Chief Manufacturing ICMPFM1B, ICMPFM1S manual Desteklerİ Ekrana Monte Etme

Page 57

Installation Instructions

iCMPFM1S/iCMPFM1B

2

7

X4, X6, X8

2 5

3 (S, U)

3 (R, T)

6

1

7

X4, X6, X8

2 5

3 (S, U)

3 (R, T)

4 V, W

6

1

8

(A, B) X2

9X4, X6, X8

DESTEKLERİ EKRANA MONTE ETME

1.Ekran￿ yüzüstü biçimde koruyucu bir yüzeye yat￿￿￿n.

￿￿KKAT: Uygun olmayan çaptaki vidalar￿n kullan￿lmas￿ ekran￿￿￿za zarar verebilir! Uygun vidalar ekran montaj deliklerine kolayca oturur.

2."A" – "D" aras￿ndaki donan￿m çantalar￿￿￿ inceleyip ekrandaki montaj delikleri ile kar￿￿la￿￿￿rarak vida çapını seçin (8 mm, 6 mm, 5 mm veya 4 mm).

3.Pullar￿ seçin:

6 mm ve 8 mm çapl￿ vidalar: Düz pul (U) ve destek pulu (T) kullan￿n.

4 mm ve 5mm çapl￿ vidalar: Düz pul (S) ve destek pulu (R) kullan￿n.

4.Ara parçalar￿￿￿ seçin:

Montaj delikleri gömülü de￿il ve her iki destek de (A ve B) ekrana do￿ru düz yatabiliyorsa ara parças￿na gerek yoktur.

Montaj delikleri gömülü ise veya ç￿￿￿nt￿lar desteklerin (A ve B) düz yatmas￿￿￿ engelliyorsa ara parçalar￿ (V veya W) kullan￿lmal￿￿￿r. Yeterli dolguyu sa￿layan en k￿sa ara parças￿￿￿ seçin. Tüm ara parçalar￿￿￿n ayn￿ uzunlukta olmas￿ gerekir.

￿￿KKAT: Uygun olmayan uzunluktaki vidalar￿n kullan￿lmas￿ ekran￿￿￿za zarar verebilir! Uygun vidalar, ekran montaj deliklerinin alt￿na temas etmeden yeterli di￿ tutu￿una sahiptir.

5.Vida uzunluğunu seçin:

Elinizi kullanarak, seçilen vida çaplar￿ndan (E, H, K veya N) en KISA uzunlukta olan￿￿￿, destek

(A veya B), seçilen düz pul (S veya U), seçilen destek pulu (R veya T), seçilen ara parças￿

(V veya W, gerekiyorsa) içerisinden geçirip ekran montaj deli￿ine tak￿n. Bu s￿rada viday￿ deli￿e ￿￿DALAMAYIN.

Uygun vida uzunlu￿u için, vida ba￿￿￿￿n vida çapına eşit veya vida çapından daha büyük bir mesafede olacak ￿ekilde düz pulun üzerinde

￿￿￿￿nt￿ yapmas￿ gerekir. Vida uzunlu￿u yetersiz ise daha uzun bir vida seçin. Gerekli mesafede ç￿￿￿nt￿ yapan en kısa viday￿ seçin.

6.Destekleri (A ve B) ekrana yerle￿tirirken a￿￿￿￿dakilere dikkat edin:

Üst kancalar ekran￿n üst taraf￿na do￿ru olmal￿, ve

Kanca plakalar￿, en fazla 16-3/4 inç (425 mm) geni￿li￿indeki montaj deli￿i için ekran￿n dış taraf￿na do￿ru veya 16-3/4 inç (425 mm) -

19-3/4 inç (501 mm) aras￿ geni￿likteki montaj deli￿i için ekran￿n taraf￿na do￿ru olmal￿￿￿r.

7.Y￿ld￿z tornavida kullanarak, seçilen vidalar￿ düz pullar, destek pullar￿, destekler ve ara parçalar￿ (gerekliyse) içinden geçirerek ekrana dikkatlice monte edin.

