NAD 523 Lecture Play, Ouverture Open, Repetition Repeat, Selecteur D’AFFICHAGE DE Temps

Page 13

Pendant la lecture programmée, il est possible d’ap- puyer sur ce bouton pour arrêter la lecture sans effacer la liste de pistes stockée en mémoire.

7. LECTURE [PLAY]

Ce bouton-poussoir lance la lecture. Appuyer pour lancer la lecture du disque, ou pour la reprendre après une PAUSE. Si le tiroir à disques est ouvert alors que le lecteur est en mode STOP, le bouton LECTURE ferme le tiroir et démarre la lecture.

8. OUVERTURE [OPEN]

Appuyer sur ce bouton pour ouvrir le tiroir à disques, puis appuyer de nouveau pour le refermer. Le bouton d’OUVERTURE permet aussi de quitter le mode de lec- ture Aléatoire si celui-ci avait été sélectionné.

9. REPETITION [REPEAT].

Ce bouton active un cycle de répétition sans fin. On peut appuyer sur REPETITION aussi bien avant qu’après avoir appuyé sur LECTURE [PLAY] ; le résul- tat est le même.

Un seule impulsion sur REPETITION active le mode

REPETITION TOUS DISQUES [REPEAT ALL DISC], dans lequel les cinq disques sont repassés de façon continue et en séquence.

Une deuxième impulsion sur REPETITION active le mode REPETITION 1 DISQUE [REPEAT 1 DISC], dans lequel c’est l’ensemble du disque en cours qui est repassé de façon continue.

Une troisième impulsion sur REPETITION active le mode REPETITION 1 PISTE [REPEAT 1], dans lequel la piste en cours est passée, repassée, et ainsi de suite.Appuyer une quatrième fois sur REPETITION pour annuler le cycle de répétition et revenir au fonc- tionnement normal.

NOTA : En mode PROGRAMME [MEMORY], la commande REPETITION [REPEAT] fait répéter le pro- gramme enregistré

En mode de lecture ALEATOIRE [RANDOM], la commande REPETITION TOUS DISQUES provoque la répétition d’un cycle Aléatoire.

Pendant la lecture avec répétition, il est possible d’appuyer sur PAUSE pour arrêter provisoirement la lecture, puis sur LECTURE pour la reprendre.

10. PAUSE.

Appuyer sur ce bouton pour arrêter provisoirement la lecture du compact disc, en laissant la tête laser à l’en- droit où elle se trouve sur la surface du disque.

Pour annuler le mode PAUSE et reprendre la lecture

àl’endroit exact où se trouvait la tête laser au moment de la pause, appuyer sur LECTURE. Si l’on ne souhaite pas reprendre la lecture au même endroit, il est possible de se servir des commandes SAUT [SKIP] et RECHERCHE [SCAN] pour positionner la tête laser

àun endroit différent, avant d’appuyer sur LECTURE [PLAY].

11.SELECTEUR D’AFFICHAGE DE TEMPS.

Pendant la lecture normale (non programmée), l’af-

fichage indique le temps écoulé depuis le début de la piste en cours.

F

Une première impulsion sur le bouton TEMPS [TIME] provoque l’affichage du temps restant jusqu’à la fin de la piste en cours de lecture [SINGLE REMAIN]. Cette fonction n’est pas active si le Numéro de Piste est supérieur à 20.

Appuyer à nouveau sur TEMPS pour afficher le temps total restant jusqu’à la fin du disque ou le temps total restant jusqu’à la fin d’un programme de pistes sur un maximum de deux disques [TOTAL REMAIN].

Appuyer une troisième fois sur TEMPS pour revenir à l’affichage normal du temps écoulé.

12. RECHERCHE [SCAN]

RECHERCHE ARRIERE ( ). Le bouton de

RECHERCHE

oblige la tête de lecture optique à

lire l’enregistrement en arrière à grande vitesse. ). Ce bouton ne fonctionne que lorsque le lecteur est en mode LECTURE [PLAY] ou PAUSE

RECHERCHE

AVANT ( ). Le bouton

RECHERCHE

oblige la tête de lecture optique à

lire l’enregistrement en avant à grande vitesse. Le comportement de cette fonction est similaire à celui de la Recherche .

