Marantz 541110333221M manual Contenido

Page 2

Introducción Conexiones Reproducción Configuración Otros de Funciones

ESPAÑOL

Contenido

 

Introducción

 

Importante

2

Fuente de Alimentación

2

Advertencia

2

Emplazamiento de la Instalación

2

Precauciones Sobre la Instalación

2

Avisos sobre el Manejo

2

Advertencia Contra el Rocío

2

Evitar los Peligros de Descargas Eléctricas e Incendios

2

Antes del Uso

2

Acerca de los Derechos de Autor

3

Funciones

3

Accesorios Provistos

3

Acerca de los Discos

3

Manipulación de los Discos

3

Limpiar los Discos

4

Discos y Archivos Reproducibles

4

Discos no Reproducibles

5

Sistemas de Color

5

Códigos de Región

5

Estructura del Disco/Contenido de la Tarjeta de

 

Memoria SD

5

Símbolos Utilizados en este Manual del Usuario

5

Acerca del Mando a Distancia

6

Cargar las Pilas

6

Uso del Mando a Distancia

6

Cambiar el Código de Señal del Mando a Distancia

6

Nombres y Funciones de las Piezas

7

Panel Delantero

7

Panel Trasero

7

Mando a Distancia

8

Pantalla del Panel Delantero

9

Ajustar el Brillo de Pantalla

9

Ejemplos de Visualizaciones Durante el Funcionamiento ....

10

Conexiones

 

Conexión al TV

12

Conectar a un Dispositivo de Visualización con el

 

Cable HDMI

12

Conectar a un Dispositivo de Visualización y a un

 

Amplificador/Receptor con el Cable HDMI

12

Modo de Salida HDMI y Señales de Salida Real

13

Configuración de Sonido

13

Conexión Digital a un Amplificador AV con Descodificador

 

Integrado

14

Conexión a Dispositivo con 2 Canales de Entradas de

 

Sonido Analógico

15

Conexiones de Envolvente a Dispositivo con 7.1/5.1

 

canales de Entradas de Sonido Analógico

15

Conexión de Red con LAN

15

Conectar el Cable de Alimentación

16

Reproducción

 

Encendido de la Alimentación

17

Reproducción Directa

17

Funcionamientos Utilizando el Menú de Disco,

 

el Menú de Títulos y el Menú Desplegable

18

Reproducir Discos DVD-RW/-R en Modo VR

18

Pausar

18

Reproducción de Reanudación

18

Reproducción de Avance Rápido/Rebobinado Rápido

19

Reproducción Avance Lento

19

Reproducción Paso a Paso

19

Velocidad de Diálogo

19

Reproducción de Repetición

20

Repetir A-B

20

Reproducción de Programa

20

Configuración PIP (Imagen en Imagen) (BONUSVIEW)

20

Reproducción Aleatoria

21

Zoom

21

Ángulo de la Cámara

22

Buscar

22

Visualización en Pantalla

23

Seleccionar el Formato de Sonido e Imagen

24

Seleccionar Corrientes de Sonido/Canales

24

Seleccionar el Idioma de Subtítulo

25

Envolvente Virtual

25

Modo Directo Puro

25

Configurar el Modo de BD de Sonido

25

Ajustar la Imagen

26

Reproducir un CD de Audio o un Disco con Archivos

 

DivX®/MP3/Windows Media™ Audio/JPEG

26

Kodak Picture CD

28

Leer la Tarjeta de Memoria SD

28

Cómo Disfrutar de los Discos BD-Live con Internet

29

Configuración de Funciones

 

Utilizar el Menú Configuración

30

Rápido

30

Personalizado

30

Conexión de la Red

39

Prueba de Conexión

39

Habilitar(Fácil)

39

Habilitar(Personalizado)

39

Deshabilitar

41

Actualización RED

41

Inicializar

42

Otros

 

