Symphonic CSC520DE owner manual Important Safeguards

Page 2
AVERTISSEMENT POUR UNE TABLE ROULANTE PORTATIVE
S3126A
PORTABLE CART WARNING

WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE

TO RAIN OR MOISTURE.

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSON- NEL.

The caution marking is located on the rear of the cabinet.

THIS SYMBOL INDICATES THAT DAN- GEROUS VOLTAGE CONSTITUTING A RISK OF ELECTRIC SHOCK IS PRESENT WITHIN THIS UNIT.

THIS SYMBOL INDICATES THAT THERE ARE IMPORTANT OPERATING AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS IN THE LITERATURE ACCOMPANYING THE APPLIANCE.

IMPORTANT SAFEGUARDS

1.Read instructions-All the safety and operating instructions should be read before the appliance is operated.

2.Retain Instructions-The safety and operating instructions should be retained for future reference.

3.Heed Warnings-All warnings on the appliance and in the operating instructions should be adhered to.

4.Follow Instructions-All operating and use instructions should be followed.

5.Cleaning-Unplug TV/DVD from the wall outlet before cleaning. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners. Use a damp cloth for cleaning.

EXCEPTION: A product that is meant for uninterrupted service and, that for some specific reason, such as the possi- bility of the loss of an authorization code for a CATV con- verter, is not intended to be unplugged by the user for clean- ing or any other purpose, may exclude the reference to unplugging the appliance in the cleaning description other- wise required in item 5.

6.Attachments-Do not use attachments not recommended by the TV/DVD manufacturer as they may cause hazards.

7.Water and Moisture-Do not use this TV/DVD near water- for example, near a bath tub, wash bowl, kitchen sink, or laundry tub, in a wet basement, or near a swimming pool, and the like.

8.Accessories-Do not place this TV/DVD on an unstable cart, stand, tripod, bracket, or table. The TV/DVD may fall, caus- ing serious injury to someone, and serious damage to the appliance. Use only with a cart, stand, tripod, bracket, or table recommended by the manufacturer, or sold with the TV/DVD. Any mounting of the

appliance should follow the manu- facturer’s instructions and should use a mounting accessory recommended by the manufacturer. An appliance

and cart combination should be moved with care. Quick stops, excessive force, and

uneven surfaces may cause the appli- ance and cart combination to over-

turn.

9.Ventilation-Slots and openings in the cabinet and the back or bottom are provided for ventilation and to ensure reliable operation of the TV/DVD and to protect it from overheat- ing, and these openings must not be blocked or covered. The openings should never be blocked by placing the TV/DVD on a bed, sofa, rug, or other similar surface. This TV/DVD should never be placed near or over a radiator or heat register. This TV/DVD should not be placed in a built- in installation such as a bookcase or rack unless proper ventilation is provided or the manufacturer’s instructions have been adhered to.

10.Power Sources-This TV/DVD should be operated only from the type of power source indicated on the marking label. If you are not sure of the type of power supply to your home, consult your appliance dealer or local power company. For TV/DVDs intended to operate from battery power, or other sources, refer to the operating instructions.

11.Grounding or Polarization-This TV/DVD is equipped with a polarized alternating-current line plug(a plug having one blade wider than the other). This plug will fit into the power outlet only one way. This is a safety feature. If you are unable to insert the plug fully into the outlet, try revers- ing the plug. If the plug should still fail to fit, contact your electrician to replace your obsolete outlet. Do not defeat the safety purpose of the polarized plug.

