|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| El símbolo de la flecha con forma de rayo adentro | |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
| PRECAUCIÓN |
|
|
|
|
|
| de un triángulo está hecho para alertar al usuario | |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| de la presencia de cables sin aislar de “voltaje | ||||
|
|
|
|
|
| RIESGO DE DESCARGA |
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| peligroso” en el interior del gabinete, el cual puede | ||||
|
|
|
|
|
| ELÉCTRICA. NO ABRIR. |
|
|
|
|
|
| ser de magnitud suficiente para constituir un riesgo | |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| de descarga eléctrica para las personas. | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO QUITE LA |
| El signo de exclamación dentro de un | |||||||||||
|
|
|
| CUBIERTA (O TAPA POSTERIOR). NO HAY PIEZAS EN EL INTERIOR QUE EL |
|
| ||||||||||
|
|
|
| USUARIO PUEDA REPARAR. REMITA LAS REPARACIONES AL PERSONAL |
|
| triángulo equilátero es para alertar al usuario | |||||||||
|
|
|
| DE SERVICIO CALIFICADO. (Esta etiqueta con marca de alerta y clasificación se |
|
| de la presencia de instrucciones importantes | |||||||||
|
|
|
| encuentra en el gabinete inferior de la unidad.) |
|
|
|
| de operación y mantenimiento en el manual | |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| que acompaña al aparato. |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O DESCARGA ELÉCTRICA, NO EXPONGA ESTE PRODUCTO A LA LLUVIA NI A LA |
| ||||||||||||||
|
| |||||||||||||||
| HUMEDAD. PARA EVITAR UNA DESCARGA ELÉCTRICA, ALINEE LA CLAVIJA ANCHA DEL ENCHUFE CON LA RANURA ANCHA E |
| ||||||||||||||
| INTRODÚZCALA POR COMPLETO. |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
| Antes de usar este aparato asegúrese de leer bien todos los puntos de este manual de operaciones. Una vez leído, |
| ||||||||||||||
|
| |||||||||||||||
| consérvelo a la mano para usarlo como referencia en el futuro. Tenga especial cuidado al seguir las advertencias | |||||||||||||||
| indicadas en la unidad, así como las que aparecen en el manual de instrucciones. |
|
|
| ||||||||||||
1. | Lea el instructivo. |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
2. | Usted deberá leer todo el instructivo de seguridad y funcionamiento antes de operar su equipo. |
|
| |||||||||||||
Conserve el instructivo |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
| Conserve el instructivo para futura referencia. |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
| 3. Siga las medidas de seguridad |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
4. | Las medidas de seguridad y funcionamiento deberán seguirse al pie de la letra. |
|
|
|
| |||||||||||
Siga las instrucciones |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
5. | Siga todas las instrucciones sobre el funcionamiento de la unidad. |
|
|
|
| |||||||||||
Limpieza |
|
|
|
| químicos, ni aerosoles. | Use un paño | ||||||||||
|
|
|
| Desenchufe la unidad antes de limpiarla. Nunca use líquidos de limpieza | ||||||||||||
6. | seco y suave. |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
Auxiliares |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
| Nunca use ningún aparato auxiliar que no haya sido recomendado por el fabricante. |
|
|
| |||||||||
| 7. Evite lugares cerca del agua o muy húmedos. |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
| Nunca use su unidad cerca del agua. Por ejemplo, cerca de una bañera o lavamanos, lavadero de cocina o lavandería, en un | ||||||||||||
|
|
|
| sótano húmedo, cerca de una piscina o lugares similares. |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
8. | Accesorios |
|
|
|
|
|
| PORTABLE CART WARNING | ||||||||
|
|
|
|
|
| (symbol provided by RETAC) | ||||||||||
|
|
|
| Coloque la unidad en una mesa, soporte o repisa estables, donde no hay vibración. Cuando coloque la unidad |
|
| ||||||||||
|
|
|
| en un carro o estante, asegúrese de seguir las recomendaciones indicadas en este manual. |
|
| ||||||||||
| 8A.La combinación de aparato y carro deberá ser movida con cuidado. Las paradas bruscas, fuerza excesiva y |
|
| |||||||||||||
|
|
|
| las superficies irregulares podrán hacer que el aparato y el carro se vuelquen. |
|
|
|
| ||||||||
| 9. No permita la entrada de objetos o líquidos dentro de la unidad |
|
|
|
| |||||||||||
|
|
|
| Nunca introduzca un objeto metálico en la unidad, ni ponga nada que contenga líquidos cerca de ella. La |
|
| ||||||||||
|
|
|
| unidad no deberá ser instalada en un mueble empotrado, como una repisa para libros, un estante o donde la | S3126A | |||||||||||
|
|
|
| presencia de cortinas o mobiliario obstruya las aberturas de ventilación. |
|
|
|
| ||||||||
| 10.Suministro de energía |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
| Esta unidad solo deberá operarse con la electricidad que aparece en la etiqueta. Si no está seguro del tipo de energía que | ||||||||||||
|
|
|
| hay en su casa, consulte a su distribuidor o compañía de electricidad de su localidad. Para aquellos productos que funcionan | ||||||||||||
|
|
|
| con baterías, u otras fuentes, consulte el instructivo de funcionamiento. |
|
|
|
| ||||||||
| 11. Polarización |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
| Esta unidad está equipada con un cable de electricidad polarizado (el enchufe cuenta con una clavija más ancha que la otra). | ||||||||||||
|
|
|
| Dicho enchufe sólo puede ser insertado en el contacto eléctrico en una sola dirección. Eso se hace como medida de | ||||||||||||
|
|
|
| seguridad. Si no pudiera insertar la clavija completamente en el contacto eléctrico, vuelva a intentarlo invirtiendo la clavija. Si | ||||||||||||
|
|
|
| aun así no puede insertar el enchufe, comuníquese con un electricista para que reemplace su contacto eléctrico obsoleto. No | ||||||||||||
|
|
|
| modifique las características de seguridad de la clavija polarizada. |
|
|
|
| ||||||||
| 12.Protección del cable de electricidad |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
| Asegúrese de que el cable nunca se encuentre en el camino donde pasan las personas, y de no colocar nada sobre él que lo | ||||||||||||
|
|
|
| pueda pinchar o recalentar (como puede suceder con un calentador, por ejemplo). Nunca agarre el cable con las manos | ||||||||||||
|
|
|
| mojadas, y asegúrese de agarrar el cuerpo del enchufe (nunca tire del cable), tanto para conectarlo como |
|
| ||||||||||
|
|
|
| para desconectarlo. |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
| 13.Relámpagos |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
| Para proteger su unidad de una tormenta eléctrica, o cuando no va a ser usada por un período largo de tiempo, es | ||||||||||||
|
|
|
| recomendable que desconecte la unidad de la pared, la antena o el cable. | Así evitará daños producidos por | |||||||||||
|
|
|
| descargas eléctricas. | 3 |
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|