Marantz 541110333221M manual Código de Idioma, Idioma Código

Page 49

Otros

Código de Idioma

ESPAÑOL

Otros

Idioma

 

Código

A-B

 

 

abkhazian

4748

afar

4747

afrikaans

4752

aimará

4771

albanés

6563

alemán [GER]

5051

amárico

4759

árabe

4764

armenio

5471

assamés

4765

azerbaiyano

4772

bashkir

4847

bengalí; bangladesí

4860

bhutani

5072

bielorruso

4851

bihari

4854

birmano

5971

bislama

4855

bretón

4864

búlgaro [BUL]

4853

C-E

 

 

cachemir

5765

camboyano

5759

catalán

4947

checo [CZE]

4965

chino [CHI]

7254

coreano [KOR]

5761

corso

4961

croata

5464

danés [DAN]

5047

Idioma

 

Código

 

Idioma

 

Código

 

Idioma

 

Código

 

Idioma

 

 

Código

escocés gaélico

 

5350

 

italiano [ITA]

 

5566

 

 

pashtu; pushto

 

6265

 

 

tigrinya

 

 

6655

 

eslovaco [SLO]

6557

 

japonés [JPN]

5647

 

 

persa

5247

 

 

tonga

6661

 

esloveno

6558

 

javanés

5669

 

 

polaco [POL]

6258

 

 

tsonga

6665

 

español [SPA]

5165

 

kannada

5760

 

 

portugués [POR]

6266

 

 

turco [TUR]

6664

 

esperanto

5161

 

kazakh

5757

 

 

quichua

6367

 

 

turkmen

6657

 

estonio

5166

 

kinyarwanda

6469

 

 

raeto-romance

6459

 

 

twi

6669

 

F-H

 

 

 

kirguís

5771

 

 

rumano [RUM]

6461

 

 

 

U-Z

 

faroés

5261

 

kirundi

6460

 

 

ruso [RUS]

6467

 

 

ucranio

6757

 

fidjiano

5256

 

kurdo

5767

 

 

S

 

 

 

 

urdu

6764

 

finlandés [FIN]

5255

 

L-N

 

 

 

 

samoano

6559

 

 

uzbeco

6772

 

francés [FRE]

5264

 

laosiano

5861

 

 

sangho

6553

 

 

vasco

5167

 

frisio

5271

 

latín

5847

 

 

sánscrito

6547

 

 

vietnamita

6855

 

galés

4971

 

latvio; letón

5868

 

 

senegalés

6555

 

 

volapuk

6861

 

gallego

5358

 

lingala

5860

 

 

serbio

6564

 

 

wolof

6961

 

georgiano

5747

 

lituano

5866

 

 

serbio-croata

6554

 

 

xhosa

7054

 

griego [GRE]

5158

 

macedonio

5957

 

 

sesotho

6566

 

 

yiddish

5655

 

groenlandés

5758

 

malayalam

5958

 

 

setswana

6660

 

 

yoruba

7161

 

guaraní

5360

 

malayo

5965

 

 

shona

6560

 

 

zulú

7267

 

gujarati

5367

 

malgache

5953

 

 

sindhi

6550

 

 

 

 

 

 

 

hausa

5447

 

maltés

5966

 

 

siswat

6565

 

 

 

 

 

 

 

hebreo

5569

 

maorí

5955

 

 

somalí

6561

 

 

 

 

 

 

 

hindi

5455

 

marati

5964

 

 

sueco [SWE]

6568

 

 

 

 

 

 

 

holandés [DUT]

6058

 

moldavo

5961

 

 

sundanés

6567

 

 

 

 

 

 

 

húngaro [HUN]

5467

 

mongol

5960

 

 

swahili

6569

 

 

 

 

 

 

 

I-K

 

 

 

naurú

6047

 

 

T

 

 

 

 

 

 

 

 

 

indonesio

5560

 

nepalés

6051

 

 

tagalog

6658

 

 

 

 

 

 

 

inglés [ENG]

5160

 

noruego [NOR]

6061

 

 

tailandés

6654

 

 

 

 

 

 

 

interlingua

5547

 

O-R

 

 

 

 

tajik

6653

 

 

 

 

 

 

 

interlingue

5551

 

occitano

6149

 

 

tamil

6647

 

 

 

 

 

 

 

inupiak

5557

 

oriya

6164

 

 

tártaro

6666

 

 

 

 

 

 

 

irlandés [IRI]

5347

 

oromo(afán)

6159

 

 

telugu

6651

 

 

 

 

 

 

 

islandés [ICE]

5565

 

panjabi

6247

 

 

tibetano

4861

 

 

 

 

 

 

 

Configuración Introducción Conexiones Reproducción de Funciones Otros

Nota

Si elige un idioma que tiene código de idioma de 3 letras (escrito entre corchetes), el código se mostrará cada vez que cambie la configuración del idioma de sonido o idioma de subtítulo en las páginas 24-25. Si elige cualquier otro idioma, se mostrará ‘---’ en cambio.

