Dell PPX manual DUDQWLHHWUqJOHGHUHWRXU, 5pJOHPHQWDWLRQ,&&DQDGDVHXOHPHQW

Page 38

86EFPfb0.fm Page 15 Friday, January 21, 2000 2:25 PM

La plupart des systèmes informatiques Dell sont conçus pour les environnements de la classe B. La classification électromagnétique de votre système ou de votre périphérique est spécifique à chaque instance réglementaire. La section suivante fournit les spécifications EMC/EMI ou les consignes de sécurité concernant un produit, valables dans votre pays.

5pJOHPHQWDWLRQ￿,&￿￿&DQDGD￿VHXOHPHQW￿

La plupart des ordinateurs Dell (et autres appareils numériques Dell) sont classés par la norme Industry Canada (IC) Interference-Causing Equipment Standard (norme sur les équipements produisant des interférences) #3 (ICES-003) comme appareils numériques de classe B. Pour déterminer quelle classification s'applique (classe A ou

B)à votre ordinateur (ou aux autres dispositifs numériques), examinez toutes les étiquettes d'enregistrement situées sur le dessous ou au dos de votre ordinateur (ou des autres appareils numériques). Une déclaration sous la forme « IC Class A ICES-003 » ou « IC Class B ICES-003 » doit apparaître sur l'une de ces étiquettes. Notez que la réglementation Industry Canada précise que tout changement ou modification non expressément approuvé par Dell Computer Corporation peut annuler vos droits d'utilisation de cet équipement.

Cet appareil numérique de classe B (ou classe A, selon l'indication de l'étiquette d'enregistrement) répond aux normes Canadian Interference-Causing Equipment Regulations (normes sur les équipements produisant des interférences).

Cet appareil numérique de classe B (ou classe A, selon l'indication de l'étiquette d'enregistrement) respecte toutes les exigences de la Réglementation sur le Matériel Brouilleur du Canada.

*DUDQWLH￿HW￿UqJOH￿GH￿UHWRXU

Les systèmes Dell sont accompagnés d'une garantie limitée à une année. Les garanties limitées standard d'un an pour les systèmes achetés aux États-Unis et au Canada sont incluses dans les sous-sections suivantes.

REMARQUE : Si vous choisissez l'une des options de garantie et de service disponibles au lieu de la garantie standard limitée à un an décrite ci-dessous, cette option sera indiquée sur votre facture.

*DUDQWLH￿OLPLWpH￿j￿XQ￿DQ￿￿&DQDGD￿VHXOHPHQW￿

Dell Computer Corporation (« Dell ») fabrique ses produits à partir de pièces et de composants neufs ou quasiment neufs conformément aux pratiques industrielles standard. Dell garantit que ses produits sont exempts de tout défaut matériel et de fabrication. La garantie limitée est valable pendant un an à compter de la date de facturation, comme indiqué plus en détails ci-dessous.

support.dell.com

 

 

