Energy Speaker Systems ESW-V Series, ESW-V8 Laatste Systeem Afstellingen, Garantie Buiten DE VS

Page 22

3Kies tussen de ON en de OFF wijzen u. De Filter Wijze ON (aan) schakelaar positie moet worden gebruikt bij het aansluiten van uw ENERGY subwoofer aan een ontvanger zonder bas besturing of wanneer u zelf met de hand de crossover en volume instellingen wilt controleren (zoals bij een muziek installatie). De Filter Wijze OFF (uit) schakelaar positie moet worden gebruikt bij het aansluiten aan een ontvanger met bas besturing (zoals bij een digitale (omringende) surround sound movie systeem).

De Crossover Bypass (Vermeden) schakelaar positie moet worden gebruikt bij het aansluiten aan een ontvanger met bas besturing (zoals bij een digitale (omringende) surround sound movie systeem). Deze aansluiting verwerpt het crossover kenmerk van de ENERGY subwoofer, en maakt het

mogelijk om in controle te worden genomen door de ontvanger. Het afstellen van het voorpaneel Volumeknop p is nog wel nodig.

4Zie verderop: LAATSTE SYSTEEM AFSTELLINGEN.

METHODE 2 –LUIDSPREKER NIVEAU – VOOR MUZIEK TOEPASSINGEN

1De andere manier om uw subwoofer aan te sluiten aan uw ontvanger is door

een luidspreker kabel aansluiting te gebruiken, door gewoon de luidsprekerkabels aan te sluiten vanaf de voorste linker en de rechter r SPEAKER LEVEL IN aan de achterkant van uw subwoofer. Het is noodzakelijk dat de luidspreker polariteiten worden behouden, zorg ervoor dat u de positieve en de negatieve kabels op de juiste positieve en negatieve terminals aansluit. Als u dit niet doet dan zal dat een buitenfase systeem aansluiting of een “out of phase” genoemde aansluiting veroorzaken, die het basgehalte van uw installatie sterk zal limiteren.

2Na de aansluiting van een r SPEAKER LEVEL IN (luidspreker kabel) tussen uw ontvanger en subwoofer, zorg ervoor dat er geen gespannen kabels zijn die elkaar aanraken, omdat dit een kortsluiting kan veroorzaken en uw installatie kan beschadigen. Sluit uw ENERGY subwoofer aan in het AC (alternatieve stroom) stopcontact. Gebruik niet het AC stopcontact aan de achterkant van uw ontvanger.

3Zie verderop: LAATSTE SYSTEEM AFSTELLINGEN

LAATSTE SYSTEEM AFSTELLINGEN

1Nadat u de hoofd stroom schakelaar ingeschakeld heeft en nadat u het proces

van inwerking van de luidspreker heeft voldaan, kies de juiste positie voor de a POWER MODE schakelaar op On of op Auto afhangend van uw installatie. De Auto keuze behoudt het onderdeel in een zelfmetende wijze, zodat als het onderdeel een audio signaal meet dan gaat hij vanzelf aan en zal na een paar minuten weer uitgaan als er geen signaal wordt gemeten, terwijl als het op de On positie staat dan zal de subwoofer altijd aanblijven. Als de installatie voor langere tijd niet in gebruik wordt genomen, dan is het aanbevolen om de subwoofer uit het AC (alternatieve stroom) stopcontact te trekken.

2Stel de p Volumeknop af van uw ENERGY subwoofer zodat het volume van uw subwoofer aansluit op het gehele systeemvolume. Dit zorgt voor een gladde overgang tussen de lage en hoge frequenties van uw installatie.

22

g e b r u i k e r ’ s h a n d b o e k

3Stel de i LOW-PASS FILTER op uw ENERGY subwoofer zodat het frequentiebereik van de subwoofer goed mengt met de voorste luidsprekers. Een te lage opzet van de crossover zal een gat creëren tussen het frequentieantwoord van de voorste luidsprekers en die van de subwoofer, terwijl een te hoge opzet van de crossover frequentie een verdubbeling zal creëren van bepaalde frequenties, wat de muziek boemachtig maakt. Wanneer u gebruik maakt van kleine satellieten luidsprekers, dan is de juiste crossover frequentie tussen 90 Hz tot 120 Hz, voor de kastmodel luidsprekers is dat van 70 Hz tot 90 Hz en voor de brede vloermodel luidsprekers is dat van 40 Hz tot 70 Hz.

