Panamax MX5102 manual Principales caracterís

Page 20

Principales caracterís

Inicio/Parada secuenciales:

Los sistemas de audio o vídeo complejos pueden verse afectados por transitorios de voltaje generados internamente en el momento del encendido o el apagado del equipo, cuando la totalidad de éste se en- ciende o se apaga a la vez. Esto puede provocar “golpes” en el altavoz que no sólo resultan molestos sino que pueden llegar a dañar a los propios altavoces. El MX5102 está diseñado para eliminar este tipo de transitorios, introduciendo un retardo “de arranque” en los tomacorrientes que presentan elevados niveles de corriente, y un retardo de “apagado” en las regletas de tomacorrientes conmutados. Este retardo permite que los componentes enchufados a las regletas de tomacorrientes conmutados se pongan en marcha y se estabilicen antes de encender cualquier amplificador o sub-woofer activo. Esta secuencia se invierte durante el apagado. Los amplificadores y los subwoofers activos se apagan, se vacía la energía de sus fuentes de poder, y a continuación se apagan los equipos enchufados a las regletas de tomacor- rientes conmutados.

Disparador por detección de voltaje:

La entrada de disparador por detección de voltaje del MX5102 utiliza un minienchufe mono estándar de

3.5mm (1/8”). Esta característica proporciona un disparador de ACTIVACIÓN/DESACTIVACIÓN para el

MX5102 utilizando una señal de voltaje en corriente continua. Muchos componentes, como los preampli- ficadores y los receptores, tienen integrado un disparador de corriente continua (CC), y transmitirán una señal constante de presencia de energía cuando estén encendidos y en uso. La presencia de esta señal de energía provocará la activación de las salidas de tomacorriente conmutado del MX5102 . Cuando se apaga el componente de fuente, se apaga también la señal del disparador por voltaje, y da comienzo la secuencia de apagado del MX5102 . Si no se dispone de un disparador integrado de CC, puede utilizarse también un adaptador de CA del voltaje adecuado, enchufado a un tomacorriente conmutado.

Batería de salida de copia de seguridad del Bancoo

Hoy de audio / vídeo incluyen los sistemas de varios componentes que en gran beneficio de poder ininterrumpido. Cajas de cable y receptores de satélite tener una cantidad sustancial de tiempo para recuperar todos los datos de programación después de un fallo de alimentación. DVRs pueda grabar pro- gramas regulares. Lámparas de proyección de televisión puede fallar si el choque térmico de la energía es interrumpida abruptamente y la televisión no puede pasar por el buen ciclo de enfriamiento. MX5102 incluye un banco de 4 Sistema de alimentación ininterrumpida (UPS), los puntos de venta.

IR Control de aprendizaje

La función de aprendizaje permite programar MX5102 para enviar el modo de espera o los comandos de apagado para componentes, tales como proyectores DLP techo o los televisores de proyección trasera. Por ejemplo: si la energía falla, la lámpara del proyector se apaga mientras que la batería de back-up salidas siga proporcionando la energía de la batería a la projector’d ventilador. Se garantiza el cierre adecuado y caro lámparas están protegidos contra daños. MX5102 puede obtener hasta dos discretos comandos infrarrojos para enviar un único mando a dos debvices, o para enviar un comando de dos macro a un único dispositivo.

Protección automática contra excesos o caídas de tensión

La circuitería de monitoreo de energía Panamax, cuya patente está en trámite, vigila constantemente el voltaje de la línea de corriente alterna, para detectar posibles situaciones peligrosas, como picos momentáneos, la presencia de sobretensiones o voltajes demasiado bajos durante un período demasiado prolongado (caídas de tensión persistentes o “brownouts”). Dichas condiciones son peligrosas y representan un elevado riesgo para todos los equipos electrónicos del hogar. Si el MX5102 detecta una de estas situaciones peligrosas de suministro de energía, desconectará automáticamente sus equipos de la alimentación, como medida de protección para evitar que puedan averiarse. Una vez restablecido un nivel de voltaje considerado seguro, el MX5102 volverá a conectar automáticamente la alimentación.

Cuando el MX5102 se ve sometido a un sobrevoltaje de alta tensión, su voltaje de salida se limita a un nivel seguro, y los picos de sobrecorriente se desvían de modo que no lleguen al equipo conectado.

Al verse sometido a un sobrevoltaje de 6,000 V (voltaje en circuito abierto) / 500 A (corriente de cortocircuito) surge, el MX5102 limita su voltaje de salida a un valor de pico inferior a 330 V, el mejor de los valores previstos en las normas UL. El MX5102 es capaz de soportar, sin daño alguno, transitorios de 20.000 A, muy por encima de los 3.000 Amperios que exige el requisito UL.

