Dell PPX YPRGHVHFKDUODVEDWHUtDV, ‡ Utilice el modo de suspensión con almacenamiento en disco

Page 76

86EFPsb0.fm Page 13 Friday, January 21, 2000 2:37 PM

Utilice el modo de suspensión con almacenamiento en disco

Coloque el ordenador en el modo de suspensión con almacenamiento en disco pulsando <Fn><a> (o <Fn><q> en un teclado francés). Cuando se apague el indicador de alimentación verde, continúe.

5.Extraiga la batería del compartimento:

a.Cierre la pantalla del ordenador y coloque el ordenador en posición invertida.

b.Deslice el pasador del compartimento de la batería hacia el icono Unlock (desbloqueo). Sujete el pasador con una mano mientras extrae la batería del compartimento con la otra.

c.Suelte el pasador después de extraer la batería.

icono de desbloqueo

batería

 

ubicación del pasador del compartimento de la batería

)LJXUD￿￿￿￿￿￿￿([WUDFFLyQ￿GH￿XQD￿EDWHUtD￿GHO￿FRPSDUWLPHQWR￿GH￿OD￿ EDWHUtD

6.Deslice la nueva batería firmemente en el compartimento de la batería. Cuando la batería esté totalmente asentada oirá un “clic”.

7.Si coloca el ordenador en el modo de suspensión o de suspensión con almacenamiento en disco, pulse el botón de encendido para reanudar el funcionamiento normal.

&yPR￿GHVHFKDU￿ODV￿EDWHUtDV

El sistema de su ordenador utiliza un paquete de batería de ión-litio y una pila opcional de tipo botón de hidruro de níquel metálico (NiMH). No mezcle esta batería con la basura doméstica. Póngase en contacto con la agencia local de eliminación de residuos para obtener la dirección del contenedor de pilas más cercano.

support.dell.com

 

 

