Toshiba 20A42 manual Garantie limitée destinée au Canada

Page 34

Garantie limitée destinée au Canada

Pour tous les modèles FST PURE® 24 po. et moins

Toshiba du Canada Limitée (TCL) donne les garanties limitées suivantes. CES GARANTIES LIMITÉES SONT ACCORDÉES À L’ACHETEUR INITIAL DE CE PRODUIT OU À TOUTE PERSONNE L’AYANT REÇU EN CADEAU DE L’ACHETEUR INITIAL OU D’UN CESSIONNAIRE.

LES PRODUITS ACHETÉS AUX E-U ET UTILISÉS AU CANADA NE SONT PAS COUVERTS PAR CETTE GARANTIE.

LES PRODUITS ACHETÉS AUX CANADA ET UTILISÉS AUX E.-U. NE SONT PAS COUVERTS PAR CETTE GARANTIE.

Garantie limitée de 90 jours sur la main d’œuvre*

TCL garantissent ce téléviseur et ses pièces contre vices de matériaux ou de fabrication pendant une période de quatre-vingt-dix (90) jours à compter de la date d’achat au détail. PENDANT CETTE PÉRIODE, TCL DÉCIDERA S’IL Y A LIEU DE RÉPARER OU D’ÉCHANGER TOUT TÉLÉVISEUR OU PIÈCE DÉFECTUEUX CONTRE UN NOUVEAU OU REMIS EN ETAT GRATUITEMENT. VOUS DEVEZ LIVRER CE TÉLÉVISEUR À UN CENTRE DE SERVICE TCL AGRÉÉ. LES FRAIS DE TRANSPORT ET D’ASSURANC DE L’APPAREIL DE ET AU CENTRE DE SERVICE AGRÉÉ SONT À VOTRE CHARGE.

Garantie limitée d’un an (1) sur les pièces*

TCL garantie en outre les pièces de ce téléviseur contres les vices de matériaux ou de fabrication pendant une période d’un (1) an à compter de la date de l’achat au détail. PENDANT CETTE PÉRIODE, TCL DÉCIDERA S’IL Y A LIEU DE RÉPARER OU D’ÉCHANGER TOUT TÉLÉVISEUR OU PIÈCE DÉFECTUEUX CONTRE UN NOUVEAU OU REMIS EN ÉTAT, GRATUITEMENT:

SI UNE PIÈCE DÉFECTUEUSE DOIT ÊTRE REMPLACÉE APRÈS LES QUATRE-VINGT-DIX (90) JOURS À COMPTER DE LA DATE D’ACHAT AU DÉTAIL INITIAL, VOUS DEVREZ PAYER LES FRAIS DE MAIN D’OEUVRE, LIÉS AU REM-PLACEMENT DE LA PIÈCE.VOUS DEVEZ LIVRER LE TÉLÉVISEUR À UN CENTRE DE SERVICE TCL AGRÉÉ. LES FRAIS DE TRANSPORT ET D’ASSURANCE DE L’APPAREIL DE ET AU CENTRE DE SERVICE AGRÉÉ SONT

ÀVOTRE CHARGE.

Garantie limitée de deux (2) ans sur tube écran*

TCL garantie en outre le tube écran de ce téléviseur contres les vices de matériaux ou de fabrication pendant une période de deux (2) ans à compter de la date de l’achat au détail. PENDANT CETTE PÉRIODE, TCL DÉCIDERA S’IL Y A LIEU DE RÉPARER OU D’ÉCHANGER LE TUBE ÉCRAN DÉFECTUEUX CONTRE UN NOUVEAU OU REMIS EN ÉTAT, GRA-TUITEMENT. SI UN TUBE ÉCRAN DÉFECTUEUX DOIT ÊTRE REMPLACÉ APRÈS LES QUATRE- VINGT-DIX (90) JOURS À COMPTER DE LA DATE D’ACHAT AU DÉTAIL INITIAL, VOUS DEVREZ PAYER LES FRAIS DE MAIN D’OEUVRE, LIÉS AU REMPLACEMENT DE LA PIÈCE. VOUS DEVEZ LIVRER LE TÉLÉVISEUR À UN CENTRE DE SERVICE TCL AGRÉÉ. LES FRAIS DETRANSPORT ET D’ASSURANCE DE L’APPAREIL DE ET AU CENTRE DE SERVICE AGRÉÉ SONT À VOTRE CHARGE.