48

ESPAÑOL

Image 49
Contents BD7004 Contenido Fuente de Alimentación ImportanteAdvertencia Precauciones Sobre la InstalaciónFunciones Acerca de los Derechos de AutorAccesorios Provistos Acerca de los DiscosDiscos y Archivos Reproducibles Limpiar los DiscosJpeg WMA Cambiar el código de señal en la unidad  Cambiar el código de señal del mando a DistanciaAcerca del Mando a Distancia Nombres y Funciones de las Piezas Introducción Conexiones ReproducciónPanel Delantero Panel TraseroMando a Distancia Ajustar el Brillo de Pantalla Pantalla del Panel DelanteroPantalla Descripción Ejemplos de Visualizaciones Durante el FuncionamientoReproduccion con conexión directa al televisor Sonido multicanal + Vídeo Conexión HdmiAudio + Vídeo Conectar a un Dispositivo de Vídeo Conexión al TVConexión al TV BD-Vídeo  Las señales de sonido se dan como salida desde Hdmi OUTDivX CD de sonido/ MP3Sistema de protección de derechos de autor Configuración de Salida digitalSonido Tipo de discosCable LAN Internet Conexión de Red con LANTelecomunicaciones Esta unidadEnchufe de corriente alterna Conectar el Cable de AlimentaciónIntroducción Cable de alimentación xBD-V DVD-V DVD-VR Avchd  Establecer la unidad en modo de esperaEncendido de la Alimentación Reproducción DirectaDVD-VR BD-V DVD-V AvchdPausar Reproducir Discos DVD-RW/-R en Modo VRBD-V DVD-V DVD-VR Avchd DivX BD-V DVD-V DVD-VR CD Avchd DivX MP3 WMAReproducción Paso a Paso Velocidad de DiálogoBD-V MP3 WMACD MP3 WMA Jpeg Reproducción Aleatoria DVD-V DVD-VR DivX JpegZoom BD-V DVD-V  Utilizar Search Mode Utilizar H / G AvchdDVD-V DVD-VR BD-V AvchdMP3  Información de nombre de archivo  Información del disco Información sobre Hdmi BD-V DVD-V DVD-VR CD Avchd DivX DVD-V Avchd DivX BD-V DVD-V Αvchd DivX Salida audio comb  Salida de audio HDCD DivX MP3 WMA Jpeg Elemento Descripción ConfiguraciónAjustar la Imagen Elemento Descripción Rango de ajusteMP3 / Windows Media Audio Reprodúzcala Avchd MP3 WMA JpegKodak Picture CD Leer la Tarjeta de Memoria SDEsto configura la unidad a modo Disco  Configuración de soporte Extraer la tarjeta de memoria SD Cómo Disfrutar de los Discos BD-Live con InternetRápido Utilizar el Menú ConfiguraciónPersonalizado  Idioma Opciones de configuración Video ConexionesAuto formato Hdmi Ajuste RGB de HdmiResolución de video Hdmi Hdmi Deep ColorIntroducción  AudioOpciones Configuración de Altavoces Configuración de salida digitalSalida audio 7.1ch Sub MuestreoConfig. del altavoz Menú Opciones de Descripciones ConfiguraciónNivel Canales Pase a a C  ClasificaciónTiempo de Retardo Explicación DE LAS Calificaciones Opciones de Descripción Configuración Otros DivXR VOD Config. ctrl. remotoSubtitulado Ahorro de energíaConexión de la Red  Config. de Dirección IPPrueba de Conexión HabilitarFácil Configuración del Proxy  Configuración DNSDirección Proxy Los botones numéricos Ingrese el númeroPuerto Proxy  Configuración BD-Live Velocidad de Conexión DeshabilitarOpciones de Descripción InicializarInformación de marca registrada Explicación de los términos Clasificación Dhcp Protocolo de Configuración Dinámica de ServidoresCódigo de región Color profundoPCM Pulse Code Modulation Paquete virtualPCM Lineal Progresivo escaneo secuencialPágina ÍndiceProblemas Solución Página Resolución de ProblemasIdioma Código Código de IdiomaEspecificaciones E5KB0UD / 1VMN27573A 07/2009 541110333221M mzh-d