Información del sistema Dell Latitude 4-13

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Image 76
Contents Model PPX 6670,1250$7,21 Zzzghoofrp1RWHV1RWLFHVDQG&DXWLRQV HOOŒ/DWLWXGHŒ 6\VWHP,QIRUPDWLRQ 2WKHURFXPHQWV$YDLODEOHHWWLQJ+HOS LJXUH$FFHVVRULHV%R&RQWHQWV HWWLQJ6WDUWHGCD-ROM 7XUQLQJ2QWKH&RPSXWHU RQQHFWLQJWKH$&$GDSWHULJXUH&RQQHFWLQJWKH$&$GDSWHU LJXUH7XUQLQJ2QWKH&RPSXWHU RPSXWHU&RPSRQHQWVLJXUHURQW9LHZRI&RPSXWHU KHQ8VLQJRXU&RPSXWHU 6DIHW\,QVWUXFWLRQVLJXUH%DFN9LHZRIWKH&RPSXWHU 86EFPeb0.fm Page 7 Monday, January 24, 2000 1252 PM 127,&KHQWDNLQJWKHFRPSXWHUIURPORZWHPSHUDWXUHFRQGLWLRQV UJRQRPLF&RPSXWLQJ+DELWV $87,21,PSURSHURUSURORQJHGNH\ERDUGXVHPD\UHVXOWLQLQMXU\KHQ5HPRYLQJRU,QVWDOOLQJ0HPRU\0RGXOHV 3URWHFWLQJ$JDLQVWOHFWURVWDWLFLVFKDUJH 5HSODFLQJWKH0DLQ%DWWHU\Qirupdwlrqjxlgh DWWHU\LVSRVDO 5HJXODWRU\1RWLFHVLJXUH5HPRYLQJD%DWWHU\URPWKH%DWWHU\%D\ 1RWLFH&DQDGD2QO\ DUUDQW\DQG5HWXUQ3ROLF\ LPLWHG2QHHDUDUUDQW\&DQDGD2QO\86EFPeb0.fm Page 15 Monday, January 24, 2000 1252 PM LPLWHG7KUHHHDUDUUDQW\&DQDGD2QO\ RYHUDJHXULQJHDU2QHRYHUDJHXULQJHDUV7ZRDQG7KUHH ´7RWDO6DWLVIDFWLRQµ5HWXUQ3ROLF\86DQG&DQDGD 2QO\ 1250$7,216667Ë0 5HPDUTXHVDYLVHWSUpFDXWLRQV $XWUHVGRFXPHQWVGLVSRQLEOHV HOOŒ/DWLWXGHŒ,QIRUPDWLRQV V\VWqPH$LGHHWDVVLVWDQFH CDROM/DVDROM0LVHHQURXWH Ljxuh &RQWHQXGHODERvWHGHVDFFHVVRLUHV0LVHVRXVWHQVLRQGHORUGLQDWHXU RQQHLRQGHODGDSWDWHXUGH&$Ljxuh &RQQHLRQGHODGDSWDWHXUGH&$ Ljxuh 0LVHVRXVWHQVLRQGHORUGLQDWHXU RpsrvdqwvghoruglqdwhxuLjxuh 9XHGHIDFHGHORUGLQDWHXU RQVLJQHVGHVpFXULWp 4XDQGYRXVXWLOLVHYRWUHRUGLQDWHXU86EFPfb0.fm Page 7 Friday, January 21, 2000 225 PM 86EFPfb0.fm Page 8 Friday, January 21, 2000 225 PM Fodylhushxwsuryrtxhughveohvvxuhv 3UpFDXWLRQVHUJRQRPLTXHVPrqlwhxuhwhuqhshxwrffdvlrqqhughvwurxeohvghodyxh 86EFPfb0.fm Page 10 Friday, January 21, 2000 225 PM 3URWHFWLRQFRQWUHOHVGpFKDUJHVpOHFWURVWDWLTXHV 5HPSODFHPHQWGHODEDWWHULHSULQFLSDOH 0LVHDXUHEXWGHODEDWWHULH 5pJOHPHQWDWLRQVLjxuh 5HWUDLWGXQHEDWWHULHGHODEDLHGHEDWWHULH 86EFPfb0.fm Page 14 Friday, January 21, 2000 225 PM 5pJOHPHQWDWLRQ,&&DQDGDVHXOHPHQW DUDQWLHHWUqJOHGHUHWRXUDUDQWLHOLPLWpHjXQDQ&DQDGDVHXOHPHQW 86EFPfb0.fm Page 16 Friday, January 21, 2000 225 PM DUDQWLHOLPLWpHjWURLVDQV&DQDGDVHXOHPHQW DUDQWLHSHQGDQWODSUHPLqUHDQQpH DUDQWLHSHQGDQWODGHXLqPHHWODWURLVLqPHDQQpH 5qJOHGHUHQYRL 6DWLVIDLWRXUHPERXUVp ªeWDWV8QLVHW Dqdgdvhxohphqw1250$d¯6 2 6,670$ 2EVHUYDoHV$YLVRVH$GYHUWrQFLDV LqirupdqgrfrprhylwdursureohpdHooœ /DWLWXGHŒ 2XWURVGRFXPHQWRVGLVSRQtYHLV2EWHQGR$MXGD CD-ROM DVD-ROM3ULPHLURV3DVVRV LJXUD&RQWH~GRGD&DLDGH$FHVVyULRVLJDQGRR&RPSXWDGRU LJDQGRRDGDSWDGRU&$LJXUD&RQHFWDQGRR$GDSWDGRU&$ RPSRQHQWHVGR&RPSXWDGRU LJXUD/LJDQGRR&RPSXWDGRU$R8VDUR&RPSXWDGRU QVWUXoHVGH6HJXUDQoDSuryrfdughvfrqiruwrrxhyhqwxdophqwhxpdtxhlpdgxud 86EFPpb0.fm Page 7 Monday, January 24, 2000 1249 PM 86EFPpb0.fm Page 8 Monday, January 24, 2000 1249 PM +iELWRVUJRQPLFRVGH&RPSXWDomR $R5HPRYHURX,QVWDODU0yGXORVGH0HPyULD 7URFDQGRD%DWHULD3ULQFLSDO 3URWHJHQGRFRQWUDHVFDUJDOHWURVWiWLFDLJXUD5HPRYHQGRD%DWHULDGR&RPSDUWLPHQWRGH%DWHULD $YLVRVGH5HJXODPHQWDomR OLPLQDomRGH%DWHULDDUDQWLDH3ROtWLFDGHHYROXomR $YLVR6REUH&DERV%OLQGDGRVGH6LQDO8VHVRPHQWHFDERVEOLQGDGRV5HFODPDoHV 86EFPpb0.fm Page 16 Monday, January 24, 2000 1249 PM 1250$&,Ð1/ 6,670$ 1RWDVDYLVRV\SUHFDXFLRQHV 2WURVGRFXPHQWRVGLVSRQLEOHV Dell Confidencial Preliminar 1/21/002EWHQFLyQGHD\XGD 3DUDHPSHDU RQHLyQGHODGDSWDGRUGH&$ LJXUD&RQHLyQGHODGDSWDGRUGH&$Qfhqglgrghorughqdgru LjxudqfhqglgrghorughqdgruLJXUD9LVWDIURQWDOGHORUGHQDGRU RpsrqhqwhvghorughqdgruLJXUD9LVWDSRVWHULRUGHORUGHQDGRU Qvwuxfflrqhvghvhjxulgdg Xdqgrxwlolfhhorughqdgru86EFPsb0.fm Page 8 Friday, January 21, 2000 237 PM Hqfhqghuor +iELWRVHUJRQyPLFRVFXDQGRXWLOLFHHORUGHQDGRU 35&$8&,Ð1HOXVRLQDGHFXDGRRSURORQJDGRGHOWHFODGRSXHGHVHU QrflyrXDQGRUHWLUHRLQVWDOHPyGXORVGHPHPRULD $9,62DSDJXHHORUGHQDGRU\HVSHUHVHJXQGRVDQWHVGHGHVFRQHFWDUXQ5HHPSODRGHODEDWHUtDSULQFLSDO 3URWHFFLyQFRQWUDGHVFDUJDVHOHFWURVWiWLFDVYPRGHVHFKDUODVEDWHUtDV ‡ Utilice el modo de suspensión con almacenamiento en disco$YLVRVVREUHUHJXODFLyQ One Dell Way DUDQWtD\SROtWLFDGHGHYROXFLRQHV DUDQWtDHUHFKRVOHJDOHV\OLPLWDFLyQ 86EFPsb0.fm Page 18 Friday, January 21, 2000 237 PM 86EFP Rev. A0