Best manual Model IS23

Page 1

Model IS23
ENGLISH	2
FRANÇAIS	13
ESPAÑOL	24

BEST BY BROAN P.O. Box 140 Hartford, WI 53027

- 1 -

Image 1

Contents Model IS23 Intended for Domestic Cooking only ! Warning Read and Save These InstructionsPage Light Bulbs OperationControls Hood Cleaning MaintenanceGrease Filters Ductfree Filters9x9.5mm Pan Head Prepare the HoodInstall Support System Install the DuctworkDucted configuration only Adjust Support Frame Height Install Ductfree PlenumDuctfree configuration only Ducted and Ductfree configurationsInstall Duct Connector Install Decorative FluesDuctfree configurations only Ducted configurations onlyInstall Electrical Wiring Install Range HoodDuctfree Filter Installation Broan ONE Year Limited Warranty WarrantyPour Usage Domestique Seulement ! Avertissement Veuillez Lire CES Directives ET LES ConserverAvertissement Utilisation CommandesAmpoules Filtres à graisse EntretienFiltres non canalisés Nettoyage de la hotteX 9,5 mm à tête cylindrique Préparation DE LA HotteInstallation avec conduit seulement Installation DU Système DE SuspensionPose DU Conduit Installation sans conduit seulement Installation DE LA Dérivation NON CanaliséeInstallation avec ou sans conduit Réglage DE LA Hauteur DU Châssis DE SuspensionInsertion DU Châssis DE Suspension Installation DE LA Cheminée DécorativeInstallation DE LA Hotte Installation DU Raccord DE ConduitCâblage Installation DU Filtre NON Canalisé Garantie Limitée DUN AN Broan GarantieIndicada Solamente Para Cocinar EN Casa ! Advertencia LEA Y Conserve Estas InstruccionesPrecaución AdvertenciaBombillas OperaciónControles Filtros de grasa MantenimientoFiltros Ductfree Limpieza de la campanaX 9.5 mm cabeza troncocónica Preparación DE LA CampanaInstalación DEL Sistema DE Conductos Sólo configuraciones con conductoInstalación DEL Sistema DE Soporte Para configuraciones con y sin conducto Sólo configuraciones sin conductoInstalación DEL Pleno SIN Conducto Ajuste DE LA Altura DE LA Estructura DE SoporteInstalación DE LOS Tubos DE Humos Decorativos Inserción DE LA Estructura DE SoporteInstale EL Cableado Eléctrico Instalación DE LA Campana DE LA EstufaInstalación DEL Filtro Ductfree Garantía Limitada DE UN AÑO DE Broan GarantíaDescription Service PartsPart N Description Liste Pieces DE RechangeCÓD. N Pieza N Descripción Lista DE Piezas DE RecambioModel IS23 Page 99043245C 04306979/6S