Dell CX193 manual Componentes del sistema, De memoria idénticos

Page 65

Componentes del sistema

Los principales componentes de hardware y software del sistema son:

•Uno o dos procesadores Intel® Xeon® de doble núcleo 5000 Sequence.

•Compatibilidad con SMP (multiprocesamiento simétrico), disponible en sistemas con dos procesadores Intel Xeon. SMP mejora en gran medida el rendimiento global del sistema al repartir las operaciones del procesador entre procesadores independientes. Para aprovechar esta característica, debe utilizar un sistema operativo que admita el multiprocesamiento.

NOTA: si decide actualizar el sistema instalando un segundo procesador, debe solicitar a su proveedor los kits de actualización del procesador. No todas las versiones del procesador Intel Xeon funcionarán correctamente como procesadores adicionales. El kit de actualización contiene la versión correcta del procesador, del disipador de calor y de los ventiladores,

así como las instrucciones para llevar a cabo la actualización.

•Un mínimo de 512 MB en DIMM con búfer completo (FBD) a

533 o 667 MHz (si está disponible), ampliable a un máximo de 48 GB mediante la instalación de combinaciones de módulos de memoria de 256 MB, 512 MB, 1 GB, 2 GB o 4 GB en los doce zócalos de módulo de memoria de la placa base.

El sistema también dispone de memoria redundante, que puede utilizarse como sustitución de memoria o duplicación de memoria. Ambas características están disponibles si se instalan ocho o doce módulos

de memoria idénticos.

•Soporte para hasta diez unidades de disco duro internas de 3,5 pulgadas y acoplamiento activo, de tipo SAS (SCSI de conexión serie) o SATA (ocho unidades de disco duro internas de 3,5 pulgadas con tarjeta de plano posterior de acoplamiento activo y soporte para dos unidades adicionales de 3,5 pulgadas y acoplamiento activo en el compartimiento para periféricos mediante la placa de plano posterior 1x2 Flexbay opcional).

•El compartimiento para periféricos permite alojar una unidad óptica opcional y una unidad opcional de copia de seguridad en cinta (TBU) de media altura. Se admite una TBU de altura completa cuando el soporte 1x2 Flexbay no está insertado.

•Una unidad opcional de disquete de 3,5 pulgadas y 1,44 MB.

•Una unidad opcional de CD, de DVD o combinada de CD-RW/DVD.

NOTA: los dispositivos de DVD son sólo de datos.

Procedimientos iniciales con el sistema

63

Image 65

Contents Getting Started With Your System Page Getting Started With Your System September CX193 Contents Contents System Features Getting Started With Your System Obtaining Technical Assistance Supported Operating SystemsOther Information You May Need Unpacking the System Installation and ConfigurationInstalling the Rails and System in a Rack Connecting the Power Connecting the Keyboard, Mouse, and MonitorTurning on the System Installing the Power Cord Retention BracketTechnical Specifications Complete the 0perating System SetupInstalling the Bezel Install the bezel optionalSata One optional CD, DVD, or combinationVideo Pin VGA Weight maximum 49.9 kg 110 lb Configuration Environmental Getting Started With Your System Index Index Guide de mise en route Remarques, avis et précautions Sommaire Sommaire Un minimum de 512 Mo sous forme de barrettes Dimm FBD Caractéristiques du systèmeSix connecteurs USB 2.0 deux à lavant et quatre à larrière Autres informations utiles Systèmes dexploitation pris en chargeGuide de mise en route Déballage du système Installation des rails et du système dans un rack Connectez le clavier, la souris et le moniteur facultatif Connexion du clavier, de la souris et du moniteurBranchement des câbles dalimentation Mise sous tension du système Fixation du support du câble dalimentationInstallez le cadre facultatif Finalisation de linstallation du système dexploitationInstallation du cadre De 3,5 pouces, enfichables à chaud Spécifications techniquesCD-RW/DVD tous deux en option Un lecteur de CD ou de DVD, ou un lecteurToute la gamme ambiante de fonctionnement Page Guide de mise en route Contrôleur d’accès à distance gestion de systèmes à distance Index Primeiros passos com o sistema Notas, Avisos e Advertências Índice Índice Memória mínima de 512 MB com Fully Buffered DIMMs FBD Recursos do sistemaNota Os dispositivos de DVD destinam-se somente a dados Uma unidade opcional de CD, DVD ou combinação de CD-RW/DVDSistemas operacionais compatíveis Como obter assistência técnica Outras informações úteisRemoção do sistema da embalagem Instalação e configuraçãoInstalação dos trilhos e do sistema no rack Conecte o teclado, o mouse e o monitor opcional Conexão de teclado, mouse e monitorConecte os cabos de alimentação ao sistema Conexão da energiaInstalação do suporte de retenção do cabo de alimentação Instale a tampa frontal opcional Como ligar o sistemaInstalação da tampa frontal Especificações técnicas Conclua a configuração do sistema operacionalUnidade de disquete Combinação de CD-RW/DVDEnergia Ambientais Índice remissivo Índice remissivo Procedimientos iniciales con el sistema Notas, avisos y precauciones Contenido Contenido De memoria idénticos Componentes del sistemaPage Otra información útil Sistemas operativos admitidosObtención de asistencia técnica Instalación y configuraciónDesembalaje del sistema Instalación de los rieles y del sistema en un rack Conecte el teclado, el ratón y el monitor opcional Conexión del teclado, el ratón y el monitorConecte los cables de alimentación al sistema Conexión de la alimentaciónPage Instalación del embellecedor Encendido del sistemaEncienda el sistema y el monitor opcional Instale el embellecedor opcionalFinalización de la instalación del sistema operativo Especificaciones técnicasCombinada de CD-RW/DVD Litio-ion de 4,1 Las orientaciones Índice Índice