Location d’appareils

La garantie pour des appareils loués commence à la première location ou trente (30) jours à compter de la date de livraison par la compagnie de location, selon ce qui arrive le premier.

*Appareils à usage commercial

Téléviseurs vendus et utilisés à des fins commerciales ont une garantie limité de 90 jours pour toutes pièces, main d’oeuvre et tube écran

Mode d’emploi

Vous devez lire attentivement le mode d’emploi avant d’utiliser ce téléviseur.

Vos responsabilités

LES GARANTIES CI-AVANT SONT SUJETTES AUX CONDITIONS SUIVANTES :

(1)Vous devez fournir votre reçu d’achat ou toute autre preuve de l’acquisition.

(2)Tous les services sous garantie pour ce téléviseur doivent être effectués par un centre de service TCL agréé.

16

3L70101A-F P.12-Back

16

5/6/02, 11:47 AM

Image 34
Contents 20A42 Causing unnecessary injury Safety PrecautionsIt Makes a Difference Where Your TV Stands Dear CustomerInstallation, Care, and Service Important Safety InstructionsINJURY, DEATH, or Equipment Or continuous, unplug the power cord Power surges, always unplug the power cordWhen the unit is being turned on or Contact a Toshiba Authorized Service CenterFront Back FeaturesLocation of Controls Jack for private listeningHOW to Install Batteries Remote ControlBattery Precautions Connection to Other Equipment ANTENNA/CATV ConnectionsTV/VIDEO Selection See to Memorize Channels Setting LanguageTV Operation EnterTo Memorize Channels Adjusting PictureTo Return to Initial Setting TV/CABLE Selection To ADD/DELETE ChannelsBalance Sound AdjustmentsReset BassUsing the Lock Menu Stereo and Second Audio Program SAPSymptoms Possible Solutions Troubleshooting GuideClosed Caption Specifications CatvLimited United States Warranty For 24 FST Pure and All Smaller Television ModelsYour Responsibility Limited Canada Warranty How to Obtain Warranty Services 3L70101A U 02/04 3L70101A-F Cover 02, 1137 AM Le problème ’emplacement de votre téléviseur est importantCher client Toshiba s’en préoccupeSécurité de l’utilisateur. Si la fiche Trop près des draperies, des rideaux ou des mursAvertissement Risque DE Choc VUE Avant VUE Arriere Emplacement DES CommandesCaractéristiques Interrupteur Pour mettre lappareil en/hors circuitInsertion DES Piles TélécommandePrécautions À Prendre Avec LES Piles Raccordement À Dautres Appareils Raccordement DES AntennesSélection TV/ Video Fonctionnement DU Téléviseur Choix DE LA LangueRemarque Sélection TV/CABLE Mise EN Mémoire DES CanauxPour AJOUTER/EFFACER DES Canaux DE LA Mémoire Mémorisation Automatique DES CanauxAigus Réglages SonoresGraves ÉquilibrageÉcoute D’UNE Émission EN Stéréophonie Pour Utiliser LE Menu LockStéréophonie ET Deuxième Programme Sonore SAP Écoute D’UNE Émission Avec Deuxième Programme Sonore SAPQUE Signifie SOUS-TITRAGE? Symptômes Solutions PossiblesGuide DE Dépannage Pour Voir LES SOUS-TITRES01-97 5A-A-3 Canaux captés14-69 98-99 A-2-A-1Garantie limitée destinée aux Etats-Unis Pour tous les modèles FST Pure 24 po. et moinsVos responsabilités Garantie limitée destinée au Canada Garantie limitée de 90 jours sur la main d’œuvrePour obtenir les services sous garantie Imprimé en Thaïlande 3L70101A U 02/04