Arcam CD73 manual

Contents HANDBOOK/MANUEL/HANDBUCH/HANDLEIDINGCD73 Important safety instructions Safety guidelinesSafety compliance Contents Using this handbookSafety Digital to Analogue conversionConnecting to a power supply InstallationConnecting to other equipment Positioning the unitLoad Using your CD playerCDs with text PlayUsing the CR224 remote control Advanced control commands Power commandsPlayback control commands Display control commandsRadio interference Technical specificationContinual improvement policy Laser radiationWorldwide Guarantee GuaranteeOn line registration Conseils de sécurité importants Consignes de sécuritéConformité aux normes de sécurité Conversion numérique/ analogique Utilisation de ce manuelSécurité Table des matièresBranchement à d’autres appareils Mise en place du CD73Branchement à une alimentation électrique CD avec texte Utilisation de votre lecteur de CDSélection de la piste Utilisation de la télécommande CR224 Commandes d’alimentation Tableau des commandes IRCommandes d’affichage Interférences radio Spécifications techniquesEngagement d’amélioration continue Rayonnement laserGarantie mondiale GarantieEnregistrement en ligne Wichtige Sicherheitsanweisungen SicherheitsrichtlinienEinhaltung von Sicherheitsbestimmungen Digital-Analogumwandlung Hinweise zum HandbuchSicherheit InhaltAnschließen anderer Geräte Aufstellen des GerätesAnschließen der Stromversorgung Laden Bedienung des CD-SpielersCDs mit Text WiedergabeDie Fernbedienung CR224 Befehle für die Wiedergabesteuerung Power-BefehleTablelle der IR-Befehle Besondere SteuerbefehleStörungen Funkinterferenzen Technische DatenLaufende Verbesserungen LaserstrahlungOnline-Registrierung Probleme?Weltweite Garantie Die Garantie umfasst FolgendesVeiligheidsvoorschriften VeiligheidsrichtlijnenVeiligheidsnaleving Omzetter Deze handleiding gebruikenVeiligheid InhoudsopgaveAansluiting op andere apparatuur InstallatieDe eenheid plaatsen Aansluiting op het lichtnetBediening van de CD-speler CD’s met tekstDe afstandsbediening gebruiken Afspeel controle commando’s Menu met IR-commando’sAan/Uit commando’s Speciale control commando’sRadiostoring Technische specificatiesBeleid voor voortdurende verbetering LaserstralingUniversele garantie Online-registratiePage Page Pembroke AVENUE, WATERBEACH, Cambridge CB5 9QR, England