NOTA : Pendant les 4 premières secondes, la Recherche se fait à environ 20 fois la vitesse normale. En appuyant sur le bouton de RECHERCHE pendant plus de 4 secondes, on fait augmenter la vitesse de recherche à environ 100 fois la vitesse normale.

Lorsqu’on utilise le bouton de RECHERCHE, la musique est entendue sous une forme fragmentée et à un volume réduit, au fur et à mesure que le lecteur effectue la recherche. Utiliser cette “recherche audible” pour positionner la tête laser de façon précise, à l’en- droit où l’on souhaite reprendre la lecture.

Après une commande STOP, ou après avoir chargé un nouveau disque, il est nécessaire d’appuyer sur LECTURE [PLAY] (pour activer l’affichage du TEMPS [TIME] avant que le circuit de RECHERCHE [SCAN] ne puisse fonctionner.

13. TIROIR A DISQUES.

Pour ouvrir le tiroir à disques, appuyer sur le bouton d’OUVERTURE [OPEN]

Le tiroir contient le plateau tournant “carrousel”, capable de recevoir un maximum de cinq disques. Le numéro de disque, entouré d’un cercle sur l’affichage, identifie l’emplacement du plateau qui se trouve aligné avec le mécanisme de lecture optique à l’arrière de l’u- nité.

Lorsqu’on ouvre le tiroir à partir du mode STOP, le plateau carrousel tourne. L’emplacement sur le plateau carrousel indiqué par le Numéro de Disque entouré d’un cercle correspond alors à l’emplacement de chargement avant gauche. L’emplacement de charge- ment avant droit porte le numéro de disque suivant dans le sens croissant. Cela veut dire que si l’affichage indique Disc # 1, ce qui est le cas lors de la mise sous tension, le fait d’ouvrir le tiroir amènera l’emplacement N° 1 à l’avant gauche du tiroir (repéré LECTURE DIRECTE [DIRECT PLAY]), la position avant droite étant celle du disque N° 2. Appuyer successivement sur le bouton-poussoir SUIVANT [NEXT] pour amener les emplacements N° 3, N° 4 et N° 5 à l’avant du tiroir.