Dell Latitude - Informations système 2-15

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Image 38
Contents Model PPX 6670,1250$7,21 Zzzghoofrp1RWHV1RWLFHVDQG&DXWLRQV HOOŒ/DWLWXGHŒ 6\VWHP,QIRUPDWLRQ 2WKHURFXPHQWV$YDLODEOHHWWLQJ+HOS CD-ROM HWWLQJ6WDUWHGLJXUH$FFHVVRULHV%R&RQWHQWV LJXUH&RQQHFWLQJWKH$&$GDSWHU RQQHFWLQJWKH$&$GDSWHU7XUQLQJ2QWKH&RPSXWHU LJXUHURQW9LHZRI&RPSXWHU RPSXWHU&RPSRQHQWVLJXUH7XUQLQJ2QWKH&RPSXWHU LJXUH%DFN9LHZRIWKH&RPSXWHU 6DIHW\,QVWUXFWLRQVKHQ8VLQJRXU&RPSXWHU 86EFPeb0.fm Page 7 Monday, January 24, 2000 1252 PM 127,&KHQWDNLQJWKHFRPSXWHUIURPORZWHPSHUDWXUHFRQGLWLRQV UJRQRPLF&RPSXWLQJ+DELWV $87,21,PSURSHURUSURORQJHGNH\ERDUGXVHPD\UHVXOWLQLQMXU\KHQ5HPRYLQJRU,QVWDOOLQJ0HPRU\0RGXOHV Qirupdwlrqjxlgh 5HSODFLQJWKH0DLQ%DWWHU\3URWHFWLQJ$JDLQVWOHFWURVWDWLFLVFKDUJH LJXUH5HPRYLQJD%DWWHU\URPWKH%DWWHU\%D\ 5HJXODWRU\1RWLFHVDWWHU\LVSRVDO 1RWLFH&DQDGD2QO\ DUUDQW\DQG5HWXUQ3ROLF\ LPLWHG2QHHDUDUUDQW\&DQDGD2QO\86EFPeb0.fm Page 15 Monday, January 24, 2000 1252 PM LPLWHG7KUHHHDUDUUDQW\&DQDGD2QO\ RYHUDJHXULQJHDU2QHRYHUDJHXULQJHDUV7ZRDQG7KUHH ´7RWDO6DWLVIDFWLRQµ5HWXUQ3ROLF\86DQG&DQDGD 2QO\ 1250$7,216667Ë0 5HPDUTXHVDYLVHWSUpFDXWLRQV $XWUHVGRFXPHQWVGLVSRQLEOHV HOOŒ/DWLWXGHŒ,QIRUPDWLRQV V\VWqPH$LGHHWDVVLVWDQFH CDROM/DVDROM0LVHHQURXWH Ljxuh &RQWHQXGHODERvWHGHVDFFHVVRLUHVLjxuh &RQQHLRQGHODGDSWDWHXUGH&$ RQQHLRQGHODGDSWDWHXUGH&$0LVHVRXVWHQVLRQGHORUGLQDWHXU Ljxuh 9XHGHIDFHGHORUGLQDWHXU RpsrvdqwvghoruglqdwhxuLjxuh 0LVHVRXVWHQVLRQGHORUGLQDWHXU RQVLJQHVGHVpFXULWp 4XDQGYRXVXWLOLVHYRWUHRUGLQDWHXU86EFPfb0.fm Page 7 Friday, January 21, 2000 225 PM 86EFPfb0.fm Page 8 Friday, January 21, 2000 225 PM Prqlwhxuhwhuqhshxwrffdvlrqqhughvwurxeohvghodyxh 3UpFDXWLRQVHUJRQRPLTXHVFodylhushxwsuryrtxhughveohvvxuhv 86EFPfb0.fm Page 10 Friday, January 21, 2000 225 PM 3URWHFWLRQFRQWUHOHVGpFKDUJHVpOHFWURVWDWLTXHV 5HPSODFHPHQWGHODEDWWHULHSULQFLSDOH Ljxuh 5HWUDLWGXQHEDWWHULHGHODEDLHGHEDWWHULH 5pJOHPHQWDWLRQV0LVHDXUHEXWGHODEDWWHULH 86EFPfb0.fm Page 14 Friday, January 21, 2000 225 PM DUDQWLHOLPLWpHjXQDQ&DQDGDVHXOHPHQW DUDQWLHHWUqJOHGHUHWRXU5pJOHPHQWDWLRQ,&&DQDGDVHXOHPHQW 