4Stel de o PHASE CONTROL af zodat de subwoofer volledig integreert met de rest van uw audio installatie. Deze knop zorgt ervoor dat de subwoofer in fases opereert met de rest van de installatie omdat een “out of phase” of een buitenfase subwoofer klinkt alsof het niet genoeg bas weergeeft of alsof de timing niet goed is. Deze opzet zal worden bepaald door uw luisterpositie, de kenmerken van uw luisterkamer en de interactie met uw ENERGY subwoofer. Een buitenfase luidspreker betekent dat de luidsprekerkegel naar binnen gaat terwijl het naar buiten toe zou moeten bewegen, net zoals de andere luidsprekers in uw installatie, en dit veroorzaakt annuleringen van bepaalde frequenties. Door het afstellen van de Fase Controle, kan men er voor zorgen dat alle luidsprekers tegelijk in de juiste richting bewegen.

5Stappen 2, 3 and 4 moeten misschien een paar keer herhaald worden om zuiver gesteld te worden met uw installatie. Er voor zorgen dat er een juiste mix ontstaat tussen de luidsprekers en de subwoofer is kritisch voor de prestatie van uw installatie, in zijn geheel.

GARANTIE BUITEN DE VS

Buiten Noord Amerika kunnen de productgaranties van land tot land verschillen om aan de locale regels te voldoen. Vraag uw locale ENERGY wederverkoper voor nadere details omtrent de BEPERKTE GARANTIE die in uw land van toepassing is.

GARANTIE VOOR DE VS EN CANADA

Zie A.U.B. de garantie document op de omslag

“ENERGY”, het “ENERGY” logo, zijn handelsmerken van Audio Products International Corp.

Image 22
Contents N E R S M a N U a L N e r s m a n u a l Terminology and Controls Connecting Your Energy SubwooferSee Final System Adjustments, below Method 1 RCA SUB in for Home Theater or LFE ApplicationsWarranty for the United States and Canada Final System AdjustmentsWarranty Outside United States Please see the warranty document on the back coverN u e l d e l ’ u t i l i s a t e u r Terminologie ET Commandes Garantie AU Canada ET AUX ÉTATS-UNIS Finalisation DES RéglagesGarantie À Lextérieur DES ÉTATS-UNIS ET DU Canada Reportez-vous à la section « Finalisation des réglages »Introducción Subwoofer Placement Colocación DEL Bafle Para BajosN u a l d e l p r o p i e t a r i o Periodo InicialTerminología Y Controles Conexión DE SU Bafle EnergyGarantía Para Estados Unidos Y Canadá Ajustes Finales DEL SistemaGarantía DEL Producto Fuera DE Estados Unidos Método 2 Nivel DE Altavoz Para Reproducción DE MúsicaN u a l e p e r i p r o p r i e t a r Terminologia E Comandi Collegamento DEL Subwoofer EnergyGaranzia Negli Stati Uniti Canada Messa a Punto Finale DEL SistemaGaranzia AL DI Fuori Degli Stati Uniti Metodo 2 Livello Altoparlanti PER Applicazioni MusicaliN u t z e r h a n d b u c h Merkmale UND Regelungen Anschluss DES Energy SubwoofersMethode 3 Speaker LEVEL-ANSCHLUSS FÜR Musikanwendungen Endgültige EinstellungenGarantie FÜR DIE USA UND Kanada Siehe Rüchseite Siehe Endgültige Einstellungen weiter untenU g e r v e j l e d n i n g Tilslutning AF Energy Subwoofer Terminologi OG IndstillingerMetode 1 RCA Bassen Tilsluttet ET Hjemmeteater Eller LFE Garanti for USA OG Canada Garanti Uden for USAEndelige Justeringer AF Systemet Metode 2 Højttaler Niveau TIL MusikB r u i k e r ’ s h a n d b o e k Aansluiting VAN UW Energy Subwoofer Terminologie EN BedieningscontrolesMethode 1 RCA Voor Home Theater of LFE Toepassingen Garantie Voor DE VS EN Canada Laatste Systeem AfstellingenGarantie Buiten DE VS Methode 2 -LUIDSPREKER Niveau Voor Muziek ToepassingenN u a l d o p r o p r i e t á r i o Terminologia E Controlos Conexão do Subwoofer EnergyGarantia Para OS Estados Unidos E O Canadá Ajustes Finais do SistemaGarantia Fora DOS Estados Unidos Método 2 Nível do ALTO-FALANTE Para a Reprodução DE MúsicaDfyst Bycnherwbb GJ Ntybrt Tpjgfcyjcnb Nthvbyjkjubz B Chtlcndf Htuekbhjdfybz Ufhfynbz DYT Cjtlbytyys Infnjd T E S T E S T E S Service Sous Garantie Limited Warranty Policy United States and CanadaWarranty Service Garantie AUX ÉTATS-UNIS ET AU Canada