NAD C521 owner manual Limpieza DE LOS Discos, Sobre LA Toma Optica, Investigacion DE Averias

Page 26

LIMPIEZA DE LOS DISCOS

Los discos sucios se pueden limpiar pasando un paño blando, seco o humedecido con agua. NO use productos de limpieza de discos LP convencionales (soluciones de limpieza, rociados, paños tratados, o preparaciones antiestáticas), ni algún disolvente químico (alcohol, bencina, y sustancia similares). Un disco muy sucio se puede lavar con un rociado de agua templada, posiblemente con una pequeña cantidad de detergente suave de cocina añadida, y luego secarlo con una toalla limpia y blanda..

Cuando limpie el disco, use solamente pasadas RADIALES (desde el centro hasta el borde). No use jamás un movimiento de limpieza circular como el que se usa para limpiar los discos LP ordinarios, porque al limpiar el disco hay riesgo de arañarlo. Un arañazo radial hará menos daño porque afecta únicamente a una pequeña porción de cada pista circular de datos que se puede compensar plenamente por circuitos de corrección de errores del tocadiscos. Pero un arañazo circular que sigue una pista de datos puede dañar un segmento continuo tan largo de datos que no puede corregirse.

SOBRE LA TOMA OPTICA

El tocadiscos de Discos Compactos usa un láser de diodo semiconductor de estado sólido, montado sobre un servomecanismo de seguimiento, para escuchar el disco. El láser ilumina la pista de microscópicas perforaciones que representa los bitios de datos digitales, mientras que los fotodiodos detectan la iluminación reflejada desde el disco y la convierten en una señal electrónica que luego se descodifica para recuperar la forma de onda musical en cada canal estéreo.

Usted no puede ver el láser funcionando porque opera con una longitud de onda de 7800 Angstroms, que está en los infrarrojos y por lo tanto es invisible al ojo humano.

El tocadiscos de Discos Compactos es completamente seguro para que lo usen los niños. El láser funciona con corriente muy baja y está escondido dentro del mecanismo del tocadiscos. Aunque se desmonte el tocadiscos, el láser permanece sellado dentro del sistema óptico que hace que su luz se enfoque únicamente en 1 milímetro desde la lente y luego se disperse rápidamente, reduciendo intensidad a niveles despreciables.

INVESTIGACION DE AVERIAS

SINTOMA

CAUSA POSIBLE

SOLUCION

 

 

 

NO HAY ALIMENTACIÓN CUANDO SE PONE

• Conexión defectuosa o sin enchufe de

• Inserte el enchufe de alimentación

EN ON POWER

alimentación en la toma CA

firmemente en la toma CA

 

 

 

NO COMIENZA LA ESCUCHA DEL DISCO

• El disco está cargado cabeza abajo

• Vuelva a cargar el disco con el lado de

 

 

la etiqueta ARRIBA

 

• El disco está demasiado sucio

• Limpie el disco

 

 

 

NO HAY SONIDO

• Conexiones de cable de audio

• Conecte el tocadiscos CD

 

incorrectas

correctamente al amplificador/receptor

 

• Funcionamiento incorrecto de

• Asegúrese de que el selector de entrada

 

amplificador/receptor

de su amplificador o receptor está

 

 

puesto para CD

 

 

 

EL SONIDO SALTA

• El tocadiscos CD está sujeto a vibración

• Cambie el lugar de la instalación

 

o choque físico desde fuentes externas

 

 

 

 

EL CONTROL REMOTO NO FUNCIONA

• Las pilas del equipo manual de Control

• Cambie las pilas

 

Remoto están gastadas

 

 

• Objeto que obscurece el sensor remoto

• Quite cualquier objeto que esté

 

del tocadiscos

directamente enfrente del tocadiscos

 

 

 

SE ESCUCHA UN SONIDO DE “ZUMBIDO”

• Conexiones de cable sueltas

• Compruebe las conexiones de cable,

 

 

particularmente los cables de conexión

 

 

fónica

 

 

 

E

26

Image 26
Contents C521 Important Safety Instructions Outdoor Antenna GroundingRear Panel Connections Front Panel Controls Remote Control Luokan 1 Laserplaite Klass 1 LaserapparatRear Panel Connections Front Panel Controls Power ON/OFFQuick Start Line OutputPLAY/PAUSE DisplayOpen TimeProgram RandomNumeric Keypad Cleaning Discs Installing and Replacing BatteriesMaintenance CD-R Audio DiscsTroubleshooting Page Branchements SUR LA Panneau Arriere Sortie Ligne Lecteur DE CD NAD C521Mise EN Marche Rapide Sortie NumeriqueAffichage Cordon D’ALIMENTATION SecteurPlateau a Disque Ouverture OpenArret Stop LECTURE/PAUSE PLAY/PAUSETemps Time Repetition RepeatClavier Numerique TelecommandeAppuyez ensuite sur Lecture Play pour commencer la lecture ProgrammationEntretien Disques Audio CD-R & CD-RWVoici quelques uns des facteurs affectant la lisibilité Nettoyage DES DisquesPropos DE LA Tete Optique DepannageNAD C521 Compact Disc Player CD-SCHUBLADE Frontplattenelemente Power ON/OFF NetzschalterAC Line Cord Netzkabelanschluss Display AnzeigefeldRandom Zufälliges Abspielen Time ZeitRepeat Wiederholungsmodus Scan SuchenEinsetzen UND Austauschen VON Batterien Numerisches TastenfeldProgram Programm DER Umgang MIT COMPACT-DISCS STANDARD- UND Beschreibbare AUDIO-CDS CD-R/CD-RWWartung Reinigen VON CDSProblemlösung Tocadiscos CD NAD C521 Open Abrir Cajon DE DiscosVisualizador PLAY/PAUSE ESCUCHA/PAUSAEl pulsador Scan Hace que la toma óptica explore hacia Repeat RepeticiónRandom Escucha AL Azar Control RemotoMantenimiento Instalacion Y Cambio DE PilasDiscos DE Audio CD-R & CD-RW Manejo DE Discos CompactosInvestigacion DE Averias Limpieza DE LOS DiscosSobre LA Toma Optica Page Riproduttore PER CD NAD C521 PLAY/PAUSE ASCOLTO/PAUSA Cassetto PortadiscoAcceso Scansione RipetereRandom Casuale TelecomandoDischi CD-R E Dischi Audio CD-RW Installazione E Sostituzione Delle BatterieProgramma ManutenzionePulizia DEI Dischi IL PICK-UP OtticoFunziona Ricerca GuastiSintomo Possibili Cause Soluzione NON VI È SuonoLeitor DE Discos Compactos NAD C521 Visor AC Line Cord Cabo DE Alimentação ACGaveta do CD Stop Paragem PLAY/PAUSE REPRODUÇÃO/PAUSATime Tempo Repeat RepetirTeclado Numérico Skip SaltarControlo Remoto Program ProgramaçãoManutenação Instalação E Substituição DAS PilhasDiscos Áudio CD-R E CD-RW Limpeza DOS CDSPara on Ligado Resolução DE ProblemasSintoma Causa Possível Solução NÃO HÁ SOMNAD C521 CD-SPELARE Displayfönstret Med TIME-knappen kan du få tidsvisning på två sättProgrammering FjärrkontrollenSiffertangenter Underhåll BatterierCD-R & CD-RW Audio Skivor Rengöring AV CD-SKIVORNAD Electronics