Eton FR370 Registro DE LA Garantía, Garantía Limitada Servicio DE Reparación DE SU Producto

Page 37

GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE SOLARLINKFR370

REGISTRO DE LA GARANTÍA

Para piezas y mano de obra.Para asegurar una plena cobertura por parte de la garantía o de actualizaciones del producto, usted deberá completar el reg- istro de su producto lo antes posible después de su compra o recibo. Sírvase de cualquiera de las opciones siguientes para registrar su producto:

1.Visita a nuestro sitio web http: // www.etoncorp.com.

2.Envío por correo de la tarjeta de garantía incluida.

3.Envío de su tarjeta de registro o sus datos a la dirección siguiente; incluy- endo su nombre, su dirección completa de envío, su número de teléfono, el modelo comprado, la fecha de compra, el nombre del establecimiento de venta, y el número de serie del producto (localizado generalmente en/ cerca del compartimiento de las baterías):

Etón Corporation

1015 Corporation Way

Palo Alto, CA 94303 USA

GARANTÍA LIMITADA

Conserve la información de la garantía presente en su tarjeta de garantía junto a su prueba de compra; o bien puede obtener información acerca de la Garantía Limitada en www.etoncorp.com.

SERVICIO DE REPARACIÓN DE SU PRODUCTO

Para obtener un servicio de reparación de su producto, recomendamos, lo primero, que usted se ponga en contacto con un representante del servicio de reparación de Etón Corporation, llamando al 800-872-2228 EE.UU.,

800-637-1648 Canadá ó (650) 903-3866 para determinar el problema y su solución. Si se requiriera un servicio adicional, el personal técnico le instruirá acerca de cómo proceder, dependiendo de si la radio está todavía bajo garantía o de si necesita un servicio de no garantía.

GARANTÍA – Si su producto aún se encuentra en garantía y el represen- tante de servicio de reparación de Etón Corporation determina que es nec- esario un servicio de garantía, se emitirá una autorización de envío de vuelta acompañada de instrucciones de envío a una tienda autorizada de servicio de reparación de garantía. No envíe su radio de vuelta sin previa obtención de un número de autorización de devolución.

NO GARANTÍA – Si su producto ya no se encuentra en garantía y requiere de servicio de reparación, nuestro personal técnico le referirá a la instalación de reparación más cercana y que mejor sea capaz de hacerse cargo de la reparación.

Para el servicio de reparación fuera de Norteamérica, por favor refiérase a la infor- mación del distribuidor incluida en el momento de compra/recibo del producto.

37

Image 37
Contents SOLARLINKFR370 Page Environment Need HELP? Contact USBand Alert Solarlink FR370Turning the FR370 ON/OFF Solar PowerRechargeable Ni-MH Batteries Dynamo PowerCharging Cell Phones Answers to Questions Regarding ChargingSetting the Clock Volume ControlSetting the Alarm LCD BacklightAM/FM Broadcast Reception Activating and Deactivating Alarm TimeReception of Noaa Weather Band Frequencies Setting Your S.A.M.E. County Setting Weather AlertsActivate or Deactivate the Alert 02CODE Turning the Alarm on and OFF Setting DefeatTurning the Light and Beacon on and OFF Earphone JackLimited Warranty Service for Your Product Warranty RegistrationPage Environnement DAVEZ-VOUS Besoin D’AIDE? ’HESITEZ PAS a Nous ContacterMARCHE/ARRÊT/ALARME Alimentation PAR Piles 3 Piles AAA Allumer ET Éteindre LE FR370Alimentation Avec LE Panneau Solaire Alimentation Avec LA Dynamo Batterie Rechargeable Ni-MH Recharger UN Téléphone Portable Remarques Concernant LA RechargeRégler L’ALARME Régler LE VolumeRétroéclairage DE L’ÉCRAN Régler L’HORLOGERappel D’ALARME Activer ET Désactiver L’ALARMERéception DE LA Radio AM/FM Réception DES Stations Météo NoaaActiver OU Désactiver LA Fonction Alerte Régler LES Alertes Météo02CODE Allumer ET Éteindre LA Lampe ET LA Balise Régler LA Fonction DefeatPrise Écouteurs Prise D’ENTRÉE AudioEnregistrement DE LA Garantie Garantie Limitée Maintenance DE Votre ProduitPage Medio Ambiente ¿NECESITA AYUDA?Indicador Luminoso Pantalla LCD De alerta Alimentado POR Pilas 3 Pilas AAA Encender Y Apagar EL FR370Alimentado POR Energía Solar Alimentado POR Dínamo Batería Ni-MH Recargable Cable DE Alimentación USBCómo Cargar Teléfonos Móviles Respuestas a LAS Preguntas Relacionadas CON LA CargaAjuste DE LA Alarma Ajuste DEL Nivel DE VolumenRetroiluminación DE LA Pantalla LCD Función Snooze Activación Y Desactivación DE LA AlarmaRecepción DE Emisoras AM/FM Recepción DE Frecuencias DE Emisoras Meteorológicas NoaaActivación O Desactivación DE Alerta Ajuste DE LAS Alertas Meteorológicas02CODE Ajuste DEL Modo Colgado Cómo Activar O Desactivar LA AlarmaCómo Activar O Desactivar LA LUZ Y EL Faro Salida DE AuricularesGarantía Limitada Servicio DE Reparación DE SU Producto Registro DE LA GarantíaPage Page Etón Corporation Corporate Headquarters 1015 Corporation Way