Dell PPX manual Hqfhqghuor

Page 72

86EFPsb0.fm Page 9 Friday, January 21, 2000 2:37 PM

Cuando cambie el equipo de un medio a otro, con rangos de temperatura o humedad muy distintos, se producirá condensación en el equipo o dentro de éste. Para evitar daños en el equipo, deje que transcurra el tiempo suficiente para que se evapore el vaho antes de utilizar el ordenador.

$9,62￿￿FXDQGR￿PXHYD￿HO￿HTXLSR￿GH￿WHPSHUDWXUDV￿EDMDV￿D￿PHGLRV￿PiV￿ FiOLGRV￿R￿GH￿WHPSHUDWXUDV￿PX\￿DOWDV￿D￿PHGLRV￿PiV￿IUtRV￿￿HVSHUH￿D￿TXH￿ HO￿HTXLSR￿VH￿DGDSWH￿D￿OD￿WHPSHUDWXUD￿GH￿OD￿KDELWDFLyQ￿DQWHV￿GH￿

HQFHQGHUOR￿

Cuando desconecte un cable, tire del conector o del protector, no tire directamente del cable. Cuando retire el conector, manténgalo alineado para evitar doblar las patas. Del mismo modo, antes de conectar un cable, asegúrese de que los dos conectores estén orientados y alineados correctamente.

Maneje los componentes con cuidado. Sujete los componentes, como un módulo de memoria, por ejemplo, por los bordes, no por las patas.

Desconecte el ordenador y espere 5 segundos antes de retirar un módulo de memoria de la placa base o desconectar un dispositivo periférico del ordenador para evitar un posible daño en la placa base.

Antes de limpiar el ordenador, apáguelo, desconéctelo de la fuente de alimentación y retire las baterías.

Limpie el ordenador con un paño suave mojado en agua en vez de utilizar algún líquido limpiador o aerosol.

Limpie la pantalla con un paño suave y limpio y con un limpia cristales que no contenga cera o sustancias abrasivas. Aplique el limpia cristales al paño y después pase éste por la pantalla en una sola dirección, de arriba a abajo. Si la pantalla contiene grasa o algún otro contaminante, utilice alcohol isopropílico en vez de un limpia cristales.

Si la almohadilla de contacto se ensucia por el uso, puede limpiarla con un paño suave y limpio mojado ligeramente en agua. Apague siempre el ordenador antes de limpiar la almohadilla de contacto. Para limpiar la almohadilla de contacto, pase suavemente el paño por la superficie. No permita que se filtre agua del paño entre la almohadilla de contacto y la cubierta superior del ordenador.

Si su ordenador se moja o queda dañado, siga los procedimientos descritos en la

sección “Solución de problemas del ordenador” de la Guía del usuario . Si después de seguir estos procedimientos llega a la conclusión de que su ordenador no funciona de manera adecuada, póngase en contacto con Dell Computer Corporation. Consulte la sección “Obtención de ayuda” de la Guía del usuario para encontrar el número de teléfono al que debe llamar.

support.dell.com

 

 

