Orion Car Audio CO6002, CO3002 owner manual Table of Contents

Page 2

TABLE OF CONTENTS

English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Español. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Italiano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Português . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Introduction	. . . . . . . . 2
What’s in the Box	. . . . . . . . 2
Practice Safe Sound™	. . . . . . . . 2
Tools of the Trade	. . . . . . . . 3
End Panel Layouts	. . . . . . . . 3
CEA Specifications	. . . . . . . . 5
Amplifier Settings	. . . . . . . . 5
Signal Input and Output Configurations	. . . . . . . . 5
Input Gain	. . . . . . . . 5
Internal Crossover	. . . . . . . . 6
Low Pass Crossover	. . . . . . . . 6
High Pass Crossover	. . . . . . . . 6
Amplifier Wiring	. . . . . . . . 6
Power Connections for the Orion Cobalt CO3002 and CO6002	. . . . . . . . 6
Speaker Connections	. . . . . . . . 6
Tri-mode	. . . . . . . . 7
Bridging	. . . . . . . . 7
Amplifier Installation	. . . . . . . . 7
Choosing Mounting Locations	. . . . . . . . 7
Passenger Compartment	. . . . . . . . 8
Trunk Compartment	. . . . . . . . 8
General Precautions and Installation Tips	. . . . . . . . 8
Step By Step Installation	. . . . . . . . 9
Set Up and Troubleshooting	. . . . . . . . 9
Testing the System	. . . . . . . . 9
Adjusting the Sound of the System	. . . . . . . 10
Troubleshooting Tips	. . . . . . . 11
Specifications	. . . . . . . 13
Warranty	Back cover

© 2008 directed electronics—all rights reserved

1

Image 2

Contents Amplifier Table of Contents Practice Safe Sound IntroductionWHAT’S in the BOX Input Plate Tools of the TradeEND Panel Layouts Output Plate Signal Input and Output Configurations CEA SpecificationsAmplifier Settings High Level HarnessesAmplifier Wiring Bridging Amplifier InstallationTri-mode Choosing Mounting LocationsPassenger Compartment General Precautions and Installation TipsStep By Step Installation Trunk CompartmentSET UP and Troubleshooting Testing the SystemAdjusting the Sound of the System Troubleshooting Tips Symptom Probable Cause Action To TakeSymptom Probable Cause Action To Take Crossover Section SpecificationsAmpliﬁer Section CO3002 CO6002 Directed electronics-all rights reserved Français Agencement DES Panneaux DextrémitéFaisceaux À Haut Niveau Configurations dentrée et sortie du signalSpécifications DE Lace Réglages DE LamplificateurCâblage DE Lamplificateur Installation DE Lamplificateur Installation étape par étape Réglage sonore du système Réglage ET DépannageEssai du système Directed electronics-all rights reserved Conseils de dépannage Symptôme Cause probable FaireDirected electronics-all rights reserved Section répartiteur SpécificationsSection ampliﬁcateur CO3002 CO6002 Español Disposiciones DEL Panel DE ExtremoEspecificaciones DE LA CEA Configuraciones DEL AmplificadorConfiguraciones de salida y entrada de señal Arneses DE Cableado DE Alto NivelCableado DEL Amplificador Instalación DEL Amplificador Instalación paso a paso Ajuste de sonido del sistema Configuración Y Detección Y Reparación DE AveríasPrueba del sistema Directed electronics-all rights reserved Sugerencias de detección y reparación de averías Síntoma Causa probable Medidas a tomarDirected electronics-all rights reserved Sección de crossover EspecificacionesSección de ampliﬁcador CO3002 CO6002 Deutsch Layouts DER EndabdeckungHOCHPEGEL-LEITUNGSSYSTEME Signaleingangs- und -ausgangskonfigurationenCEA-DATEN VerstärkereinstellungenVerstärkeranschluss Verstärkerinstallation Schrittweise Installation Systemsound einstellen Einrichtung UND ProblembehebungSystemtest Directed electronics-all rights reserved Problemlösungen Symptom Mögliche Ursache LösungDirected electronics-all rights reserved Crossover-Bereich DatenVerstärkerbereich CO3002 CO6002 Italiano Layout DEI Pannelli TerminaliCavi DI Livello Alto Configurazione dei segnali d’ingresso e di uscitaSpecifiche CEA Impostazioni DELL’AMPLIFICATORECrossover passa-basso Cablaggio DELL’AMPLIFICATORECrossover interni Crossover passa-altoInstallazione DELL’AMPLIFICATORE Procedura di installazione Regolazione dell’audio dell’impianto Messa a Punto E Soluzione DEI ProblemiProva dell’impianto Directed electronics-all rights reserved Soluzione dei problemi Sintomo Causa probabile Intervento necessarioDirected electronics-all rights reserved Sezione crossover Dati TecniciSezione ampliﬁcatore CO3002 CO6002 Português Layouts DOS PainéisLigações DE Alto Nível Configurações de entrada e saída dos sinaisEspecificações DA CEA Ajustes do AmplificadorConexão DOS Cabos do Amplificador Instalação do Amplificador Instalação passo a passo Como ajustar o som do sistema Instalação E Resolução DE ProblemasComo testar o sistema Directed electronics-all rights reserved Sugestões para resolução de problemas Problema Provável causa Medida a ser tomadaDirected electronics-all rights reserved Seção do crossover EspecificaçõesSeção do ampliﬁcador CO3002 CO6002 Warranty