Chief Manufacturing ICMPFM1B, ICMPFM1S manual Montera Fästena VID Skärmen

Page 45

Installation Instructions

iCMPFM1S/iCMPFM1B

2

7

X4, X6, X8

2 5

3 (S, U)

3 (R, T)

6

1

7

X4, X6, X8

2 5

3 (S, U)

3 (R, T)

4 V, W

6

1

8

(A, B) X2

9X4, X6, X8

MONTERA FÄSTENA VID SKÄRMEN

1.Lägg skärmen med framsidan nedåt på en skyddande yta.

VARNING: Om du använder skruvar med fel diameter kan skärmen skadas! Rätt skruvar kommer lätt att kunna gängas in i skärmens fästhål.

2.Välj skruvens diameter genom att undersöka påsarna "A" till "D" (8 mm, 6 mm, 5 mm, eller 4 mm) och jämföra med montagehålen på skärmen.

3.Välj brickor:

Skruvar med 6 mm och 8 mm diameter: Använd en platt bricka (U) och en bricka med ansats (T).

Skruvar med 4 mm och 5 mm diameter: Använd en platt bricka (S) och en bricka med ansats (R).

4.Välj brickor:

Om montagehålen inte är infällda och båda fästena (A och B) kan ligga plant emot skärmen krävs inga distansbrickor.

Om montagehålen är infällda eller om det finns utstickande delar som hindrar fästena (A och B) från att ligga plant måste distansbrickorna (V eller W) användas. Välj den kortaste distansbrickan som ger tillräcklig utfyllnad. Alla distansbrickor måste ha samma längd.

VARNING: Om du använder skruvar med fel längd kan skärmen skadas! Rätt skruvar kommer att gängas i på rätt sätt utan att gå emot botten på skärmens montagehål.

5.Välj skruvens längd:

Använd handen och sätt in den KORTASTE skruven med den valda diametern (E, H, K eller N) genom fästet (A eller B), den valda platta brickan (S eller U), den valda ansatsbrickan (R eller T), den valda distansbrickan (V eller W, om sådan behövs), i montagehålet för skärmen. Skruven ska INTE skruvas in i hålet just nu.

Rätt skruvlängd kräver att basen på skruvens huvud sticker ut ovanför den plana brickan lika långt eller eller längre än skruvens diameter. Välj en längre skruv om skruven är för kort. Välj den kortaste skruven som kommer att sticka ut tillräckligt långt.

6.Placera fästena (A och B) på skärmen och se till att:

De övre hakarna är riktade mot övre delen av skärmen, och

Hakplåtarna är vända mot skärmens utsida för fästhålsbredder upp till 425 mm (16–3/4") eller mot skärmens insida för fästhålsbredder från 425 mm (16–3/4") till 501 mm (19–3/4").

7.Använd en Phillips-skruvmejsel och montera försiktigt de valda skruvarna genom platta brickor, ansatsbrickor och distansbrickor (om sådana behövs), in i skärmen. Dra inte åt skruvarna just nu.

8.Centrera fästena (A och B) vertikalt på skärmen.

9.Dra åt alla skruvar. Kontrollera att alla montagehål på skärmen (4, 6 eller 8) används.

45

Image 45
Contents ICMPFM1S/iCMPFM1B Important Warnings DisclaimerIAVISOS Y Precauciones Importantes Wichtige WARN- undImportantes ImportantiWaarschuwingen Importants Avertissements ET Précautions ЖЫ Пдупждия ПджияVigtige Advarsler OG Forholdsregler Viktiga Varningar OCH Försiktighetsanvisningar Tärkeät Varoitukset JA HälytyksetWażne Ostrzeżenia Przestrogi ΣΛΣ Γ ΠΣ Önemlİ Uyarilar VE ÖnlemlerFontos Figyelmeztetések ÉS Óvintézkedések Installation Instructions ICMPFM1S/iCMPFM1B Dimensions By Hand Parts Tools Required for InstallationInstall Wall Plate to Wall Install Brackets to Display Install Display to Wall Plate Instalación DE LA Placa DE Montaje EN Pared Instalación DE LOS Soportes DE Montaje EN LA Pantalla ICMPFM1S/iCMPFM1B Installation Instructions Instalación DE LA Pantalla EN LA Placa DE Montaje EN Pared Befestigen DER Wandplatte AN DER Wand Die Schraubenlänge auswählen Einbau DER Halterungen AM DisplayEinbau DER Halterungen AM Display Fortsetzung Befestigen DES Displays AN DER Wandplatte Instalação DA Placa DE Parede NA Parede Seleccionar o comprimento do parafuso Instalação DOS Suportes no MonitorInstalação DOS Suportes no Monitor Continuação Instalação do Monitor NA Placa DE Parede Installazione Della Piastra a Parete Sulla Parete Installazione Delle Staffe SUL Display Installazione Delle Staffe SUL Display Segue Installazione DEL Display Alla Piastra a Parete Wandplaat OP DE Wand Monteren Monteer DE Beugels OP HET Display Monteer DE Beugels OP HET Display Vervolg HET Display OP DE Wandplaat Bevestigen Installer LA Plaque Murale AU MUR Installer LES Supports À L’ÉCRAN Installer LES Supports À L’ÉCRAN Suite Installer L’ÉCRAN SUR LA Plaque Murale Плиы К КплиКпли КБ К Диплю ПЛИ Кпли Дипля КMontering AF Vægplade PÅ VÆG Montering AF Beslag TIL Skærm Montering AF Skærm TIL Vægplade Montera Väggplattan PÅ Väggen Montera Fästena VID Skärmen Montera Skärmen VID Väggplattan Seinälevyn Asentaminen Seinään Aseta näyttö etupuoli alaspäin suoja-alustalle Kiinnikkeiden Asentaminen NäyttöönNäytön Asentaminen Seinälevyyn Montowanie Płyty Ściennej NA Ścianie Montowanie Wsporników do Wyświetlacza Montowanie Wyświetlacza do Płyty Ściennej ΓΣΣ ΠΛ Απόσταση ίση ή μεγαλύτερη από τη διάμετρο της βίδας ΠΘΣ Σ ΣΓΣΣ Θ Σ Ahap çtalarda, 7/32 inç 5,5 mm çapnda klavuz delikler açn Duvar Plakasini Duvara Monte EtmeDesteklerİ Ekrana Monte Etme Madndan emin olmak monte edenin sorumluluundadr Ekrani Duvar Plakasina Monte EtmeFali Lemez Felszerelése a Falra Keretek Felszerelése Kijelzőre Kijelző Felszerelése a Fali Lemezre ICMPFM1S/iCMPFM1B Installation Instructions Installation Instructions ICMPFM1S/iCMPFM1B Manufactured by Chief