Dicota Phasor manual Attenzione, Installazione del ricevitore

Page 32

ATTENZIONE:

Ogni cambiamento o modifica non esplicitamente supportata dal produttore responsabile dell’assenso a tale modifica può invalidare il diritto dell’utente all’usufrutto dell’apparecchio.

Installazione delle batterie

Passo 1: Premete il tasto sul mouse Phasor e tirate indietro il coperchio del vano batterie.

Passo 2: Inserite le batterie nel senso indicato all’interno del vano batterie.

Passo 3: Richiudete il coperchio del vano batterie.

1.2.

tirare

tenere fermo

Installazione del ricevitore

Collegate il ricevitore con una porta USB del vostro Notebook o computer.

Inserite il ricevitore direttamente nella porta USB del vostro

Notebook o computer.

Image 32

Contents Wireless Rechargeable Laser Mouse Kabellose aufladbare Laser-MausSouris capteur laser sans fil rechargeable Ratón inalámbrico a láser recargableWelcome Operation system Safety noticeFunctional introduction Installing the batteries Install the receiverPush Troubleshooting Using your Phasor How to use the wheelMouse does not work upon installation RechargingDisclaimer Mouse not detectedScreen Cursors does not move properly Customer Service Deutsch Willkommen Funktionelle EinführungSicherheitshinweis BetriebssystemInstallation des Empfängers VorsichtInstallation des RF-Kanals zwischen Maus und Empänger DrückenProblemlösung Maus funktioniert nach Installation nichtAufladen Phasor benutzen Verwendung des MausradsHaftungsausschluss Maus wird nicht erkanntDie Zeiger auf dem Bildschrim bewegen sich nicht korrekt Kundenservice Bienvenue Système d’exploitation Présentation des fonctionsConsignes de sécurité Installation du récepteur Connexion au port USB de votre ordinateur portableAppuyer Initialisation du canal RF entre la souris et le récepteurUne fois installée, la souris ne fonctionne pas DépannageRecharge Utilisation de la souris Phasor Utilisation de la moletteLa souris n’est pas reconnue Clause de non-responsabilitéService Clientèle Bienvenido Sistema operativo Presentación de las funcionesConsejo de seguridad Atención Instalación del receptorPresione Instalación del canal RF entre el ratón y el receptorResolución de problemas CargaUtilización del Phasor Utilización de la rueda del ratón El ratón no funciona después de su instalaciónExclusión de responsabilidad No se detecta el ratónLos punteros no se desplazan correctamente por la pantalla Servicio al cliente Benvenuti Introduzione al funzionamento Avvertimenti di sicurezzaInstallazione del ricevitore AttenzionePremere Impostazione del canale RF tra mouse e ricevitoreRicerca errori Il mouse non funziona dopo l’installazioneCarciamento Usare Phasor Usare la rotella del mouseEsclusione della responsabilità Il mouse non viene riconosciutoLa freccia sullo schermo non si mouve correttamente Servizio di assistenza