole $ € £ ¢ ¥Pour imprimer plusieurs copies Options d’impressionCréation d’étiquettes en séries séquentielles Choix d’une longueur d’étiquette fixeAperçu de votre étiquette Utilisation de la mémoireAlignement du texte Changement d’option de découpeEnregisterement du texte des étiquettes Enregistrement des formatsRécupération des étiquettes et formats enregistrés Pour nettoyer la tête d’impression Problèmes possibles Le nom du produit et le numéro de version Retour dinformations concernant la documentationGuía del usuario de LabelManager Conectando a la Corriente InstruccionesEnvíe su tarjeta de garantía Colocación de las pilasSelección de idioma ConfiguraciónPara seleccionar el idioma Selección de las unidades de medidaPantalla Imprimir su primera etiquetaMayúsculas y minúsculas ShiftFormato de las etiquetas Enmarcado de texto Para configurar el estilo de marcoUso de los formatos mixtos Teclee el texto de la segunda líneaUso de las tabulaciones Empleo de los símbolos y caracteres especialesAñadido de símbolos Símbolos de divisa Opciones de impresiónImpresión de múltiples copias Numeración de las etiquetasCambio de la opción de corte Vista preliminar de las etiquetasAlineación del texto Almacenamiento de formatos Para ajustar el contraste Pulse SettingsAjuste del contraste de impresión Almacenamiento del texto de la etiquetaLimpieza del labelmaker Cuidados del labelmakerPulse Memory Para limpiar el cutter después de cada cartuchoResolución de problemas Nombre del producto y número de la versión Apreciamos sus sugerenciasCountry Telephone Fax Contacting Customer SupportLM150back.indd 13-02-2006