NAD C521 owner manual

Page 27

Image 27

Contents C521 Outdoor Antenna Grounding Important Safety InstructionsLuokan 1 Laserplaite Klass 1 Laserapparat Rear Panel Connections Front Panel Controls Remote ControlLine Output Front Panel Controls Power ON/OFFQuick Start Rear Panel ConnectionsTime DisplayOpen PLAY/PAUSERandom Numeric KeypadProgram CD-R Audio Discs Installing and Replacing BatteriesMaintenance Cleaning DiscsTroubleshooting Page Sortie Numerique Lecteur DE CD NAD C521Mise EN Marche Rapide Branchements SUR LA Panneau Arriere Sortie LigneOuverture Open Cordon D’ALIMENTATION SecteurPlateau a Disque AffichageRepetition Repeat LECTURE/PAUSE PLAY/PAUSETemps Time Arret StopProgrammation TelecommandeAppuyez ensuite sur Lecture Play pour commencer la lecture Clavier NumeriqueNettoyage DES Disques Disques Audio CD-R & CD-RWVoici quelques uns des facteurs affectant la lisibilité EntretienDepannage Propos DE LA Tete OptiqueNAD C521 Compact Disc Player Display Anzeigefeld Frontplattenelemente Power ON/OFF NetzschalterAC Line Cord Netzkabelanschluss CD-SCHUBLADEScan Suchen Time ZeitRepeat Wiederholungsmodus Random Zufälliges AbspielenNumerisches Tastenfeld Program ProgrammEinsetzen UND Austauschen VON Batterien Reinigen VON CDS STANDARD- UND Beschreibbare AUDIO-CDS CD-R/CD-RWWartung DER Umgang MIT COMPACT-DISCSProblemlösung Tocadiscos CD NAD C521 PLAY/PAUSE ESCUCHA/PAUSA Cajon DE DiscosVisualizador Open AbrirControl Remoto Repeat RepeticiónRandom Escucha AL Azar El pulsador Scan Hace que la toma óptica explore haciaManejo DE Discos Compactos Instalacion Y Cambio DE PilasDiscos DE Audio CD-R & CD-RW MantenimientoLimpieza DE LOS Discos Sobre LA Toma OpticaInvestigacion DE Averias Page Riproduttore PER CD NAD C521 Cassetto Portadisco AccesoPLAY/PAUSE ASCOLTO/PAUSA Telecomando RipetereRandom Casuale ScansioneManutenzione Installazione E Sostituzione Delle BatterieProgramma Dischi CD-R E Dischi Audio CD-RWIL PICK-UP Ottico Pulizia DEI DischiNON VI È Suono Ricerca GuastiSintomo Possibili Cause Soluzione FunzionaLeitor DE Discos Compactos NAD C521 AC Line Cord Cabo DE Alimentação AC Gaveta do CDVisor Repeat Repetir PLAY/PAUSE REPRODUÇÃO/PAUSATime Tempo Stop ParagemProgram Programação Skip SaltarControlo Remoto Teclado NuméricoLimpeza DOS CDS Instalação E Substituição DAS PilhasDiscos Áudio CD-R E CD-RW ManutenaçãoNÃO HÁ SOM Resolução DE ProblemasSintoma Causa Possível Solução Para on LigadoNAD C521 CD-SPELARE Med TIME-knappen kan du få tidsvisning på två sätt DisplayfönstretFjärrkontrollen SiffertangenterProgrammering Rengöring AV CD-SKIVOR BatterierCD-R & CD-RW Audio Skivor UnderhållNAD Electronics