Marantz 541110333221M manual Conexión de Red con LAN, Cable LAN Internet, Telecomunicaciones

Page 16

Introducción Conexiones Reproducción

ESPAÑOL

Conexiones

Conexión a Dispositivo con 2 Canales de Entradas de Sonido Analógico

 

 

 

 

 

 

 

 

Cable RCA de sonido

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sonido

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Com

ponente estéreo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AUDIO IN

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2ch AUDIO OUT

 

 

esta unidad

 

 

 

 

L

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

R

 

 

L

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AC IN

DIGITAL OUT COMPONENT VIDEO OUT VIDEO OUT FLASHER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IN

OUT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

R

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

COAXIAL

 

 

 

FL

C SL

SBL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

STRAIGHT

 

2ch AUDIO OUT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NETWORK

 

 

 

 

 

 

CABLE

 

R L

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

HDMI OUT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RS-232C

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FR

SW SR

SBR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7.1ch AUDIO OUT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Los cables suministrados utilizados en esta conexión son como sigue:

• Cable RCA de sonido (I/D) x 1

Nota

Cuando conecte a un dispositivo de sonido de 2 canales, utilice las tomas 2ch AUDIO OUT. Si se utilizan las tomas 7.1ch AUDIO OUT, configure “Salida audio 7.1ch” del menú de “Audio” a “2 Canales” (Consulte la página 34). Para software grabado en señales multicanales, se dan como salida señales analógicas cuya mezcla se ha reducido a 2 canales. (Para fuentes que tengan prohibida la mezcla con reducción, sólo se dan como salida las señales FL/FR).

Conexiones de Envolvente a Dispositivo con 7.1/5.1 canales de Entradas de Sonido Analógico

Se pueden dar como salida de sonido analógico 7.1c/5.1c desde salidas de 7.1ch AUDIO OUT.

Conexiones

Nota

Si conecta a un sistema de sonido envolvente de 5.1 canales, no conecte a las tomas SBR/SBL (envolvente trasero D/I) y después configure “Envol. trasero” de “Config. del altavoz” a “Ninguno”.

Conexión de Red con LAN

Puede utilizar un disco que brinda la función BD-Live conectando la unidad a Internet. (Para obtener información BD-Live, consulte página 29).

Equipo de telecomunicaciones

(módem, etc.)

Eje o router de banda ancha

 

 

LAN

WAN

 

 

 

LAN

 

 

 

5

4

3

2

1

 

 

 

 

 

 

Cable LAN

 

 

 

Cable LAN

 

 

 

 

 

 

 

Internet

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de

 

 

 

 

 

 

telecomunicaciones

Configuración Otros de Funciones

esta unidad

ER

OUT

FL C SL SBL

2ch AUDIO OUT

R L

2C

FR

SW

SR

SBR

 

7.1ch AUDIO OUT

 

sonido

Amplificador AV

FRONT

L

R

SURROUND

L

R

SURROUND

BACK

L

R

CENTER

SUB-

WOOFER

 

 

 

 

 

 

 

 

esta unidad

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NETWORK

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AC IN

DIGITAL OUT COMPONENT VIDEO OUT VIDEO OUT FLASHER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IN

OUT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

COAXIAL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FL

C

SL

SBL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

STRAIGHT

 

2ch AUDIO OUT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CABLE

 

 

R

L

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NETWORK

 

HDMI OUT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RS-232C

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FR

SW

SR

SBR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7.1ch AUDIO OUT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

No se utilizan cables de alimentación en esta conexión:

Por favor, compre los cables necesarios en su tienda local.

Nota

• Luego de realizar la conexión a Internet, configure las redes necesarias.

• No introduzca ningún cable que no sea el cable LAN a la terminal NETWORK a fin de evitar daños

en la unidad.

• Si su equipo de telecomunicaciones (módem, etc.) no cuenta con funciones de router de banda

ancha, conécte un router de banda ancha.

• Si su equipo de telecomunicaciones (módem, etc.) cuenta con funciones de router de banda

ancha pero no posee puertos vacantes, utilice un eje.

Los cables suministrados utilizados en esta conexión son como sigue:

• Cable RCA de sonido (I/D) x 1

Por favor, compre el resto de los cables necesarios en su tienda local.