86EFPfb0.fm Page 16 Friday, January 21, 2000 225 PM DUDQWLHOLPLWpHjWURLVDQV&DQDGDVHXOHPHQW DUDQWLHSHQGDQWODSUHPLqUHDQQpH DUDQWLHSHQGDQWODGHXLqPHHWODWURLVLqPHDQQpH 5qJOHGHUHQYRL 6DWLVIDLWRXUHPERXUVp ªeWDWV8QLVHW Dqdgdvhxohphqw1250$d¯6 2 6,670$ 2EVHUYDoHV$YLVRVH$GYHUWrQFLDV LqirupdqgrfrprhylwdursureohpdHooœ /DWLWXGHŒ 2XWURVGRFXPHQWRVGLVSRQtYHLV2EWHQGR$MXGD CD-ROM DVD-ROM3ULPHLURV3DVVRV LJXUD&RQWH~GRGD&DLDGH$FHVVyULRVLJXUD&RQHFWDQGRR$GDSWDGRU&$ LJDQGRRDGDSWDGRU&$LJDQGRR&RPSXWDGRU RPSRQHQWHVGR&RPSXWDGRU LJXUD/LJDQGRR&RPSXWDGRUSuryrfdughvfrqiruwrrxhyhqwxdophqwhxpdtxhlpdgxud QVWUXoHVGH6HJXUDQoD$R8VDUR&RPSXWDGRU 86EFPpb0.fm Page 7 Monday, January 24, 2000 1249 PM 86EFPpb0.fm Page 8 Monday, January 24, 2000 1249 PM +iELWRVUJRQPLFRVGH&RPSXWDomR $R5HPRYHURX,QVWDODU0yGXORVGH0HPyULD 7URFDQGRD%DWHULD3ULQFLSDO 3URWHJHQGRFRQWUDHVFDUJDOHWURVWiWLFDLJXUD5HPRYHQGRD%DWHULDGR&RPSDUWLPHQWRGH%DWHULD $YLVRVGH5HJXODPHQWDomR OLPLQDomRGH%DWHULDDUDQWLDH3ROtWLFDGHHYROXomR $YLVR6REUH&DERV%OLQGDGRVGH6LQDO8VHVRPHQWHFDERVEOLQGDGRV5HFODPDoHV 86EFPpb0.fm Page 16 Monday, January 24, 2000 1249 PM 1250$&,Ð1/ 6,670$ 1RWDVDYLVRV\SUHFDXFLRQHV 2WURVGRFXPHQWRVGLVSRQLEOHV Dell Confidencial Preliminar 1/21/002EWHQFLyQGHD\XGD 3DUDHPSHDU RQHLyQGHODGDSWDGRUGH&$ LJXUD&RQHLyQGHODGDSWDGRUGH&$Qfhqglgrghorughqdgru LjxudqfhqglgrghorughqdgruLJXUD9LVWDSRVWHULRUGHORUGHQDGRU RpsrqhqwhvghorughqdgruLJXUD9LVWDIURQWDOGHORUGHQDGRU Qvwuxfflrqhvghvhjxulgdg Xdqgrxwlolfhhorughqdgru86EFPsb0.fm Page 8 Friday, January 21, 2000 237 PM Hqfhqghuor +iELWRVHUJRQyPLFRVFXDQGRXWLOLFHHORUGHQDGRU 35&$8&,Ð1HOXVRLQDGHFXDGRRSURORQJDGRGHOWHFODGRSXHGHVHU QrflyrXDQGRUHWLUHRLQVWDOHPyGXORVGHPHPRULD $9,62DSDJXHHORUGHQDGRU\HVSHUHVHJXQGRVDQWHVGHGHVFRQHFWDUXQ5HHPSODRGHODEDWHUtDSULQFLSDO 3URWHFFLyQFRQWUDGHVFDUJDVHOHFWURVWiWLFDVYPRGHVHFKDUODVEDWHUtDV ‡ Utilice el modo de suspensión con almacenamiento en disco$YLVRVVREUHUHJXODFLyQ One Dell Way DUDQWtD\SROtWLFDGHGHYROXFLRQHV DUDQWtDHUHFKRVOHJDOHV\OLPLWDFLyQ 86EFPsb0.fm Page 18 Friday, January 21, 2000 237 PM 86EFP Rev. A0