Panasonic PT-D5500UL manual ’utiliser que la pile indiquée, ’utilisez pas un bloc lampe usagé

Page 63

Ne pas court-circuiter, chauffer ou démonter la pile et ne pas la placer dans I’eau ou le feu.

Cela peut faire que la pile fuit, surchauffe, éclate ou prenne feu et causer des brûlures ou autres blessures.

Lors de l’insertion de la pile, s’assurer que les polarités (+ et –) sont correctes.

Si la pile est insérée incorrectement, elle peut éclater ou fuire et cela peut causer un incendie, des blessures ou la contamination du compartiment des piles.

N’utiliser que la pile indiquée.

Si une pile incorrecte est utilisée, elle peut éclater ou fuire et cela peut causer un incendie, des blessures ou la contamination du compartiment des piles.

Ne pas regarder directement dans la lentille pendant que le projecteur fonctionne.

Une lumière intense est émise par la lentille du projecteur. Si l’on regarde directement dans cette lumière, elle risque de causer des blessures et de graves lésions aux yeux.

N’utilisez pas un bloc lampe usagé.

Cela peut entraîner une rupture de la lampe.

Débrancher la fiche du cordon d’alimentation de la prise de courant comme mesure de sécurité avant d’effectuer tout nettoyage.

Sinon cela peut causer des chocs électriques.

Demander à un centre technique agréé de nettoyer I’intérieur du projecteur au moins une fois par an.

S’il n’est pas nettoyé et que la poussière s’accumule à l’intérieur du projecteur, cela peut causer un incendie ou des problèmes de fonctionnement.

Il est recommandé de nettoyer l’intérieur du projecteur avant que la saison humide n’arrive. Demander au centre technique agréé le plus proche de nettoyer le projecteur lorsque cela est requis. Se renseigner auprès du centre technique agréé pour le coût du nettoyage.

Ne touchez pas les ouvertures à côté de l’objectif pendant le mouvement horizontal ou vertical de l’objectif. Il y a des risques de blessure.

Nous faisons tous les efforts possibles afin de préserver l’environnement. Prière d’apporter I’appareil, s’il n’est pas réparable, à votre revendeur ou à un centre de recyclage.

63

Image 63
Contents Commercial Use PT-D5500ULModel number PT-D5500U/PT-D5500UL Dear Panasonic CustomerPage Contents Precautions with regard to safety Always disconnect all cables before moving the projector Insulate the battery using tape or similar before disposalDo not place liquid containers on top of the projector Do not insert any foreign objects into the projectorDo not use the old lamp unit AccessoriesUse only the Specified battery Do not look into the lens while the projector is being usedPrecautions on handling Name and function of parts Set to Computer When the operation mode selectorStatus LED lights Front and side of the projectorRear view of the main unit Controls on rear panel Side-mounted connection terminals Using the remote control unit Effective range of remote control operationLoading dry cells Setting projector ID number to remote control Using the remote control as a PC mouseOperation mode selector switch Using a wired remote control Projection distances InstallationInstallation geometry Projection schemesConnection Setup precautionsExample of connecting with AV products DVD player Video deck Control PCDigital Hi-vision video deck Example of connecting with PCs PC withControl PC DVI port DVI-D Cable Option ET-SCDV03 How to remove the projection lens How to install the projection lensRoughly adjust the focus of the lens. Refer to Powering up the projectorMaking adjustment and selection Press the l button. on the main unit or the remote controlDirect power off function Powering off the projectorHow to adjust the lens How to adjust the lens position to the left or rightChoose an item and adjust it using buttons Press the Shutter button again Automatic adjustment Auto SetupUsing the Freeze function Using the Shutter functionUsing the digital zoom D.ZOOM + function Press the D.ZOOM + button of the remote controlChange the magnification with the D.ZOOM + button On-screen menus Structure of menu screensLanguageenglish Returning to the previous Menu items settingResetting to the factory default Basic menu operationsAdjusting the picture KHz MHz Signal Scan Color FrequencySubcarrier SystemPosition Adjusting the positionENGLISH, DEUTSCH, FRANÇAIS, Español How to use Advanced MenuYpbpr Option 1 settingsLAMP2 Option 2 settingsDual LAMP1Func RS232CCycle of displayed internal test patterns Setting the passwordChanging the password Setting the textLAN cable Setting the network Connecting a PCSystem requirements Connection exampleExamples of connection Using the serial terminalsPin assignments and signal names Communication conditions Factory settingRemarks Control commandsCable specifications Connecting to a PC Computer Projector DTE specificationsUsing the Remote 2 terminal Pin assignments and controlSub 9-pin female external appearance Lamp monitor Indication of lamp monitorMonitor ReplaceDismantle the air filter Cleaning and replacement of air filterProcedure of cleaning Clean the air filterReplacing the lamp unit Timing of lamp unit replacementLamp unit replacement steps Remove the two screws securing the fan unitHave a Phillips screwdriver ready ahead of time Select the lamp which has been replaced with the and buttons Click OK Using Web Browser ControlAccess procedure Basic controlStatus information Detail controlError information When Failed has appeared for an itemParameter Description Mail setup DNS server setup Network configAdjust clock POP server setupNetwork status Password changeNot turn on Symptoms ChecksPower does Remote controlPT-D5500U PT-D5500UL SpecificationsWireless mouse receiver Length of power supply cord CabinetOutside dimensions Remote control Power sourceCompatible Signal List Calculation formulas for projection distance by lens types Projection distances by projection lensUnit mm inch DimensionsTrademark Acknowledgement Trademark acknowledgmentsConcernant LA Sécurité Ne pas retirer le couvercle ou le modifier Précautions concernant la sécuritéNe pas couvrir le filtre et la sortie d’air Ne pas surcharger la prise de courantNe pas placer d’objets lourds sur le projecteur Ne pas placer le projecteur sur des surfaces instablesNe pas placer des récipients de liquide sur le projecteur Ne pas mettre d’objets étrangers dans le projecteur’utilisez pas un bloc lampe usagé ’utiliser que la pile indiquéeMise au rebut Nettoyage et maintenancePrécautions pour la manipulation Précautions pour le transportPériode de remplacement de la lampe Remplacement de la lampeProcédure de remplacement de la lampe La lampe est chaude si elle vient d’être utiliséePréparez un tournevis Phillips à l’avance INIT. Compt Panasonic Canada Inc Technical Support