FUNAI CR320IL8 A owner manual 5Función de Mando a Distancia, 5Instalación de las Pilas

Page 32

INTRODUCCIÓN

5Función de Mando a Distancia

 

 

 

 

 

1.

Botón POWER (p10)

 

 

 

 

 

 

Presione para activar y desactivar la

 

POWER

 

DTV / TV

 

unidad.

 

 

2.

Botones numéricos (p12)

1

 

 

 

7

 

 

 

AUDIO

INFO

 

Presione para seleccionar los

 

 

 

 

8

 

canales.

 

 

 

 

9

 

 

1

2

3

 

Botón -/ENT

 

 

 

2

4

5

6

 

 

Presione para separar el canal

 

 

menor del canal mayor.

7

8

9

 

 

 

CHANNEL

 

Botón +100

 

–/ENT

 

 

RECALL

 

Presione para seleccionar el canal

 

 

0

+100

10

 

3

 

 

 

 

 

100 o superiores. (CATV)

 

 

CH

 

 

Presione para buscar si hay los

4

 

 

 

 

 

VOL

CH

VOL

 

canales menores en el canal

 

 

 

 

 

5

 

 

 

11

 

mayor actualmente seleccionado.

MENU

INPUT

SLEEP

 

(DTV)

 

MUTE

3. Botones CH K/L (p12)

 

SELECT

6

 

 

12

 

 

 

 

 

 

 

Presione para seleccionar los

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

canales o desplazarse arriba/

 

 

 

 

 

 

abajo por los elementos del menú

 

 

 

 

 

 

principal.

 

 

 

 

 

4.

Botones VOL X/Y (p12)

 

 

 

 

 

 

Presione para ajustar el volumen

 

 

 

 

 

 

y el mode de entrada externo

 

 

 

 

 

 

o desplazarse a derecha (X)/

 

 

 

 

 

 

izquierda (Y) por los elementos

 

 

 

 

 

 

del menú principal.

 

 

 

 

 

5.

MENU button (p10)

 

 

 

 

 

 

Presione para visualizar el menú

 

 

 

 

 

 

principal.

 

 

 

 

 

6. Botón INPUT SELECT (p13)

 

 

 

 

 

 

Presione para acceder a un

 

 

 

 

 

 

dispositivo externo conectado,

 

 

 

 

 

 

como un reproductor DVD o

 

 

 

 

 

 

aparato de vídeo (VCR).

7.Botón DTV/TV (p13) Presione para cambiar entre el modo digital (DTV) y el modo analógico (TV).

8.Botón INFO (p14)

Modo Digital (DTV)

Presione para visualizar

el número de canal y la información del programa.

Modo Analógico (TV)

Presione para visualizar el número de canal.

Modo de Entrada Externa

Presione para visualizar el modo de entrada externa actualmente seleccionado.

9.Botón AUDIO (p13)

Modo Digital (solamente DTV) Presione para seleccionar el idioma de audio.

10.Botón CHANNEL RECALL (p12) Presione para volver al canal anterior.

11.Botón MUTE (p12)

Presione para activar y desactivar el sonido.

12.Botón SLEEP (p15) Presione para activar el temporizador de apagado.

5Instalación de las Pilas

Instale las pilas (AA x 2) de manera que coincida la polaridad indicada en el interior del compartimento de las pilas del mando a distancia.

1 2

3

Precauciones Sobre las Pilas:

Asegúrese de seguir la polaridad correcta según lo indicado en el compartimento de las pilas. Unas pilas en posición invertida pueden causar daños en el dispositivo.

No mezcle diferentes tipos de pilas (por ejemplo, alcalinas y de carbono-zinc) ni pilas viejas con pilas nuevas.

Si el dispositivo no se va a usar durante un periodo prolongado de tiempo, quite las pilas para evitar daños o lesiones por posibles fugas de las pilas.

No intente recargar las pilas; podrían sobrecalentarse y romperse.

