Orion Car Audio CO6002, CO3002 owner manual Français, Agencement DES Panneaux Dextrémité

Page 16

FRANÇAIS

AGENCEMENT DES PANNEAUX D'EXTRÉMITÉ

Panneau d'entrée (CO3002 figure 1, CO6002 figure 2)

1.DEL d'alimentation - Allumée, indique que l'amplificateur est en marche.

2.Entrée haut niveau - Raccorde la sortie du haut-parleur de la radio d'origine à l'amplificateur, détecte le signal de la radio et allume l'amplificateur au besoin, l'éteint après une minute sans signal.

3.Entrées RCA - Acceptent entrées RCA d'une source, un préamplificateur ou un com- pensateur.

4.Contrôle de gain - Ajuste continuellement l'entrée de 175 mV à 8 V pour une sortie à pleine puissance.

5.Commutateur HPF, FULL, LPF - Pour choisir la répartition passe-haut, pleine gamme ou passe-bas.

6.Contrôle de fréquence passe-bas - Ajuste la fréquence du répartiteur.

7.Contrôle de fréquence passe-haut - Ajuste la fréquence du répartiteur.

8.Commutateur d'amplification des basses - Ajuste les basses à trois niveaux (0 dB, 6 dB et 12 dB).

9.DEL d'état - Indique tout problème avec l'amplificateur, s'allume brièvement durant la phase silencieuse de la mise en marche.

Diagramme de référence: page 3

Panneau de sortie (CO3002 figure 3, CO6002 figure 4)

1.Raccords de haut-parleurs - Accepte du câble de haut-parleur jusqu'à 12 AWG.

2.1 fusible ATC (CO3002) / 2 fusibles ATC (CO6002) - pour protéger l'amplificateur contre les surcharges.

3.Raccords d'alimentation - Accepte du câble d'alimentation jusqu'à 4 AWG.

4.Entrée d'allumage à distance REM - Allume l'amplificateur sur réception de 12 V+.

5.Raccord de mise à la masse - Accepte du câble de mise à la masse jusqu'à 4 AWG.

Diagramme de référence: page 4

© 2008 directed electronics—all rights reserved

15

Image 16
Contents Amplifier Table of Contents WHAT’S in the BOX IntroductionPractice Safe Sound END Panel Layouts Tools of the TradeInput Plate Output Plate CEA Specifications Amplifier SettingsSignal Input and Output Configurations High Level HarnessesAmplifier Wiring Amplifier Installation Tri-modeBridging Choosing Mounting LocationsGeneral Precautions and Installation Tips Step By Step InstallationPassenger Compartment Trunk CompartmentSET UP and Troubleshooting Testing the SystemAdjusting the Sound of the System Troubleshooting Tips Symptom Probable Cause Action To TakeSymptom Probable Cause Action To Take Amplifier Section CO3002 CO6002 SpecificationsCrossover Section Directed electronics-all rights reserved Français Agencement DES Panneaux DextrémitéConfigurations dentrée et sortie du signal Spécifications DE LaceFaisceaux À Haut Niveau Réglages DE LamplificateurCâblage DE Lamplificateur Installation DE Lamplificateur Installation étape par étape Essai du système Réglage ET DépannageRéglage sonore du système Directed electronics-all rights reserved Conseils de dépannage Symptôme Cause probable FaireDirected electronics-all rights reserved Section amplificateur CO3002 CO6002 SpécificationsSection répartiteur Español Disposiciones DEL Panel DE ExtremoConfiguraciones DEL Amplificador Configuraciones de salida y entrada de señalEspecificaciones DE LA CEA Arneses DE Cableado DE Alto NivelCableado DEL Amplificador Instalación DEL Amplificador Instalación paso a paso Prueba del sistema Configuración Y Detección Y Reparación DE AveríasAjuste de sonido del sistema Directed electronics-all rights reserved Sugerencias de detección y reparación de averías Síntoma Causa probable Medidas a tomarDirected electronics-all rights reserved Sección de amplificador CO3002 CO6002 EspecificacionesSección de crossover Deutsch Layouts DER EndabdeckungSignaleingangs- und -ausgangskonfigurationen CEA-DATENHOCHPEGEL-LEITUNGSSYSTEME VerstärkereinstellungenVerstärkeranschluss Verstärkerinstallation Schrittweise Installation Systemtest Einrichtung UND ProblembehebungSystemsound einstellen Directed electronics-all rights reserved Problemlösungen Symptom Mögliche Ursache LösungDirected electronics-all rights reserved Verstärkerbereich CO3002 CO6002 DatenCrossover-Bereich Italiano Layout DEI Pannelli TerminaliConfigurazione dei segnali d’ingresso e di uscita Specifiche CEACavi DI Livello Alto Impostazioni DELL’AMPLIFICATORECablaggio DELL’AMPLIFICATORE Crossover interniCrossover passa-basso Crossover passa-altoInstallazione DELL’AMPLIFICATORE Procedura di installazione Prova dell’impianto Messa a Punto E Soluzione DEI ProblemiRegolazione dell’audio dell’impianto Directed electronics-all rights reserved Soluzione dei problemi Sintomo Causa probabile Intervento necessarioDirected electronics-all rights reserved Sezione amplificatore CO3002 CO6002 Dati TecniciSezione crossover Português Layouts DOS PainéisConfigurações de entrada e saída dos sinais Especificações DA CEALigações DE Alto Nível Ajustes do AmplificadorConexão DOS Cabos do Amplificador Instalação do Amplificador Instalação passo a passo Como testar o sistema Instalação E Resolução DE ProblemasComo ajustar o som do sistema Directed electronics-all rights reserved Sugestões para resolução de problemas Problema Provável causa Medida a ser tomadaDirected electronics-all rights reserved Seção do amplificador CO3002 CO6002 EspecificaçõesSeção do crossover Warranty