Aiwa FR-TC5500 Radio Operations, Manual Tuning, Sintonizació n manual, Accord manuel

Page 12

 

SNOOZE/

 

DISPLAY

BAND/FM

 

STEREO

TUNING/

POWER

CLOCK

 

FUNCTION

/

22

RADIO OPERATIONS

English

 

Manual Tuning

1Press POWER 6 STANDBY/ON (POWER) to turn on the power.

2Press FUNCTION repeatedly until TUNER is displayed.

3Press BAND/FM STEREO to select the band.

Each time BAND/FM STEREO is pressed, the band is changed cyclically as follows: AM b FM b FM STEREO b AM

4Press TUNING/CLOCK UP (N) or DOWN (M) to tune in to a station.

The frequency display changes to the clock display after about 10 seconds.

5Turn VOLUME on the main unit to adjust the volume.

After listening, press POWER 6 STANDBY/ON (POWER) to turn off the power.

For quick tuning

Keep either UP (N) or DOWN (M) pressed for 1 to 2 seconds. When a station is tuned in to, it stops automatically.

To listen to FM stereo broadcast

Press BAND/FM STEREO to select FM STEREO. STEREO and “on” is displayed for 3 seconds. When the unit receives the FM stereo broadcast, STEREO is displayed.

When the FM stereo broadcast signal is weak, press BAND/ FM STEREO to select FM. The sound will be heard in monaural, but distortion will be reduced.

FUNCIONAMIENTO DE LA

Españ ol

 

RADIO

 

Sintonizació n manual

1Presione POWER 6STANDBY/ON (POWER) para conectar el aparato.

2Presione FUNCTION varias veces hasta que aparezca

TUNER.

3Presione BAND/FM STEREO para seleccionar la banda. Cada vez que se presiona BAND/FM STEREO, la banda cambia en el siguiente ciclo: AM b FM b FM STEREO b

AM

4Presione TUNING/CLOCK UP (N) o DOWN (M) para sintonizar una emisora.

La indicación de frecuencia cambia a la indicación del reloj después de unos 10 segundos.

5Gire VOLUME en la unidad principal para ajustar el volumen.

Despué s de escuchar, presione POWER 6 STANDBY/ON (POWER) para desconectar el interruptor.

Para una sintonizació n má s rá pida

Mantenga presionado UP (N) o DOWN (M) durante 1-2 segundos.

Cuando se sintoniza una emisora, se para automáticamente.

Para escuchar la emisora de FM esté reo

Presione BAND/FM STEREO para seleccionar FM STEREO. Aparecen STEREO y “on” durante 3 segundos. Cuando la unidad recibe transmisiones de FM estéreo, aparece STEREO.

Cuando la señ al de transmisió n de FM esté reo está dé bil, presione BAND/FM STEREO para seleccionar FM. Se escuchará el sonido en monoaural pero se reducirá la distorsión.

FONCTIONNEMENT DE LA

Franç ais

 

RADIO

 

Accord manuel

1 Appuyez sur POWER 6 STANDBY/ON (POWER) pour mettre sous tension.

2Appuyez plusieurs fois sur FUNCTION jusqu’à l’affichage de TUNER.

3Appuyez sur BAND/FM STEREO pour sé lectionner la bande.

A chaque pression de BAND/FM STEREO, la bande change cycliquement comme suit: AM b FM b FM STEREO b

AM

4Appuyez sur TUNING/CLOCK UP (N) ou DOWN (M) pour accorder une station.

L’affichage de fréquence passe à l’affichage de l’horloge au bout d’environ 10 secondes.

5Tournez VOLUME sur l’appareil pour ré gler le volume.

Aprè s l’é coute, appuyez sur POWER 6 STANDBY/ON (POWER) pour mettre hors tension.

Pour un accord rapide

Maintenez UP (N) ou DOWN (M) pressé environ 1 à 2 secondes.

A l’accord d’une station, il s’arrête automatiquement.