Si la magnitud del sobrevoltaje supera la capacidad de los componentes de protección contra este efecto, los circuitos de “Protección o desconexión” (Protect or Disconnect) del MX5102 desconectará sus equipos para protegerlos. Si esto llegara a suceder, el MX5102 tendrá que ser reparado o reempla- zado por Panamax.

Protección de la señal de cable/antena parabólica/antena

Los circuitos de protección de coaxiales consiguen una calidad de señal óptima gracias a nuestros nuevos protectores de coaxiales, que presentan los niveles de pérdida de señal más bajos del mercado: una atenuación inferior a 0.5 dB entre 5 MHz y 2.2 GHz. Nuestra protección coaxial mejorada está expresamente diseñada para prácticamente eliminar la pérdida de la señal. El nivel de fijación de

75V cumple los requisitos de voltaje tanto para antenas de satélite como para cable, al tiempo que minimiza la exposición a los dañinos picos y sobrecargas.

Protección de línea telefónica:

Las grabadoras de video digital y los receptores de TV por satélite requieren una conexión a una línea telefónica para la programación de televisión y/o los servicios de Pago por Evento (“Pay-Per-View”). El MX5102 proporciona también protección contra transitorios a este tipo de líneas. Para ello se dispone de un par de conectores telefónicos RJ-11. El nivel de fijación del protector telefónico del MX5102 es de 270 voltios. Esto permite que el voltaje utilizado habitualmente para señalizar el timbre de llamada (90-130 Vca) y el voltaje de batería de operación (-48 Vcc) puedan atravesar el circuito, sin que el módem del receptor de satélite deje de estar protegido de posibles daños.

Red local (LAN)

Circuitos de protección para líneas 10/100 baseT Ethernet. Los cables de red local (LAN) entrantes DEBEN enchufarse al conector de línea (LINE). Los latiguillos o tramos cortos de cable de red DEBEN enchufarse a los conectores de equipos (EQUIP). Protección de 8 alambres, fijación de 50V.

Regletas aisladas

Filtración de ruido de interferencia electromagnética (EMI) y de radiofrecuencia (RFI) de tecnología LiFT con aislamiento entre regletas de tomacorrientes: Los componentes de audio y video están sometidos a un bombardeo constante de interferencias electromagnéticas (EMI) y de radiofrecuencia (RFI) que llegan a través de sus cables eléctricos. La contaminación de la energía eléctrica puede afectar a los equipos de audio y video, y empeorar el rendimiento general de todo el sistema. Los síntomas más habituales de una energía eléctrica contaminada son los chasquidos o “pops”, siseos, zumbidos e irregularidades visuales. El MX5102 está diseñado para filtrar este ruido, suministrar una energía limpia a su sistema, y proporcionar aislamiento frente al ruido entre los distintos regletas de tomacorrientes, de modo que cualquier ruido creado por un componente de audio o vídeo no pueda contaminar la electricidad que llega a los equipos enchufados a los otros tomacorrientes.

Tecnología de Filtración Lineal (Linear Filtering Technology) (LiFT)

Nada filtra mejor el ruido de corriente alterna. La Tecnología de Filtración Lineal (LiFT) elimina el ruido de manera uniforme de un extremo a otro del ancho de banda, garantizando así un extraordinario rendimiento en audio y en video, al reducir la distorsión armónica y mejorar la relación señal-ruido. LiFT asegura un excelente desempeño en todo momento, y la máxima resolución posible en todos los sistemas de reproducción de audio o de video.

3

Image 20
Contents Features MX5102 InstructionsTable of Contents Before you begin unpacking inspect the MX5102 upon receiptFCC Notice Important Safety InstructionsFCC Notice Key Features and Functions Sequential Start/ShutdownFront and Back Panel Descriptions Installing Your MX5102 MX5102 OperationMX5102 Advanced Operation Warranty Information Panamax Power Conditioner Limited Product WarrantyUpgrade Policy Year Battery WarrantyCaractéristiques Table des matières Avant de commencerMX5102 Spécifications Alimentation c. aAvis FCC Pour votre sécuritéAvis FCC Principales caractéristiques et fonctions Contrôle infrarouge Prises coaxiales universelles pour TVInstallation MX5102 MX5102 OpérationPatent Pending Learning IR Control IR Panne de l’opérationIR LED Color & Status Pour programmer IR sortieRenseignements sur la garantie Programa de actualización de productosGarantie de 2 ans de batterie MX5102 $5,000,000MX5102 Instrucciones CaracterísticasCircuitos de cable y de satélite MX5102 EspecificacionesCircuito telefónico Instrucciones de seguridad importantes Nota a LOS Instaladores CatvPrincipales caracterís Batería extraíble panel de acceso MX5102 Operación Operación normal de UPSAdvertencia de batería baja Advertencia de sobrecargaMX5102 Operación Avanzada Información sobre la garantía Años de garantía Batería