Energy Speaker Systems ESW-V8 Terminologi OG Indstillinger, Tilslutning AF Energy Subwoofer

Page 18

TERMINOLOGI OG INDSTILLINGER

eSTATUS INDIKATOR – Den LED, der sidder på forpladen, vil lyse blåt, når bashøjttaleren er aktiv. Hvis højttaleren står i auto og ikke modtager et signal, er lyset slukket.

rHØJTTALERNIVEAU IND – Dette er 5-vejs højttaler tilslutningsterminaler. Høj- niveau indgangene er designet for modtagere eller forstærkere, der ikke har nogen form for RCA subwoofer udgang. Hvis Deres modtager har en RCA type subwoofer udgang, skal disse højttaler niveau indgange ikke bruges.

tLINE IND/SUB IND – er RCA type LFE/stereo/mono indgange. Hvis man forbinder en subwoofer til en forforstærker/processor med en LFE eller subwoofer forforstærker udgang, trækkes en enkel RCA ledning til LFE/venstre indgang.

uCROSSOVER KONTROL – Knappen skifter mellem crossover aktiveret eller crossover ikke tilsluttet. (Se venligst i afsnittet om tilslutning forslag til, hvilken indstilling vil passe til Deres installation.)

iLAVFREKVENS FILTER – Denne kontrolknap justerer de lave frekvenser. Det er en trinløs justering fra 40Hz til 120Hz. Dette er den højeste frekvens, bashøjttaleren kan gengive.

oFASE – Denne kontakt justerer bashøjttalerens fase i forhold til systemets andre højttalere fra -180 til +180 grader.

pSTYRKENIVEAU – Knappen justerer niveauet af subwooferens volumen. Man bør vælge en styrke, så subwooferens volumen passer til resten af audiosystemet.

aTÆND-SLUK STILLING – Denne knap kan stilles i enten On, Off eller Auto. Hvis knappen står på “Off”, er subwooferen slukket. Hvis knappen er på ”On”, er den konstant tændt. Hvis knappen stilles på “Auto”, vil subwooferen automatisk tænde, når den modtager et signal, og slukke nogle minutter efter, signalet er ophørt.

sSTIK TIL NETLEDNING – Netledningen fra stikkontakten forbindes til denne indgang. Det anbefales altid at forbinde subwooferen til en overspændings- eller linjesikring. Ledningen må ikke forbindes til en spændingsudgang (med eller uden kontakt) på modtageren, da det kan skade både subwooferen og modtageren.

18

b r u g e r v e j l e d n i n g

TILSLUTNING AF ENERGY SUBWOOFER

Advarsel: Afbryd al strømforsyning til systemet, før installationen påbegyndes. Vær helt sikker på, at ingen elektroniske komponenter er tilsluttet 220 volt. Undladelse heraf kan resultere i eventuel beskadigelse af systemet.

METODE 1 – RCA – BASSEN TILSLUTTET ET HJEMMETEATER ELLER LFE

1På bagsiden af modtageren/forforstærkeren er der et enkelt RCA stik markeret

“Subwoofer/Pre-Amp Out”. Forbind en enkelt RCA ledning fra dette stik til t LINE IN/SUB IN bag på bashøjttaleren. Der skal bruges en almindelig han- til-han RCA ledning.

2Når den enkelte t LINE IN/SUB IN forbindelse er lavet, kan ENERGY bashøjttaleren tilsluttes en stikkontakt. Netstikket bag på modtageren kan ikke bruges. Når højttaleren er sat i et netstik, tænder man på hovedkontakten.

Image 18
Contents N E R S M a N U a L N e r s m a n u a l Terminology and Controls Connecting Your Energy SubwooferSee Final System Adjustments, below Method 1 RCA SUB in for Home Theater or LFE ApplicationsWarranty for the United States and Canada Final System AdjustmentsWarranty Outside United States Please see the warranty document on the back coverN u e l d e l ’ u t i l i s a t e u r Terminologie ET Commandes Garantie AU Canada ET AUX ÉTATS-UNIS Finalisation DES RéglagesGarantie À Lextérieur DES ÉTATS-UNIS ET DU Canada Reportez-vous à la section « Finalisation des réglages »Introducción Subwoofer Placement Colocación DEL Bafle Para BajosN u a l d e l p r o p i e t a r i o Periodo InicialTerminología Y Controles Conexión DE SU Bafle EnergyGarantía Para Estados Unidos Y Canadá Ajustes Finales DEL SistemaGarantía DEL Producto Fuera DE Estados Unidos Método 2 Nivel DE Altavoz Para Reproducción DE MúsicaN u a l e p e r i p r o p r i e t a r Terminologia E Comandi Collegamento DEL Subwoofer EnergyGaranzia Negli Stati Uniti Canada Messa a Punto Finale DEL SistemaGaranzia AL DI Fuori Degli Stati Uniti Metodo 2 Livello Altoparlanti PER Applicazioni MusicaliN u t z e r h a n d b u c h Merkmale UND Regelungen Anschluss DES Energy SubwoofersMethode 3 Speaker LEVEL-ANSCHLUSS FÜR Musikanwendungen Endgültige EinstellungenGarantie FÜR DIE USA UND Kanada Siehe Rüchseite Siehe Endgültige Einstellungen weiter untenU g e r v e j l e d n i n g Terminologi OG Indstillinger Tilslutning AF Energy SubwooferMetode 1 RCA Bassen Tilsluttet ET Hjemmeteater Eller LFE Garanti for USA OG Canada Garanti Uden for USAEndelige Justeringer AF Systemet Metode 2 Højttaler Niveau TIL MusikB r u i k e r ’ s h a n d b o e k Terminologie EN Bedieningscontroles Aansluiting VAN UW Energy SubwooferMethode 1 RCA Voor Home Theater of LFE Toepassingen Garantie Voor DE VS EN Canada Laatste Systeem AfstellingenGarantie Buiten DE VS Methode 2 -LUIDSPREKER Niveau Voor Muziek ToepassingenN u a l d o p r o p r i e t á r i o Terminologia E Controlos Conexão do Subwoofer EnergyGarantia Para OS Estados Unidos E O Canadá Ajustes Finais do SistemaGarantia Fora DOS Estados Unidos Método 2 Nível do ALTO-FALANTE Para a Reprodução DE MúsicaDfyst Bycnherwbb GJ Ntybrt Tpjgfcyjcnb Nthvbyjkjubz B Chtlcndf Htuekbhjdfybz Ufhfynbz DYT Cjtlbytyys Infnjd T E S T E S T E S Service Sous Garantie Limited Warranty Policy United States and CanadaWarranty Service Garantie AUX ÉTATS-UNIS ET AU Canada