Pour é couter une é mission FM sté ré o

Appuyez sur BAND/FM STEREO pour sélectionner FM STEREO. STEREO et “on” s’afficheront 3 secondes. A la réception d’une émission stéréo FM, STEREO s’affichera.

Si le signal de diffusion sté ré o FM est faible, appuyez sur BAND/FM STEREO pour sélectionner FM. Le son sera audible en monaural, mais la déformation sera réduite.

23

Page 11 Page 13
Image 12
Page 11 Page 13
Contents FR-TC5500 U Explanation of Graphical Symbols InstruccionesImportant Safety Instructions Explicació n de los símbolos grá ficosElectric Power Explication des symboles graphiquesLightning To clean the cabinet Nota sobre la condensació nNota sobre los altavoces Para limpiar el muebleIndice Table DES MatieresBackup Function Funcion DE RespaldoRemote Control Battery installationControl Remoto Instalació n de la bateríaRemote Control TelecommandeControl Remoto Setting the Clock Ajuste DEL RelojManual Tuning Radio OperationsRadio Sintonizació n manualRadio Operations Funcionamiento DE LA RadioFonctionnement DE LA Radio Preset Tuning Sintonizació n de prefijadosAccord pré ré glé CD Operations PlaybackReproducció n LectureCD Operations Funcionamiento DEL Disco Compacto Españ olOperations SUR LES CD To take out the disc Para sacar el discoCuando la indicació n cambia al reloj NotasRepeat/Random playback Lecture ré pé té e/alé atoireProgram playback Lecture programmé eTo cancel program play Para cancelar la reproducció n programadaTo add tracks to the program To change the programmed tracksTimer Operations Alarm TimerTemporizador de alarma Minuterie d’alarmeTimer Operations Fonctionnement DE LA MinuterieTo cancel the alarm setting Para cancelar el ajuste de la alarmaPara cancelar só lo la alarma en sá bado o domingo Pour annuler le ré glage d’alarmeSleep Timer Temporizador para dormirMinuterie d’arrê t diffé ré Fonctionnement DE LA Minuterie Notas RemarquesPower source Power consumptionWeight Accessories

FR-TC5500 specifications

The Aiwa FR-TC5500 is a versatile and technologically advanced audio system that caters to a wide range of listening preferences. Known for its reliability and innovative features, this model has captured the attention of audiophiles and casual listeners alike.

One of the most notable features of the Aiwa FR-TC5500 is its powerful sound output. The system is equipped with high-performance speakers that deliver clear, balanced audio across various frequencies. Whether you are listening to music, watching movies, or playing video games, the FR-TC5500 ensures that you experience every nuance of sound. The bass response is particularly impressive, providing depth and richness that adds to the overall audio quality.

The Aiwa FR-TC5500 is designed with advanced technologies, including Bluetooth connectivity. This enables users to easily connect their smartphones or tablets to the system, allowing for seamless streaming of music and podcasts. Moreover, the presence of USB and auxiliary inputs amplifies connectivity options, making it simple to engage various devices, such as laptops or MP3 players.

Another key characteristic of the FR-TC5500 is its user-friendly interface. The system features an intuitive control panel that allows users to navigate settings effortlessly. With dedicated buttons for volume adjustment, track selection, and play/pause functions, it caters to users of all ages and technical proficiency. Additionally, the LED display provides clear visibility of settings, ensuring that users can effortlessly monitor their audio preferences.

With a sleek and modern design, the Aiwa FR-TC5500 can seamlessly fit into any home or office environment. Its compact size makes it easy to place on shelves or desks without sacrificing sound quality. The system is not only aesthetically pleasing but is also built with durability in mind, ensuring long-lasting performance.

In summary, the Aiwa FR-TC5500 is an impressive audio system that offers powerful sound, versatile connectivity options, and user-friendly controls. Its blend of modern technology and thoughtful design makes it a top choice for those seeking a high-quality audio solution that enhances their listening experience. Whether you are an audiophile or simply enjoy quality sound, the Aiwa FR-TC5500 is equipped to meet your needs and exceed your expectations.
Top Page Image Contents