– 2 –

EN

0C28

Image 2
Contents Supplied Accessories CSC520DE 20 inchImportant Safeguards S2 8 9 8 a Important Copyright Information PrecautionsLaser Safety RADIO-TV InterferenceLocation Description refers to TV operation in the TV modeDescription refers to playback of MP3 discs in the DVD mode Avoid the Hazards Electrical Shock and FireTable of Contents Features TV ModeOperating Controls and Functions Installing the Batteries VHF/UHF Combined Antenna Preparation for USEANTENNA/CABLE Connections VHF/UHF Separate AntennasConnecting to External Input Jacks Connecting to AN Amplifier Equipped with DigitalConnecting to a Dolby Digital Decoder for DVD Selecting the Language SET UP for USEChannel SET UP Deleting or Adding Channels Press Arrow K/L to point to ADD/DELETE CH Press EnterDegaussing TV OperationWatching a TV Program Picture ControlWhen the Closed Caption Mode is on Sleep TimerTo Cancel the Closed Caption System To cancel the sleep timerWhen you select TV-Y7 Chip SET UPTV Rating SET UP When you select TV-PG, TV-14 or TV-MAMpaa Rating SET UP Change Access CodeDVD About the DiscsPlayable Discs Audio CDDisc Menu Playing a DiscBasic Playback Title MenuStep by Step Playback ResumePause Fast FORWARD/REVERSE SearchTrack Search Marker Setup ScreenSearch Function Title / Chapter SearchRandom Playback Special Playback FunctionRepeatprogram Program Playing a MP3 DiscMP3 Playback RepeatChanging the Settings Chapter will be displayed ON-SCREEN Information¡The elapsed and remaining Playing time of the current ¡The name of the file currently in play will be dis- played¡CUSTOM mode will appear Changing the DVD Setup ItemsLanguage Setting Language options are not available with some discsWhen playing disc with copyright Protection Display SettingAudio Settings ¡Press Arrow K/L for an item selection, then pressParental Control All parental lock is cancelled¡To cancel the initialization, select no InitializeProblem Corrective Action Troubleshooting GuideTV/DVD, consulting the following checklist DVD Closed Caption Problem Possible RemedyNormal time available for editing the captions This is not a malfunctionDisc Handling MaintenanceCabinet Cleaning ServicingElectrical Specifications SpecificationsGeneral Specifications Other SpecificationsFunai Corporation DurationLimits and Exclusions TelAccessoires Avec L’APPAREIL Manuel DE ’UTILISATEURMesures DE Sécurité Importantes Page Interférences TÉLÉ-RADIO PrécautionsInformations Importantes SUR LE Copyright Sécurité DU LaserDécrit la lecture des disques MP3 en mode DVD EmplacementDécrit le fonctionnement de la télé en mode télé Pour Éviter LES RisquesSélection DE LA Langue D’UTILISATION Table DES MatièresConnexions ANTENNE/CÂBLE Effacement OU Ajout DEMode Télé CaractéristiquesTélé Poste DE Commande ET FonctionsChapitre en cours Mise EN Place DES Piles RemarquesAntenne Combinée VHF/UHF Préparation À L’USAGEConnexions ANTENNE/CÂBLE Antennes Séparées VHF/UHFConnexion SUR DES Jacks D’ENTRÉE Extérieurs RemarqueConnexion D’UN Décodeur Dolby Digital pour DVD CH Programming Effacement OU Ajout DE Canaux EN Mémoire Démagnétisation Fonctionnement DE LA TéléPour Regarder UN Programme DE Télé Reglagé DE L’IMAGE’affichage Sommeil disparaît. Après Pressez Setup pour revenir au mode TVLorsque vous débranchez l’appareil d’une prise de Secondes, l’affichage disparaît à nouveauLorsque vous choisissez TV-Y7 SET UPSélection Explications sur la catégorie de classement ViewChangement Code Changement DE Code D’ACCESSélection Exemple Propos DES DisquesDisques Pouvant Être Joués Cédé MusicalRappel D’UN Écran Menu Lecture D’UN DisqueLecture DE Base Pendant LA LectureLecture PAS-À-PAS RepriseRecherche Rapide AVANT/ARRIÈRE Avance Lente / Recul LentRecherche DE Piste Ecran DE Configuration DU MarqueurFontion Recherche Lecture Aléatoire Fonction DE Lecture SpécialeRépéterprogramme Programme Lecture D’UN MP3Lecture D’UN MP3 RépétitionModification DE LA Configuration ¡Le nom du fichier en cours de lecture s’affiche Informations À L’ÉCRAN’affiche Configuration DE LA Langue ¡Le mode Custom s’afficheLecture d’un disque protégé par un copyright Réglage DE L’AFFICHAGERéglages SON Tout le verrouillage parental est effacé Contrôle ParentalInitialisation ¡Pour annuler l’initialisation, sélectionnez NONGuide DE Recherche DES Pannes Problème Action correctriceDisponible pour vérifier et corriger les sous-titres Ma Télé indique des sous-titres malOrthographiés Ma Télé n’indique pas le texte enNettoyage DU Boîtier EntretienManipulation DES Disques RéparationsAutres Caractéristiques Caractéristiques Générales TéléCaractéristiques Électriques ÉcranLimites ET Exclusions Service clientèleDuree Fabriqué en China 0EMN02494 T9009CK