Briggs & Stratton 01813-0, 01814-0 owner manual Dépannage

Page 23

Commutateur de transfert automatique Briggs & Stratton Power Products

Guide d'installation et d'utilisation

DÉPANNAGE

PROBLÈMES

CAUSE

SOLUTION

Le commutateur de transfert

1.

Le disjoncteur de la génératrice est

1.

Réarmez le disjoncteur de la

 

ouvert.

 

génératrice.

automatique ne transfère pas à la

 

 

2.

La tension de la génératrice n'est pas

2.

Reportez-vous au manuel de la

génératrice

 

adéquate.

 

génératrice.

 

 

 

 

 

 

 

 

Le commutateur de transfert

1.

Le disjoncteur de l'alimentation de

1.

Réarmez le disjoncteur de

 

service est ouvert.

 

l'alimentation de service.

automatique ne transfère pas à

 

 

2.

La tension de l'alimentation de

2.

Attendez que la tension de service

l'alimentation de service

 

service n'est pas adéquate.

 

revienne à la normale.

 

 

 

 

 

 

La génératrice continue de

La période de refroidissement n'a pas été

Le moteur devrait s'éteindre après

fonctionner après que le

complétée.

1 minute.

commutateur eut transféré à

 

 

 

 

l'alimentation de service

 

 

 

 

Les charges réglables (climatiseur,

Les contacts normalement fermés ne

Vérifiez les contacts normalement fermés

etc.) ne fonctionnent pas sous

fonctionnent pas correctement.

et/ou vérifiez le câblage de commande des

l'alimentation de service

 

 

charges externes.

23

Image 23
Contents Installation Table of Contents Only qualified electricians should attempt installation Safety RulesIntroduction For the Installing Dealer/ContractorDelivery Inspection InstallationMounting Dimensions Shipment ContentsMounting Guidelines Power Wiring InterconnectionsModel System Operation Testing the Automatic Transfer SwitchProblem Cause Correction TroubleshootingTransfer Switch Schematic Transfer Switch Wiring Diagram Description Transfer Switch Exploded View & Parts ListDECAL, 200A,ATS Briggs & Stratton Power Products Automatic Transfer Switch Limited Warranty Table DES Matières Guide dinstallation et dutilisationAvertissement Règles DE SécuritéAu Propriétaire Résidentiel ou Commercial Au Détaillant ou à lEntrepreneur Procédant à lInstallationResponsabilités de lInstallateur IntroductionDéballage InstallationDescription de lÉquipement Interconnexions du Câblage dAlimentation Consignes dinstallationModéle Caractéristiques FonctionnementMise À Lessai DU Commutateur DE Transfert Automatique Séquence AutomatiqueDépannage Remarques Garantie Limitée Manual de Instalación y del Propietario Tabla DE ContenidoPrecaución Instrucciones DE SeguridadAdvertencia Responsabilidades del Instalador IntroducciónPara el Propietario Comercial o Doméstico Orientación para el PropietarioInspección al Momento de la Entrega Dimensiones de MontajeInstalación DesempaquePautas de Montaje Interconexiones de Cableado de EnergíaModelo Especificaciones Sistema FuncionamientoPrueba DEL Conectador Automático Secuencia AutomáticaNotas Reparacion DE Averias Problemo Causa AccionNotas Garantía Limitada