• En caso de tener un router de banda ancha, utilice un router que soporte 10BASE-T/100BASE-TX.

• No conecte su ordenador directamente a la terminal NETWORK de esta unidad.

15

ESPAÑOL

Image 16
Contents BD7004 Contenido Importante Fuente de AlimentaciónAdvertencia Precauciones Sobre la InstalaciónAcerca de los Derechos de Autor FuncionesAccesorios Provistos Acerca de los DiscosLimpiar los Discos Discos y Archivos ReproduciblesWMA Jpeg Cambiar el código de señal en la unidad  Cambiar el código de señal del mando a DistanciaAcerca del Mando a Distancia Introducción Conexiones Reproducción Nombres y Funciones de las PiezasPanel Delantero Panel TraseroMando a Distancia Pantalla del Panel Delantero Ajustar el Brillo de PantallaEjemplos de Visualizaciones Durante el Funcionamiento Pantalla DescripciónSonido multicanal + Vídeo Conexión Hdmi Reproduccion con conexión directa al televisorAudio + Vídeo Conectar a un Dispositivo de Vídeo Conexión al TVConexión al TV  Las señales de sonido se dan como salida desde Hdmi OUT BD-VídeoDivX CD de sonido/ MP3Configuración de Salida digital Sistema de protección de derechos de autorSonido Tipo de discosConexión de Red con LAN Cable LAN InternetTelecomunicaciones Esta unidadConectar el Cable de Alimentación Enchufe de corriente alternaIntroducción Cable de alimentación x Establecer la unidad en modo de espera BD-V DVD-V DVD-VR AvchdEncendido de la Alimentación Reproducción DirectaBD-V DVD-V Avchd DVD-VRPausar Reproducir Discos DVD-RW/-R en Modo VRBD-V DVD-V DVD-VR CD Avchd DivX MP3 WMA BD-V DVD-V DVD-VR Avchd DivXReproducción Paso a Paso Velocidad de DiálogoBD-V MP3 WMACD MP3 WMA Jpeg Reproducción Aleatoria DVD-V DVD-VR DivX JpegZoom  Utilizar Search Mode BD-V DVD-V Utilizar H / G AvchdDVD-V DVD-VR BD-V AvchdMP3  Información del disco  Información de nombre de archivo Información sobre Hdmi BD-V DVD-V DVD-VR CD Avchd DivXBD-V DVD-V Αvchd DivX  DVD-V Avchd DivX Salida audio comb  Salida de audio HDElemento Descripción Configuración CD DivX MP3 WMA JpegAjustar la Imagen Elemento Descripción Rango de ajusteMP3 / Windows Media Audio Avchd MP3 WMA Jpeg ReprodúzcalaKodak Picture CD Leer la Tarjeta de Memoria SD Configuración de soporte Esto configura la unidad a modo Disco Extraer la tarjeta de memoria SD Cómo Disfrutar de los Discos BD-Live con InternetRápido Utilizar el Menú ConfiguraciónPersonalizado Opciones de configuración  Idioma Video ConexionesAjuste RGB de Hdmi Auto formato HdmiResolución de video Hdmi Hdmi Deep ColorIntroducción  AudioOpciones Configuración de salida digital Configuración de AltavocesSalida audio 7.1ch Sub MuestreoConfig. del altavoz Menú Opciones de Descripciones ConfiguraciónNivel Canales Pase a a C  ClasificaciónTiempo de Retardo Explicación DE LAS Calificaciones Opciones de Descripción Configuración Otros Config. ctrl. remoto DivXR VODSubtitulado Ahorro de energía Config. de Dirección IP Conexión de la RedPrueba de Conexión HabilitarFácil Configuración DNS  Configuración del ProxyDirección Proxy Los botones numéricos Ingrese el número Configuración BD-Live Puerto Proxy Velocidad de Conexión DeshabilitarInicializar Opciones de DescripciónInformación de marca registrada Explicación de los términos Dhcp Protocolo de Configuración Dinámica de Servidores ClasificaciónCódigo de región Color profundoPaquete virtual PCM Pulse Code ModulationPCM Lineal Progresivo escaneo secuencialÍndice PáginaResolución de Problemas Problemas Solución PáginaCódigo de Idioma Idioma CódigoEspecificaciones E5KB0UD / 1VMN27573A 07/2009 541110333221M mzh-d