Información del sistema Dell Latitude

4-9

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Image 72
Contents Model PPX 6670,1250$7,21 Zzzghoofrp1RWHV1RWLFHVDQG&DXWLRQV HOOŒ/DWLWXGHŒ 6\VWHP,QIRUPDWLRQ 2WKHURFXPHQWV$YDLODEOHHWWLQJ+HOS HWWLQJ6WDUWHG LJXUH$FFHVVRULHV%R&RQWHQWVCD-ROM RQQHFWLQJWKH$&$GDSWHU 7XUQLQJ2QWKH&RPSXWHULJXUH&RQQHFWLQJWKH$&$GDSWHU RPSXWHU&RPSRQHQWV LJXUH7XUQLQJ2QWKH&RPSXWHULJXUHURQW9LHZRI&RPSXWHU 6DIHW\,QVWUXFWLRQV KHQ8VLQJRXU&RPSXWHULJXUH%DFN9LHZRIWKH&RPSXWHU 86EFPeb0.fm Page 7 Monday, January 24, 2000 1252 PM 127,&KHQWDNLQJWKHFRPSXWHUIURPORZWHPSHUDWXUHFRQGLWLRQV UJRQRPLF&RPSXWLQJ+DELWV $87,21,PSURSHURUSURORQJHGNH\ERDUGXVHPD\UHVXOWLQLQMXU\KHQ5HPRYLQJRU,QVWDOOLQJ0HPRU\0RGXOHV 5HSODFLQJWKH0DLQ%DWWHU\ 3URWHFWLQJ$JDLQVWOHFWURVWDWLFLVFKDUJHQirupdwlrqjxlgh 5HJXODWRU\1RWLFHV DWWHU\LVSRVDOLJXUH5HPRYLQJD%DWWHU\URPWKH%DWWHU\%D\ 1RWLFH&DQDGD2QO\ DUUDQW\DQG5HWXUQ3ROLF\ LPLWHG2QHHDUDUUDQW\&DQDGD2QO\86EFPeb0.fm Page 15 Monday, January 24, 2000 1252 PM LPLWHG7KUHHHDUDUUDQW\&DQDGD2QO\ RYHUDJHXULQJHDU2QHRYHUDJHXULQJHDUV7ZRDQG7KUHH ´7RWDO6DWLVIDFWLRQµ5HWXUQ3ROLF\86DQG&DQDGD 2QO\ 1250$7,216667Ë0 5HPDUTXHVDYLVHWSUpFDXWLRQV $XWUHVGRFXPHQWVGLVSRQLEOHV HOOŒ/DWLWXGHŒ,QIRUPDWLRQV V\VWqPH$LGHHWDVVLVWDQFH CDROM/DVDROM0LVHHQURXWH Ljxuh &RQWHQXGHODERvWHGHVDFFHVVRLUHVRQQHLRQGHODGDSWDWHXUGH&$ 0LVHVRXVWHQVLRQGHORUGLQDWHXULjxuh &RQQHLRQGHODGDSWDWHXUGH&$ Rpsrvdqwvghoruglqdwhxu Ljxuh 0LVHVRXVWHQVLRQGHORUGLQDWHXULjxuh 9XHGHIDFHGHORUGLQDWHXU RQVLJQHVGHVpFXULWp 4XDQGYRXVXWLOLVHYRWUHRUGLQDWHXU86EFPfb0.fm Page 7 Friday, January 21, 2000 225 PM 86EFPfb0.fm Page 8 Friday, January 21, 2000 225 PM 3UpFDXWLRQVHUJRQRPLTXHV FodylhushxwsuryrtxhughveohvvxuhvPrqlwhxuhwhuqhshxwrffdvlrqqhughvwurxeohvghodyxh 86EFPfb0.fm Page 10 Friday, January 21, 2000 225 PM 3URWHFWLRQFRQWUHOHVGpFKDUJHVpOHFWURVWDWLTXHV 5HPSODFHPHQWGHODEDWWHULHSULQFLSDOH 5pJOHPHQWDWLRQV 0LVHDXUHEXWGHODEDWWHULHLjxuh 5HWUDLWGXQHEDWWHULHGHODEDLHGHEDWWHULH 86EFPfb0.fm Page 14 Friday, January 21, 2000 225 PM DUDQWLHHWUqJOHGHUHWRXU 5pJOHPHQWDWLRQ,&&DQDGDVHXOHPHQWDUDQWLHOLPLWpHjXQDQ&DQDGDVHXOHPHQW 