Dicota Phasor manual Service Clientèle

Page 22

Service Clientèle:

En cas de problème de fonctionnement de la souris Phasor, nous vous conseillons de contacter votre revendeur ou distributeur local. Vous pouvez sinon nous contacter par mail: info@dicota.com

Le présent article bénéficie d’une garantie de 2 ans. Le texte complet des conditions de garantie se trouve sur Internet: www.dicota.com.

Toutes les marques de logiciels et de produits sont des marques déposées des propriétaires respectifs. Informations données sous réserve d’erreurs ou d’omissions.

N1879

Image 22

Contents Souris capteur laser sans fil rechargeable Wireless Rechargeable Laser MouseKabellose aufladbare Laser-Maus Ratón inalámbrico a láser recargableWelcome Functional introduction Safety noticeOperation system Installing the batteries Install the receiverPush Mouse does not work upon installation TroubleshootingUsing your Phasor How to use the wheel RechargingScreen Cursors does not move properly Mouse not detectedDisclaimer Customer Service Deutsch Sicherheitshinweis WillkommenFunktionelle Einführung BetriebssystemInstallation des Empfängers VorsichtInstallation des RF-Kanals zwischen Maus und Empänger DrückenAufladen ProblemlösungMaus funktioniert nach Installation nicht Phasor benutzen Verwendung des MausradsDie Zeiger auf dem Bildschrim bewegen sich nicht korrekt Maus wird nicht erkanntHaftungsausschluss Kundenservice Bienvenue Consignes de sécurité Présentation des fonctionsSystème d’exploitation Installation du récepteur Connexion au port USB de votre ordinateur portableAppuyer Initialisation du canal RF entre la souris et le récepteurRecharge Une fois installée, la souris ne fonctionne pasDépannage Utilisation de la souris Phasor Utilisation de la moletteLa souris n’est pas reconnue Clause de non-responsabilitéService Clientèle Bienvenido Consejo de seguridad Presentación de las funcionesSistema operativo Atención Instalación del receptorPresione Instalación del canal RF entre el ratón y el receptorUtilización del Phasor Utilización de la rueda del ratón Resolución de problemasCarga El ratón no funciona después de su instalaciónLos punteros no se desplazan correctamente por la pantalla No se detecta el ratónExclusión de responsabilidad Servicio al cliente Benvenuti Introduzione al funzionamento Avvertimenti di sicurezzaInstallazione del ricevitore AttenzionePremere Impostazione del canale RF tra mouse e ricevitoreCarciamento Ricerca erroriIl mouse non funziona dopo l’installazione Usare Phasor Usare la rotella del mouseLa freccia sullo schermo non si mouve correttamente Il mouse non viene riconosciutoEsclusione della responsabilità Servizio di assistenza