Cables no incluidos.
Deberá adquirir los cables necesarios en su establecimiento local.
INTRODUCCIÓN
5Conexión de Dispositivo Externo
[Conexión de Cable de Vídeo en Componentes]
Este es el mejor método para conectar el TV a los equipos de vídeo con tomas de salida de vídeo en componentes, como el reproductor de DVD, etc. Así se minimiza el deterioro de la calidad de imagen. Haga la conexión según lo indicado en la ilustración.
cable de vídeo en componentes
(verde) |
| (azul) |
| (rojo) | ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CONEXIÓN
p. ej.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| parte trasera de la unidad | ||||||||||||||||||
COMPONENT VIDEO OUT | |||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
|
|
| Y |
| Pb/Cb Pr/Cr |
|
|
|
| COMPONENT VIDEO INPUT | |||||||||||||||||||
|
|
|
| (verde) |
|
| |||||||||||||||||||||||
|
|
|
| VIDEO |
|
|
|
|
| Y |
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| DIGITAL |
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (azul) |
|
|
|
|
|
|
|
|
| AUDIO OUTPUT | |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| L | Cb | L |
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (rojo) |
| R |
|
|
|
| Cr |
| AUDIO | ||||||||
reproductor de DVD con tomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| R | ||||||||||||||||
| L |
|
| R |
|
|
|
|
| INPUT | |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
de salida de vídeo en |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
| AUDIO OUT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ANT. IN |
|
|
| ||||||||||||
componentes
cable RCA de audio
•Para utilizar la toma de entrada de vídeo en componentes de la parte trasera de este aparato, presione [INPUT SELECT] para seleccionar “COMPONENTES”.
[Conexión de Cable de S-video o de vídeo (Trasera)]
La conexión
Utilice un cable
cable RCA de audio
p. ej.) | L |
|
| parte trasera de la unidad | ||||||||
AUDIO OUT | cable RCA de vídeo | |||||||||||
| R |
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
| COMPONENT VIDEO INPUT |
|
| ||||
|
|
|
|
|
| VIDEO | Y | |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| DIGITAL |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| AUDIO OUTPUT | |||||
| VIDEO OUT |
|
|
| L | Cb L | ||||||
|
|
|
|
|
| |||||||
reproductor de DVD |
| R | Cr | R | AUDIO | |
OUT | o |
|
|
|
| |
|
|
|
|
| INPUTT | |
con toma de salida |
|
|
|
|
| ANT. IN |
cable
•Para utilizar la toma de entrada de
Nota:
•Si se conecta a la toma
[Conexión de Cable de Vídeo (Delantera)]
La conexión de vídeo ofrece una calidad normal de imagen para dispositivos de vídeo conectados a la unidad. Haga la conexión según lo indicado en la ilustración.
Cuando la toma de audio del dispositivo de vídeo sea monoaural, conecte el cable RCA de audio a la toma de entrada de audio L (izquierda).
p. ej.) |
|
| cable RCA de vídeo |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| VIDEO OUT |
|
|
|
|
| L |
|
|
|
|
| AUDIO OUT |
|
|
cámara | videojuego | VCR | R | VIDEO | L - AUDIO - R |
de vídeo | cable RCA de audio | parte delantera de la unidad | |||
|
|
| |||
•Para utilizar la toma de entrada de vídeo de la parte delantera de este aparato, presione [INPUT SELECT] para seleccionar “AUX2”.
[Conexión de Salida de Audio Digital (solamente para la emisión digital)]
Si conecta esta unidad a un dispositivo de audio digital externo, podrá disfrutar de audio multicanal, como el sonido de emisiones digitales de 5+1 canales (5.1ch).
AJUSTE INICIAL PARA VER LA TELEVISIÓN AJUSTE OPCIONAL SOLUCIÓN DE PROBLEMAS INFORMACIÓN
p. ej.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| cable coaxial | parte trasera de la unidad | |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| COMPONENT VIDEO INPUT |
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| de audio digital |
|
|
|
|
| Y |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| VIDEO |
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| AUDIO OUTPUT | ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| L | Cb | DIGITAL | |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| L | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| DIGITAL AUDIO |
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| R |
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| R |
| AUDIO |
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| COAXIAL IN |
|
|
|
|
|
|
| INPUTT |
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
| ANT. IN |
|
decodificador Dolby Digital | 9 | ||
| |||
ES