86EFPfb0.fm Page 16 Friday, January 21, 2000 225 PM DUDQWLHOLPLWpHjWURLVDQV&DQDGDVHXOHPHQW DUDQWLHSHQGDQWODSUHPLqUHDQQpH DUDQWLHSHQGDQWODGHXLqPHHWODWURLVLqPHDQQpH 5qJOHGHUHQYRL 6DWLVIDLWRXUHPERXUVp ªeWDWV8QLVHW Dqdgdvhxohphqw1250$d¯6 2 6,670$ 2EVHUYDoHV$YLVRVH$GYHUWrQFLDV LqirupdqgrfrprhylwdursureohpdHooœ /DWLWXGHŒ 2XWURVGRFXPHQWRVGLVSRQtYHLV2EWHQGR$MXGD CD-ROM DVD-ROM3ULPHLURV3DVVRV LJXUD&RQWH~GRGD&DLDGH$FHVVyULRVLJDQGRRDGDSWDGRU&$ LJDQGRR&RPSXWDGRULJXUD&RQHFWDQGRR$GDSWDGRU&$ RPSRQHQWHVGR&RPSXWDGRU LJXUD/LJDQGRR&RPSXWDGRUQVWUXoHVGH6HJXUDQoD $R8VDUR&RPSXWDGRUSuryrfdughvfrqiruwrrxhyhqwxdophqwhxpdtxhlpdgxud 86EFPpb0.fm Page 7 Monday, January 24, 2000 1249 PM 86EFPpb0.fm Page 8 Monday, January 24, 2000 1249 PM +iELWRVUJRQPLFRVGH&RPSXWDomR $R5HPRYHURX,QVWDODU0yGXORVGH0HPyULD 7URFDQGRD%DWHULD3ULQFLSDO 3URWHJHQGRFRQWUDHVFDUJDOHWURVWiWLFDLJXUD5HPRYHQGRD%DWHULDGR&RPSDUWLPHQWRGH%DWHULD $YLVRVGH5HJXODPHQWDomR OLPLQDomRGH%DWHULDDUDQWLDH3ROtWLFDGHHYROXomR $YLVR6REUH&DERV%OLQGDGRVGH6LQDO8VHVRPHQWHFDERVEOLQGDGRV5HFODPDoHV 86EFPpb0.fm Page 16 Monday, January 24, 2000 1249 PM 1250$&,Ð1/ 6,670$ 1RWDVDYLVRV\SUHFDXFLRQHV 2WURVGRFXPHQWRVGLVSRQLEOHV Dell Confidencial Preliminar 1/21/002EWHQFLyQGHD\XGD 3DUDHPSHDU RQHLyQGHODGDSWDGRUGH&$ LJXUD&RQHLyQGHODGDSWDGRUGH&$Qfhqglgrghorughqdgru LjxudqfhqglgrghorughqdgruRpsrqhqwhvghorughqdgru LJXUD9LVWDIURQWDOGHORUGHQDGRULJXUD9LVWDSRVWHULRUGHORUGHQDGRU Qvwuxfflrqhvghvhjxulgdg Xdqgrxwlolfhhorughqdgru86EFPsb0.fm Page 8 Friday, January 21, 2000 237 PM Hqfhqghuor +iELWRVHUJRQyPLFRVFXDQGRXWLOLFHHORUGHQDGRU 35&$8&,Ð1HOXVRLQDGHFXDGRRSURORQJDGRGHOWHFODGRSXHGHVHU QrflyrXDQGRUHWLUHRLQVWDOHPyGXORVGHPHPRULD $9,62DSDJXHHORUGHQDGRU\HVSHUHVHJXQGRVDQWHVGHGHVFRQHFWDUXQ5HHPSODRGHODEDWHUtDSULQFLSDO 3URWHFFLyQFRQWUDGHVFDUJDVHOHFWURVWiWLFDVYPRGHVHFKDUODVEDWHUtDV ‡ Utilice el modo de suspensión con almacenamiento en disco$YLVRVVREUHUHJXODFLyQ One Dell Way DUDQWtD\SROtWLFDGHGHYROXFLRQHV DUDQWtDHUHFKRVOHJDOHV\OLPLWDFLyQ 86EFPsb0.fm Page 18 Friday, January 21, 2000 237 PM 86EFP Rev. A0