Technicolor - Thomson RCR311B manual Onoff Play Parpadee Reverse Onoff Forward Stop

Page 40

Métodos de programación (continúa)

VCRDVD ON•OFF

(PARPADEE)

c.Suelte la tecla VCR•DVD. La tecla ON•OFF parpadea cuatro veces y luego se apaga. Ahora su control remoto está en el modo de programación de VCR o lector de DVD, según lo que haya elegido. Continúe con el paso 4.

VCRDVD

TV SATCBL

ON•OFF

(PARPADEE)

4.Oprima y mantenga oprimida la tecla correspondiente al aparato (TV,

VCR•DVD, SAT•CBL) que desea programar. La tecla ON•OFF se enciende y queda encendida.

5.Con la tecla de aparato oprimida, apriete y mantenga apretada la tecla ON•OFF. La tecla ON•OFF se apaga.

ONOFF

PLAY

ON•OFF

(PARPADEE)

REVERSE ON•OFF

(PARPADEE)

FORWARD

STOP

ONOFF

6.Después de mantener las dos teclas oprimidas durante tres segundos, la tecla ON•OFF se vuelve a encender.

7.Suelte las dos teclas. La tecla ON•OFF queda encendida.

Durante la programación de cada tecla, apunte siempre el control remoto al sensor de infrarrojo del aparato que está programando en su control remoto.

8.Oprima y suelte la tecla PLAY y espere cinco segundos para ver si su aparato se apaga. Si no se apaga, siga oprimiendo la tecla PLAY cada cinco segundos, hasta que su aparato se apague. Cada vez que oprime la tecla PLAY, la tecla ON•OFF parpadea y se envía a su aparato un bloque de 10 códigos, pasando así por todos los códigos en todas las listas de códigos. (Si su aparato no se ha apagado al terminar la búsqueda en todos los códigos, la tecla ON•OFF parpadea cuatro veces y se apaga. El control remoto se sale del modo de búsqueda automática de códigos.)

9.Cuando su aparato se apaga, esto le indica que el código correcto se encuentra en el último bloque de 10 códigos enviado. Oprima y suelte la tecla REVERSE y espere dos segundos para ver si su aparato vuelve a encenderse. Si su aparato no responde, siga oprimiendo la tecla REVERSE cada dos segundos hasta que su aparato vuelva a encenderse. Este procedimiento aislará el código correcto en el último bloque de códigos enviado. Cada vez que oprime la tecla REVERSE, la tecla ON•OFF parpadea.

Nota: Si oprime por error la tecla REVERSE después de que su aparato respondió, oprima y suelte la tecla FORWARD y espere dos segundos para ver si el aparato se vuelve a apagar.

10.Cuando se aparato se enciende, esto le indica que encontró el código correcto. Regístrelo oprimiendo y soltando la tecla STOP. La tecla ON•OFF se apaga. ¡Para que el código correcto quede programado, debe oprimir la tecla STOP!

40

Image 40
Contents I V E R S a L Table of Contents Battery Saver Battery Installation and InformationBacklighting Programming the Remote Illuminated Onoff KeyProgramming Methods To program the remote to control a VCR or DVD. Direct Code Entry Manual Code Search and Entry Auto Code Search and Entry Press and release the Play key Code Retrieval Using the Remote to Control Your Components On-screen MenusSleep Timer Select Models Only Are in the Menu ModeProblem The remote does not operate your component TroubleshootingProblem The remote is not performing commands properly Limited 90-Day Warranty Problem The VCR won’t recordTélécommande Table des matières SatcblÉconomiseur de piles Installation des piles et informationRétroéclairage Programmation de la télécommande Touche Onoff éclairéeMéthodes de programmation Recherche et entrée de code de marqueRelâchez la touche VCRDVD. La Méthodes de programmation suite Entrée directe de codeRecherche et entrée de code manuelles Maintenez la touche Vcrdvd Recherche et entrée de code automatique Maintenez la touche Vcrdvd enfoncée et appuyez sur la touche Récupération de code ONOFF. La touche OnoffUtilisation de la télécommande avec vos appareils Récupération de code suiteMenus à l’écran Minuterie-sommeil Certains modèles seulementMinuterie-sommeil certains modèles seulement suite Problème La télécommande ne commande pas votre appareilDépannage Page Garantie limitée de 90 jours Dépannage suiteProblème Le magnétoscope n’enregistre pas Control remoto Índice TV, VCRDVD, SatcblInterruptor economizador de pilas Instalación de las pilas e informaciónIluminación del teclado Tecla Onoff iluminada Cómo programar el control remotoMétodos de programación Búsqueda y registro de códigos de marcasVcrdvd Onoff Parpadee Métodos de programación continúa Registro directo de códigosMétodo manual de búsqueda y registro de códigos Después de mantener las dos teclas Método automático de búsqueda y registro de códigos Debe oprimir la tecla StopOnoff Play Parpadee Reverse Onoff Forward Stop Recuperación de códigos Recuperación de códigos continúa Menús en pantallaCómo salir del menú Apagado programado en algunos modelos solamenteProblema el control remoto no hace funcionar el aparato Detección y solución de problemasApagado programado en algunos modelos solamente continúa Problema el VCR no graba Detección y solución De problemas continúa Garantía limitada de 90 díasPage Compatible with today’s most popular brands