Briggs & Stratton 01814-0, 01813-0 owner manual Reparacion DE Averias, Problemo Causa Accion

Page 34

Conectador automático de Briggs & Stratton Power Products

Manual de Instalación y del Propietario

REPARACION DE AVERIAS

	Problemo	Causa	Accion
		1. El disyuntor del generador está	1. Rearme el disyuntor del generador.
	El conectador automático no	abierto.
	El conectador automático no	2. La tensión del generador no es	2. Consulte el manual del generador.
	transfiere la conexión al generador	2. La tensión del generador no es	2. Consulte el manual del generador.
	transfiere la conexión al generador	aceptable.
		aceptable.

	El conectador automático no	1. El disyuntor de desconexión de	1. Rearme el disyuntor de desconexión
	El conectador automático no	servicio está abierto.	de servicio.
	transfiere la conexión a la red	servicio está abierto.	de servicio.
	transfiere la conexión a la red	2. La tensión de la red pública no es	2. Espere a que se restablezca la
	pública	2. La tensión de la red pública no es	2. Espere a que se restablezca la
	pública	aceptable.	normalidad en la tensión de la red
		aceptable.	normalidad en la tensión de la red
			pública.

	El generador sigue funcionando	El período de enfriamiento del motor.	El motor debería detenerse después de
	después de que el conectador		1 minutos.
	transfiera la conexión a la red
	pública

	Las cargas supervisadas	Los contactos NC no funcionan	Compruebe si el contacto NC funciona
	(acondicionador de aire, etc.) no	correctamente.	correctamente y verifique el cableado de
	funcionan cuando se utiliza la red		control de la carga externa.
	funcionan cuando se utiliza la red
	eléctrica

34

Image 34

Contents Installation Table of Contents Safety Rules Only qualified electricians should attempt installationFor the Installing Dealer/Contractor IntroductionShipment Contents InstallationMounting Dimensions Delivery InspectionPower Wiring Interconnections Mounting GuidelinesModel Testing the Automatic Transfer Switch System OperationTroubleshooting Problem Cause CorrectionTransfer Switch Schematic Transfer Switch Wiring Diagram Transfer Switch Exploded View & Parts List DescriptionDECAL, 200A,ATS Briggs & Stratton Power Products Automatic Transfer Switch Limited Warranty Guide dinstallation et dutilisation Table DES MatièresRègles DE Sécurité AvertissementIntroduction Au Détaillant ou à lEntrepreneur Procédant à lInstallationResponsabilités de lInstallateur Au Propriétaire Résidentiel ou CommercialDescription de lÉquipement InstallationDéballage Consignes dinstallation Interconnexions du Câblage dAlimentationModéle Séquence Automatique FonctionnementMise À Lessai DU Commutateur DE Transfert Automatique CaractéristiquesDépannage Remarques Garantie Limitée Tabla DE Contenido Manual de Instalación y del PropietarioAdvertencia Instrucciones DE SeguridadPrecaución Orientación para el Propietario IntroducciónPara el Propietario Comercial o Doméstico Responsabilidades del InstaladorDesempaque Dimensiones de MontajeInstalación Inspección al Momento de la EntregaInterconexiones de Cableado de Energía Pautas de MontajeModelo Secuencia Automática Sistema FuncionamientoPrueba DEL Conectador Automático EspecificacionesNotas Problemo Causa Accion Reparacion DE AveriasNotas Garantía Limitada