Bu s￿rada vidalar￿ s￿kmay￿n.

8.Destekleri (A ve B) ekranda dikey olarak ortalay￿n.

9.Tüm vidalar￿ s￿￿￿￿￿￿￿￿n. Mevcut tüm ekran montaj deliklerinin (4, 6 veya 8) kullan￿ld￿￿￿ndan emin olun.

57

Image 57
Contents ICMPFM1S/iCMPFM1B Important Warnings DisclaimerIAVISOS Y Precauciones Importantes Wichtige WARN- undImportantes ImportantiWaarschuwingen Importants Avertissements ET Précautions ЖЫ Пдупждия ПджияVigtige Advarsler OG Forholdsregler Viktiga Varningar OCH Försiktighetsanvisningar Tärkeät Varoitukset JA HälytyksetWażne Ostrzeżenia Przestrogi ΣΛΣ Γ ΠΣ Önemlİ Uyarilar VE ÖnlemlerFontos Figyelmeztetések ÉS Óvintézkedések Installation Instructions ICMPFM1S/iCMPFM1B Dimensions By Hand Parts Tools Required for InstallationInstall Wall Plate to Wall Install Brackets to Display Install Display to Wall Plate Instalación DE LA Placa DE Montaje EN Pared Instalación DE LOS Soportes DE Montaje EN LA Pantalla ICMPFM1S/iCMPFM1B Installation Instructions Instalación DE LA Pantalla EN LA Placa DE Montaje EN Pared Befestigen DER Wandplatte AN DER Wand Die Schraubenlänge auswählen Einbau DER Halterungen AM DisplayEinbau DER Halterungen AM Display Fortsetzung Befestigen DES Displays AN DER Wandplatte Instalação DA Placa DE Parede NA Parede Seleccionar o comprimento do parafuso Instalação DOS Suportes no MonitorInstalação DOS Suportes no Monitor Continuação Instalação do Monitor NA Placa DE Parede Installazione Della Piastra a Parete Sulla Parete Installazione Delle Staffe SUL Display Installazione Delle Staffe SUL Display Segue Installazione DEL Display Alla Piastra a Parete Wandplaat OP DE Wand Monteren Monteer DE Beugels OP HET Display Monteer DE Beugels OP HET Display Vervolg HET Display OP DE Wandplaat Bevestigen Installer LA Plaque Murale AU MUR Installer LES Supports À L’ÉCRAN Installer LES Supports À L’ÉCRAN Suite Installer L’ÉCRAN SUR LA Plaque Murale Плиы К КплиКпли КБ К Диплю ПЛИ Кпли Дипля КMontering AF Vægplade PÅ VÆG Montering AF Beslag TIL Skærm Montering AF Skærm TIL Vægplade Montera Väggplattan PÅ Väggen Montera Fästena VID Skärmen Montera Skärmen VID Väggplattan Seinälevyn Asentaminen Seinään Aseta näyttö etupuoli alaspäin suoja-alustalle Kiinnikkeiden Asentaminen NäyttöönNäytön Asentaminen Seinälevyyn Montowanie Płyty Ściennej NA Ścianie Montowanie Wsporników do Wyświetlacza Montowanie Wyświetlacza do Płyty Ściennej ΓΣΣ ΠΛ Απόσταση ίση ή μεγαλύτερη από τη διάμετρο της βίδας ΠΘΣ Σ ΣΓΣΣ Θ Σ Ahap çtalarda, 7/32 inç 5,5 mm çapnda klavuz delikler açn Duvar Plakasini Duvara Monte EtmeDesteklerİ Ekrana Monte Etme Madndan emin olmak monte edenin sorumluluundadr Ekrani Duvar Plakasina Monte EtmeFali Lemez Felszerelése a Falra Keretek Felszerelése Kijelzőre Kijelző Felszerelése a Fali Lemezre ICMPFM1S/iCMPFM1B Installation Instructions Installation Instructions ICMPFM1S/iCMPFM1B Manufactured by Chief