6

ES

Image 32
Contents CR320IL8 a Introduction Important note is located on the rear of the cabinetPrecautions RADIO-TV Interference5Supplied Accessories 5Symbols Used in this ManualLocation To Avoid the Hazards of Electrical Shock and FireDTV/TV/CATV FeaturesContents 5Remote Control Function 5Installing the Batteries5Control Panel 5Rear PanelConnection 5Basic ConnectionAntenna Cable Connection Connection to Cable Box or Satellite Box5External Device Connection Component Video Cable ConnectionVideo or Video Cable Connection Rear Video Cable Connection Front5Main Menu Initial Setting5Initial Setup 5Auto Channel Scan 5Language SelectionPress Menu to display the main menu English VOL Español Français5Channel Selection 5Volume AdjustmentWatching TV 5Switching Each Mode 5Switching Audio Mode5Screen Information Press InfoBroadcasting Information Program Guide5TV Screen Display Mode 5Sleep TimerLetterbox ZoomOptional Setting 5Channel Add/DeletePress Menu to display the main menu Press Menu to exit Use VOL X/Y to select ADD or Delete5Picture Adjustment 5Closed CaptionDtvcc Use CH K/L to select DTVCC, then press VOL Digital TV mode5DTV Closed Caption 5DTVCC Style Font StyleCharacter Edge Fore COLOR, Back ColorChange Password ChipTV Rating Dpage DpageTo Set the Sub Ratings Rating CategoryTV-Y7 TV-14NC-17 Enter password again in Confirm Password spacePG-13 Troubleshooting 5Troubleshooting GuideMaintenance Camera, the remote control is workingWith an AM radio With a digital camera including built-in cell phone camerasInformation Limited Warranty Manual del Usuario Importante para su Seguridad IntroducciónPrecauciones Interferencia DE RADIO-TELEVISIÓN5Accesorios Suministrados 5Símbolos Utilizados en este ManualManual del usuario Pilas AA x 2 para el mondo a distancia no incluidasCaracterísticas Contenido5Función de Mando a Distancia 5Instalación de las Pilas5Panel de Control 5Panel TraseroConexión 5Conexión BásicaConexión de Cable de Antena Conexión a Caja de Cable o Caja de Satélite5Conexión de Dispositivo Externo Conexión de Cable de Vídeo en ComponentesConexión de Cable de S-video o de vídeo Trasera Conexión de Cable de Vídeo Delantera5Menú Principal 5Configuración InicialAjuste Inicial Presione Menu para visualizar el menú principal Utilice CH K /L para seleccionar IDIOMA, y luegoRepetidamente para cambiar el Ajuste Ej. modo TV digital Presione Menu para salir5Ajuste de Volumen Para VER LA Televisión5Selección de Canal Para utilizar los botones numéricos5Para Cambiar entre Cada Modo Modo AnalógicoModo Digital Mono Main5Información de Pantalla Presione InfoPara borrar la pantalla, presione Info nuevamente Información de EmisiónPara Cancelar el Temporizador de Apagado 5Modo de Visualización de Pantalla del Televisor5Temporizador de Apagado Ancho BuzónAjuste Opcional 5Agregar/Borrar CanalesUtilice VOL X/ Y para seleccionar Agregar o Borrar Para agregar o borrar otros canales, repita los pasos5Ajuste de Imagen OFFModo de Subtítulos SUBTIT2 C2 y TEXTO2 T25Subtítulos Cerrados en DTV Utilice CH K/L para seleccionar DTVCC, y luego presione VOL5Estilo Dtvcc Clase de Mpaa Cuando no haya configurado su contraseña, introduzcaClase de TV Categoría Clasificación Para Ajustar las SubcategoríasEj. TV-PG Vuelva a introducir la contraseña en el espacio Clasificación CategoríaSe sugiere orientación de los padres PG-13 No apto para niños menores de 13 añosSolución DE Problemas 5Guía de Solución de ProblemasCon una cámara digital MantenimientoCon una radio AM Información Garantía Limitada