Hitachi LE22S314 manual Español, Lugar de la marca requerida

Page 28

ESPAÑOL

PRECAUCIÓN

RIESGO DE DESCARGA

ELECTRICA NO ABRIR

PRECAUCIÓN:

PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELECTRICA, NO RETIRE LA CUBIERTA (O POSTERIOR). EN EL INTERIOR DEL APARATO NO HAY COMPONENTE ALGUNO QUE PRECISE SERVICIO DE MANTENIMIENTO A CARGO DEL USUARIO. SOLICITE CUALQUIER OPERACION DE MANTENIMIENTO A PERSONAL DE SERVICIO CALIFICADO.

El símbolo del rayo dentro de un triángulo equilátero tiene por finali- dad alertar al usuario acerca de la presencia de tensión peligrosa (sin aislación) en el interior del producto, que puede tener la intensi- dad suficiente como para constituir un riesgo de descarga eléctrica.

El signo de exclamación dentro de un triángulo equilátero tiene por finalidad alertar al usuario de importantes instrucciones de op- eración y mantenimiento (servicio) en la literatura que acompaña a este aparato.

ADVERTENCIA:

PRECAUCIÓN:

PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O DESCARGA ELÉCTRICA, NO EXPONGA ESTA UNIDAD A LA LLUVIA NI A LA HUME- DAD. PARA EVITAR QUE SE PROPAGUE EL FUEGO, MANTENGA LAS VELAS O LAS LLAMAS VIVAS ALEGADAS DE ESTE PRODUC- TO EN TODO MOMENTO.

PARA EVITAR QUE SE PRODUZCA UNA DESCARGA ELÉCTRICA, NO UTILICE ESTE ENCHUFE POLARIZADO CON UN CABLE DE EX- TENSIÓN, RECEPTÁCULO U OTRA TOMA, A MENOS QUE LAS CLAVIJAS SE PUEDAN INTRODUCIR COMPLETAMENTE, PARA EVITAR LA EXPOSICIÓN DE LA HOJA.

ADVERTENCIA: Este equipo ha sido sometido a pruebas y cumple con los límites establecidos para un aparato digital de Clase B, de acuerdo con la Parte 15 del Reglamento de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera o emplea energía de radiofrecuencia y, si no es instalado y empleado de acuerdo con estas instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales a las radiocomunicaciones.

Sin embargo, no garantizamos que no ocurrirán interferencias en una instalación en particular. Si este equipo causa interferencias perjudiciales a la recepción radial o televisiva, situación que puede ser determinada apagando y encendiendo el equipo, se sugiere al usuario que trate de corregir tal interferencia mediante una o más de las siguientes medidas:

- Reorientar o relocalizar la antena receptora.

- Incrementar la separación entre el equipo y el receptor.

- Conectar el equipo a un tomacorriente o circuito diferente al que está conectado al receptor. - Consultar con el concesionario o un técnico experimentado solicitándole su asistencia.

PRECAUCIÓN: El usuario corre el riesgo de perder la autorización para hacer funcionar este equipo en caso de que ejecute un cambio o modificación no aprobado por la parte responsable para la conformidad con las Reglas FCC.

Lugar de la marca requerida

La hoja de especificaciones y las precauciones para su seguridad están en la parte trasera del aparato.

ENERGY STAR®

La configuración predeterminada de fábrica de esta televisión cumple los requisitos ENERGY STAR.

Por favor consulte la sección Otras funciones prácticas de esta guía de operación para más información sobre los ajustes de fábrica y la función de ahorro de energía Auto Shut Off.

2

Image 28
Contents Page Location of the required Marking Energy StarImportant Safety Instructions Power source HOW to Handle the LCD PanelDeclaration of Conformity CondensationChild Safety Notice Safety Precautions Securing to a WallHow to attach the stand How to remove the standPower source FeaturesTo USE AC Power Contents Before using your unitLocation of controls Left sideFront Right sideRemote control Battery PrecautionsCH Channel / Buttons Press to change Channels of the LED TVCable TV Ohm Cable to TV Jack Splitter Switch Antenna connectionsCable TV connections Ohm Cable to TV JackTo select the video input source To Select Analog ChannelsTo Select Digital Channels EnterQuick guide for menu operation Example Select LanguageIcon Selected Items Setup hint Convenience functionsMemorizing channels Checking the digital signal strength Setting the Parental ControlLabeling channels Labeling video inputsTo set the Parental Control To change the passwordDownloading the additional Parental Control rating system Aspect Switching Closed CaptionCC advanced Opacity FlashingNative for PC mode only NaturalCinema Wide1 for 43 format programs Cinema Wide2 for letter box programsConnections to other equipments To connect the unit to a VCRVCR DVDTo connect a Hdmi or a DVI device to the unit Using an AV Amplifier with built-in digital surroundLeft side of the unit Rear of the unit To return to normal mode Press Input Select again To connect the unit to a camcorder or game consoleRear of the unit Left side of the unit Monitor Display modesReception disturbances Troubleshooting Symptoms Possible SolutionsSpecifications AccessoriesGeneral TelevisionOrion SALES, INC 3471 N. Union DREspañol Lugar de la marca requeridaInstrucciones DE Seguridad Importantes Electrodo de tierraFuente de Energía AdvertenciaPrecaución Declaración de ConformidadAviso DE Seguridad Para Niños Notas para el montaje en la LED TV Asegurar a una paredInformación Para EL Mueble DEL Televisor AdvertenciaCómo quitar el soporte Cómo instalar el soporteNota Características Fuente de alimentaciónLED TV a Color Para Usar LA Alimentación CAIndice Antes de utilizar su aparatoUbicación de los controles Lado izquierdoDelantera Lado derechoControl remoto Cómo Instalar LAS PilasConexiones de la antena Conexiones de TV por cableDe TV por cable El aparato Cable entrantePara Seleccionar Canales Analógicos Para Seleccionar Canales DigitalesCanales DE VHF/UHF/CABLE Aire CableGuía rápida para el manejo de menú Ejemplo Seleccionar LanguageOtras funciones prácticas Icono Elementos seleccionados Consejo de confi guraciónSelección de Air/Cable Memorización de canalesProgramar Canales Comprobación de la intensidad de la señal digital Ajuste del ParentalPara crear etiquetas de canal Para eliminar una Channel Label etiqueta de canalPara ajustar el Parental Control Para cambiar la contraseñaCambio de aspecto Configuración del tamaño de la imagenSeleccionar Video, luego presione o Enter Tamaño de imagen Natural Cinema Wide2 para programas letter boxFull para programas en formato Native solo para el modo de PCConexión del unidad a un VCR Conexiones a otros equiposLado izquierdo del unidad Para conectar el unidad a un Hdmi o a un dispositivo DVI Lado izquierdo del unidad Parte trasera del unidadConexión del unidad a una videocámara o a un juego de vídeo Parte trasera del unidad Lado izquierdo del unidadModos de visualización del monitor Para volver al modo normal Vuelva a pulsar Input SelectDisturbios de recepción Solución de problemas Síntoma Posible SoluciónEspecificaciones GeneralidadesTelevisor AccesoriosGarantia Limitada Memo Memo J3AV0621A SH 10/08