Arcam CD73 manual Tableau des commandes IR, Commandes d’alimentation, Commandes d’affichage

Page 15

Tableau des commandes IR

Le tableau suivant fournie les commandes infrarouges acceptées par le modèle CD73. Les éléments en italiques font référence aux boutons de la télécommande fournie avec le CR224. Les éléments en caractères standard sont des commandes supplémentaires acceptées par le CD73.

Commandes d’alimentation

Commande

Code décimal

Marche/Arrêt de l’alimentation

20–12

Marche

20–123

Arrêt

20–124

Commandes de lecture

 

Commande

Code décimal

Sélection de piste « n », (ex., 1)

20–n (ex., 20–1)

Sélection de piste 10+

20–10

Heure

20–66

Temps restant

20–11

Avancer sur la piste

20–32

Reculer sur la piste

20–33

Avance rapide

20–52

Retour rapide

20–50

Ouvrir (Open)

20–45

Pause

20–48

Arrêt (Stop)

20–54

Lecture (Play)

20–53

Advanced control commands

 

Commande

Code décimal

Marche/Arrêt de la répétition

20–29

Arrêt de la répétition

20–125

Répéter une piste

20–126

Répéter toutes les pistes

20–127

Répéter A-B

20–59

Rechercher

20–76

Scanner

20–43

Scanner 10 secondes

20–79

Scanner 20 secondes

20–88

Scanner 30 secondes

20–90

Scanner – Arrêt

20–90

Effacer

20–58

Effacer tout

20–57

Programme

20–41

Programme Marche

20–99

Programme Arrêt

20–100

PMode (Aléatoire)

20–64

Aléatoire

20–28

Aléatoire – Marche

20–114

Aléatoire – Arrêt

20–115

Commandes d’affichage

 

Commande

Code décimal

Marche/Arrêt de l’affichage

20–18

Affichage – Marche

20–14

Affichage – Diminué

20–20

Affichage – Arrêt

20–21

Temps restant pour la piste en

20–110

cours

 

Temps écoulé pour la piste en

20–111

cours

 

Temps restant pour la disque

20–112

Titres restants

20–113

Français

CD73

15

Image 15
Contents HANDBOOK/MANUEL/HANDBUCH/HANDLEIDINGCD73 Safety guidelines Important safety instructionsSafety compliance Digital to Analogue conversion Using this handbookSafety ContentsPositioning the unit InstallationConnecting to other equipment Connecting to a power supplyPlay Using your CD playerCDs with text LoadUsing the CR224 remote control Display control commands Power commandsPlayback control commands Advanced control commandsLaser radiation Technical specificationContinual improvement policy Radio interferenceGuarantee Worldwide GuaranteeOn line registration Consignes de sécurité Conseils de sécurité importantsConformité aux normes de sécurité Table des matières Utilisation de ce manuelSécurité Conversion numérique/ analogiqueMise en place du CD73 Branchement à d’autres appareilsBranchement à une alimentation électrique Utilisation de votre lecteur de CD CD avec texteSélection de la piste Utilisation de la télécommande CR224 Tableau des commandes IR Commandes d’alimentationCommandes d’affichage Rayonnement laser Spécifications techniquesEngagement d’amélioration continue Interférences radioGarantie Garantie mondialeEnregistrement en ligne Sicherheitsrichtlinien Wichtige SicherheitsanweisungenEinhaltung von Sicherheitsbestimmungen Inhalt Hinweise zum HandbuchSicherheit Digital-AnalogumwandlungAufstellen des Gerätes Anschließen anderer GeräteAnschließen der Stromversorgung Wiedergabe Bedienung des CD-SpielersCDs mit Text LadenDie Fernbedienung CR224 Besondere Steuerbefehle Power-BefehleTablelle der IR-Befehle Befehle für die WiedergabesteuerungLaserstrahlung Technische DatenLaufende Verbesserungen Störungen FunkinterferenzenDie Garantie umfasst Folgendes Probleme?Weltweite Garantie Online-RegistrierungVeiligheidsrichtlijnen VeiligheidsvoorschriftenVeiligheidsnaleving Inhoudsopgave Deze handleiding gebruikenVeiligheid OmzetterAansluiting op het lichtnet InstallatieDe eenheid plaatsen Aansluiting op andere apparatuurCD’s met tekst Bediening van de CD-spelerDe afstandsbediening gebruiken Speciale control commando’s Menu met IR-commando’sAan/Uit commando’s Afspeel controle commando’sLaserstraling Technische specificatiesBeleid voor voortdurende verbetering RadiostoringOnline-registratie Universele garantiePage Page Pembroke AVENUE, WATERBEACH, Cambridge CB5 9QR, England