Información de marca registrada

43

Explicación de los términos

43

Índice

46

Resolución de Problemas

47

Código de Idioma

48

Especificaciones

49

1

ESPAÑOL

Image 2
Contents BD7004 Contenido Advertencia ImportanteFuente de Alimentación Precauciones Sobre la InstalaciónAccesorios Provistos Acerca de los Derechos de AutorFunciones Acerca de los DiscosLimpiar los Discos Discos y Archivos ReproduciblesWMA JpegAcerca del Mando a Distancia  Cambiar el código de señal del mando a Distancia Cambiar el código de señal en la unidad Panel Delantero Introducción Conexiones ReproducciónNombres y Funciones de las Piezas Panel TraseroMando a Distancia Pantalla del Panel Delantero Ajustar el Brillo de PantallaEjemplos de Visualizaciones Durante el Funcionamiento Pantalla DescripciónAudio + Vídeo Conectar a un Dispositivo de Sonido multicanal + Vídeo Conexión HdmiReproduccion con conexión directa al televisor Vídeo Conexión al TVConexión al TV DivX  Las señales de sonido se dan como salida desde Hdmi OUTBD-Vídeo CD de sonido/ MP3Sonido Configuración de Salida digitalSistema de protección de derechos de autor Tipo de discosTelecomunicaciones Conexión de Red con LANCable LAN Internet Esta unidadIntroducción Conectar el Cable de AlimentaciónEnchufe de corriente alterna Cable de alimentación xEncendido de la Alimentación  Establecer la unidad en modo de esperaBD-V DVD-V DVD-VR Avchd Reproducción DirectaPausar BD-V DVD-V AvchdDVD-VR Reproducir Discos DVD-RW/-R en Modo VRReproducción Paso a Paso BD-V DVD-V DVD-VR CD Avchd DivX MP3 WMABD-V DVD-V DVD-VR Avchd DivX Velocidad de DiálogoCD MP3 WMA Jpeg MP3 WMABD-V Zoom DVD-V DVD-VR DivX JpegReproducción Aleatoria  Utilizar H / G  Utilizar Search ModeBD-V DVD-V AvchdMP3 BD-V AvchdDVD-V DVD-VR  Información sobre Hdmi  Información del disco Información de nombre de archivo BD-V DVD-V DVD-VR CD Avchd DivX Salida audio comb BD-V DVD-V Αvchd DivX DVD-V Avchd DivX  Salida de audio HDAjustar la Imagen Elemento Descripción ConfiguraciónCD DivX MP3 WMA Jpeg Elemento Descripción Rango de ajusteMP3 / Windows Media Audio Kodak Picture CD Avchd MP3 WMA JpegReprodúzcala Leer la Tarjeta de Memoria SD Extraer la tarjeta de memoria SD  Configuración de soporteEsto configura la unidad a modo Disco Cómo Disfrutar de los Discos BD-Live con InternetPersonalizado Utilizar el Menú ConfiguraciónRápido  Video Opciones de configuración Idioma ConexionesResolución de video Hdmi Ajuste RGB de HdmiAuto formato Hdmi Hdmi Deep ColorOpciones  AudioIntroducción Salida audio 7.1ch Configuración de salida digitalConfiguración de Altavoces Sub MuestreoNivel Canales Menú Opciones de Descripciones ConfiguraciónConfig. del altavoz Tiempo de Retardo  ClasificaciónPase a a C  Otros Opciones de Descripción ConfiguraciónExplicación DE LAS Calificaciones Subtitulado Config. ctrl. remotoDivXR VOD Ahorro de energíaPrueba de Conexión  Config. de Dirección IPConexión de la Red HabilitarFácilDirección Proxy  Configuración DNS Configuración del Proxy Los botones numéricos Ingrese el número Velocidad de Conexión  Configuración BD-LivePuerto Proxy DeshabilitarInicializar Opciones de DescripciónInformación de marca registrada Explicación de los términos Código de región Dhcp Protocolo de Configuración Dinámica de ServidoresClasificación Color profundoPCM Lineal Paquete virtualPCM Pulse Code Modulation Progresivo escaneo secuencialÍndice PáginaResolución de Problemas Problemas Solución PáginaCódigo de Idioma Idioma CódigoEspecificaciones E5KB0UD / 1VMN27573A 07/2009 541110333221M mzh-d