NAD

13

Image 13
Contents NAD Important Safety Instructions FCC Information for User Special CautionsInleveren als KCA Batterij nietWeggooien, maar Before Transporting the Unit NAD 523 Compact Disc ChangerRear Panel Connections Playing Compact Discs a Simple ApproachRepeat Time Display Selector Remote ControlScan Disc DrawerTrack Select Keypad 0 to 10 +10 Operation of Remote ControlMemory Entry or Erase MemoryDisc Loading Problems MaintenanceAbout the Laser Handling Compact DiscsProblem Cause Remedy Trouble Shooting GuideAutomatique NAD UN MOT SUR L’INSTALLATIONBranchements SUR LA Face Arriere Commandes DE LA Face Parlante Ouverture Open Lecture PlayRepetition Repeat Selecteur D’AFFICHAGE DE TempsFonctionnement DE LA Telecommande TelecommandePiles Programme Memory Entree OU Effacement Clavier Choix DE Piste 0 à 10 et +10Memory Disc 3 Manipulation DES Compact Disc Problemes DE Chargement DES DisquesAU Sujet DU Laser Guide DE Depannage ProblemeCause Remede CD-WECHSLER NAD Vorwärtsspringen ZurückspringenPause Wiederholablauf RepeatAuswahl DER Zeitanzeigen Suchlauf Scan Scan Back SuchrücklaufBatterien FernbedienungAnwendung DER Fernbedienung Titelwahltastatur 0 bis 10 +Memory Probleme Beim Laden DER CDsWartung Löschfunktion ClearDIE Lasertechnik Handhabung DER CDsStörung StörungssucheUrsache BehebungEscucha DE Discos Compactos Consideracion Sencilla Cambiador DE Discos Compactos NADConexiones DEL Panel Trasero Next Controles DE Panel DelanteroVisualizador Skip Salto Skip Back Salto AtrasOpen Abrir PlayRepeat Repetir Selector DE Visualizador DE TiempoPilas Control RemotoFuncionamiento DEL Control Remoto Mientras Escucha Puede Sustituir10 +10 Teclado DE Seleccion DE PistasMemoria Entrada a O Borrado DE Clear BorrarMantenimiento Problemas Para Cargar DiscosComo Manipular LOS Discos Compactos Sobre EL LaserProblema Guia DE Solucion DE ProblemasCausa RemedioCambiadischi NAD 523 PER Compact Disc Disco 1 a Power AlimentazioneSkip Skip Back Skip ForwardRipetere AccesoSelettore Display ORE ScansioneBatterie TelecomandoFunzionamento DEL Telecomando Manutenzione MemoriaRandom Casuale Come Maneggiare I Compact Disc Problemi Relativi AL Caricamento DI UN DiscoParliamo DEL Laser Rimedio Guida Ricerca GuastiNAD 523 CD-SPELARE MED Fjärrkontroll Skip Bakåt FjärrkontrollmottagareSkip Framåt TidsvisningsväljareSkivsläden SnabbspolningFjärrkontrollen BatterierUnderhåll Problem VID Laddning AV SkivorNumerisk Tangentsats -10 +10 Memory Programmering och raderingFelsökning Problem Orsak ÅtgärdHantering OCH Förvaring AV CD- Skivor OM Själva LasernAntes DE Proceder AO Transporte DA Unidade Alternador DE Discos Compactos NADLigações do Painel Traseiro Comandos do Painel Dianteiro Play Leitura Stop ParagemRepeat Repetição Pause PausaFuncionamento do Telecomando PilhasDurante a Leitura Poderá Substituir Disco N.ºMemory Memória Introduzir OU Apagar Teclado DE Selecção DE Faixas 0 a 10 +10Manutenção Problemas DE Inserção DE DiscosManuseamento DOS Discos Compactos Sobre O LaserCausa Solução Guia DE Detecção E Resolução DE ProblemasPhysical Specifications Specification NAD ModelLondon
Related manuals
Manual 2 pages 39.02 Kb

523 specifications

NAD 523 is a high-performance audio amplifier renowned for its exceptional sound quality and innovative technology. Designed with audiophiles in mind, the NAD 523 incorporates cutting-edge features that elevate the listening experience to new heights. One of its main attractions is its sophisticated power amplifier, which provides an impressive output of 100 watts per channel into 8 ohms, ensuring that it can drive a wide range of speakers with ease. This power translates into a dynamic audio performance, characterized by clarity, depth, and precision across various music genres.

The NAD 523 is equipped with advanced signal processing technologies, including Digital Signal Processing (DSP) that enhances the digital audio output. This technology minimizes distortion, ensuring that the sound remains faithful to the original recording. One of the defining features of the NAD 523 is its ability to handle high-resolution audio files. It supports various audio formats, including MP3, FLAC, and WAV, allowing users to enjoy music in its purest form.

In addition to its audio capabilities, NAD 523 offers versatile connectivity options. It includes multiple inputs, such as RCA, optical, and USB, enabling seamless integration with different audio sources, including computers, smartphones, and streaming devices. The inclusion of Bluetooth connectivity facilitates wireless streaming, making it convenient for users to enjoy their favorite tracks without the hassle of cables.

The amplifier also features a user-friendly interface, with an intuitive remote control that simplifies navigation through settings and inputs. This attention to user experience is further emphasized by the device's sleek and modern design, which can complement any home audio setup.

Furthermore, the NAD 523 is built with high-quality components that ensure durability and longevity. The robust construction minimizes interference and enhances the overall performance of the unit.

With its combination of powerful amplification, advanced processing technologies, and user-centric design, the NAD 523 stands out as a top choice for anyone seeking a high-fidelity audio experience. Whether you are listening to classical compositions or modern hits, this amplifier promises to deliver an immersive auditory journey that will satisfy any music lover.