Preparing to Install the
Preparing to Install the 4H4285-49
Caution: Failure to observe static safety precautions could cause damage to the
Do not cut the
Precaución: Si no toma las medidas de seguridad necesarias para evitar descargas de electricidad estática, es posible que el módulo se dañe. Siga los consejos de seguridad para la manipulación del producto y no olvide utilizar la pulsera antiestática.
No corte la bolsa antiestática para sacar el módulo. Tenga en cuenta que si algún objeto cortante entra en contacto con la placa o con los componentes, éstos podrían dañarse.
Warning: Install this module in a Matrix N3 or N7 chassis that has been installed in a Restricted Access Location only. Access to the equipment by users must be restricted through the use of a tool or lock and key or other means of security and is controlled by the authority responsible for the location.
Advertencia: Instalar este modulo en un Matrix N3 o N7 que ha sido localizado en un lugar de Acceso Restringido. Aceso al equipo debe ser restringido por el responsable del sitio.
Warnhinweis: Installieren Sie dieses Modul nur in einem N3 oder N7 Chassis, wenn sich diese in einer zugangsgeschützten Umgebung befinden. Der Bereich zu den Komponenten sollte durch ein Schloß, einen Schlüssel oder sonstigen Sicherungen geschützt und durch einen Verantwortlichen kontrolliert werden.
Follow the instructions below before installing a module in a Matrix E7, N3, N5, or N7 chassis.
1.Remove the blank panel covering the slot in which the module will be installed. All other slots must remain covered to ensure proper airflow for cooling. (Save the blank plate in the event you need to remove the module.)
2.Remove the module from the shipping box. (Save the box and packing materials in the event the module needs to be reshipped.)
3.Locate the antistatic wrist strap shipped with the chassis. Attach the antistatic wrist strap to your wrist and plug the cable from the antistatic wrist strap into the ESD grounding receptacle at the upper right corner of the chassis.
4.Remove the module from the plastic bag. (Save the bag in the event the module must be reshipped.) Observe all precautions to prevent damage from Electrostatic Discharge (ESD).
5.Examine the module for damage. If any damage exists, DO NOT install the module. Immediately contact Enterasys Networks. Refer to “Getting Help” on page xviii.
6.To install the module into a Matrix E7 or N7, proceed to “Installing 4H4285‐49 into a Matrix E7 or N7 Chassis” on page 3‐7. To install the module into an N3 chassis, proceed to “Installing 4H4285‐49 into Matrix N3 or N5 Chassis” on page 3‐10.