Peerless Industries PT632, PT630 manual Limited FIVE-YEAR Warranty

Page 33

LIMITED FIVE-YEAR WARRANTY

Peerless Industries, Inc. establishes a warranty period of five years for products manufactured or supplied by Peerless. This period commences from the date of sale of the product to the original consumer, but will in no case last for more than six years after the date of the product’s manufacture. During the warranty period such products will be free from defects in material and workmanship, provided they are installed and used in compliance with the instructions established by Peerless Industries, Inc. Subject to applicable legal requirements, during the warranty period Peerless will repair or replace, or refund the purchase price of, any such product which fails to conform with this warranty.

Any other warranties prescribed by the law which may apply with respect to such products also are limited in duration to the warranty period specified in this

Limited Five-Year Warranty.

This warranty does not cover damage caused by (a) service or repairs by the customer or a person who is not authorized for such service or repairs by Peerless Industries, Inc., (b) the failure to utilize proper packing when returning the product, (c) incorrect installation or the failure to follow Peerless’ instructions or warnings when installing, using or storing the product, or (d) misuse or accident, in transit or otherwise, including in cases of third party actions and force majeure.

In no event shall Peerless be liable for incidental or consequential damages or damages arising from the theft of any product, whether or not secured by a security

device which may be included with the product.

This Limited Five-Year Warranty is in lieu of all other warranties, expressed or implied, and is the sole remedy with respect to product defects. No retailer, dealer, distributor, installer or other person is authorized to modify or extend this warranty or impose any obligation on Peerless in connection with the sale of any product manufactured or supplied by Peerless.

This warranty gives specific legal rights, and you may also have other rights provided by the national legislation of the country in which you purchased such

product.

www.peerlessmounts.com

© 2008 Peerless Industries, Inc.

Español

GARANTÍA LIMITADA DE CINCO AÑOS

Peerless Industries, Inc. establece un período de garantía de cinco años para los productos fabricados o suministrados por Peerless. Este período empieza en la fecha de venta del producto al consumidor original, pero en ningún caso durará más de seis años después de la fecha de fabricación del producto. Durante la vigencia de la garantía, dichos productos se encontrarán libres de defectos en sus materiales y fabricación, siempre que se instalen y usen de conformidad con las instrucciones establecidas por Peerless Industries, Inc. Sujeto a los requisitos legales pertinentes, durante la vigencia de la garantía Peerless reparará o reemplazará un producto que no cumpla con la presente garantía o reembolsará el precio de compra del mismo.

Cualquier otra garantía exigida por ley que podría ser aplicable con respecto a dichos productos también tendrá una vigencia limitada al período de garantía

especificado en la presente Garantía Limitada de Cinco Años.

La presente garantía no abarca los daños causados por (a) trabajos de servicio, mantenimiento o reparación hechos por el cliente o una persona que no está autorizada por Peerless Industries, Inc. para realizar esos trabajos, (b) no utilizar un embalaje apropiado al devolver el producto, (c) una instalación incorrecta o no seguir las instrucciones o advertencias de Peerless al instalar, usar o almacenar el producto, o (d) uso indebido o accidente, en tránsito o de otro modo, incluso si se trata de acciones atribuibles a terceros o de casos de fuerza mayor.

Peerless en ningún caso será responsable de daños incidentales o indirectos o daños que surjan del robo de un producto, esté o no protegido por un dispositivo

de seguridad incluido con el producto.

La presente Garantía Limitada de Cinco Años reemplaza cualquier otra garantía expresa o implícita, y es la única reparación con respecto a defectos en el producto. Ningún comerciante minorista, agente, distribuidor, instalador u otra persona, está autorizado para modificar o prolongar la presente garantía ni para imponer una obligación a Peerless en relación con la venta de un producto fabricado o suministrado por Peerless.

La presente garantía otorga derechos legales específicos, y usted también podría tener otros derechos en virtud de la legislación nacional del país donde usted

compró el producto.

www.peerlessmounts.com

© 2008 Peerless Industries, Inc.

 

33 of 34

ISSUED: 11-19-07 SHEET #: 202-9245-2 07-28-09

Image 33
Contents Model # PT630 PT632 FeaturesTable of Contents Tools Needed for AssemblyParts List Installation to Wood Stud Wall Installation to Solid Concrete or Cinder Block For Vesa 75 Mounting Pattern Ing plate B to back of screen using four M4 x 10 mmChoose hole pattern as shown below. Attach mount For Vesa 100 Mounting PatternFor Vesa 200 x 200 Mounting Pattern 1FOR Vesa 200 x 100 Mounting PatternTOP View Installing and Removing Flat Panel ScreenL US PT630 PT632 CaracterísticasHerramientas necesarias para el ensamblaje AdvertenciaContenido Construcción DE LA Pared Accesorios Necesarios11 de Lista de piezas12 de Instalación en una pared con montante de madera único13 de EN EL Caso DE LA Configuración DE Montaje Vesa EN EL Caso DE LA Configuración DEMontaje Vesa Escoja un patrón de agujeros, como se muestra abajoEN EL Caso DE LA Configuración DE Montaje Vesa 200 x EN EL Caso DE LA Configuración DE MontajeVesa 200 x 15 dePrecaución Instalación y desinstalación de la pantalla plana16 de PT630 PT632 Caractéristiques Outils nécessaires au montage AvertissementTabla de contenido Type DE MUR Pièces DE Fixation RequisesPT630 PT632 Description Pièce no o19 sur 20 sur Installation sur un mur à montant en bois simple21 sur Choisissez la configuration de trous illustrée ci Pour LA Configuration DE MontagePour LA Configuration DE Montage Vesa Vesa1POUR LA Configuration DE Montage Vesa 200 x Pour LA Configuration DE Montage Vesa 200 x23 sur Mise EN Garde Montage et démontage d’un écran plat24 sur PT630 PT632 Merkmale Inhaltsverzeichnis Für den Zusammenbau erforderliche WerkzeugeDeutsch Wandkonstruktion Erforderliche BefestigungsteileTeileliste Installation zu Holzständerreihel 29 von Installation zu massivbeton oder porenbetonsteinBei Montagemuster Vesa AchtungBEI Montagemuster Vesa 200 x 1BEI Montagemuster Vesa 200 xAnbringung und Abnahme des Flachbildschirms VorsichtLimited FIVE-YEAR Warranty Garantie DE Cinq ANS