Best IS23 manual Garantía Limitada DE UN AÑO DE Broan

Page 34

GARANTÍA

GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO DE BROAN

Broan garantiza al consumidor comprador original de sus productos que tales productos estarán libres de defectos en materiales o mano de obra durante un período de un año a partir de la fecha de la compra original. NO EXISTEN OTRAS GARANTÍAS, EXPRESAS NI IMPLÍCITAS, INCLUIDAS (PERO SIN LIMITARSE A) GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓN O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR.

Durante este período de un año, Broan, a su criterio, reparará o reemplazará, sin cargo alguno, cualquier pieza o producto que se encuentre defectuoso bajo condiciones normales de uso y servicio.

ESTA GARANTÍA NO SE EXTIENDE A ARRANCADORES Y TUBOS DE LÁMPARAS FLUORESCENTES NI A BOMBILLAS DE HALÓGENO E INCANDESCENTES. Esta garantía no cubre (a) mantenimiento y servicio normales ni (b) ningún producto o piezas que se hayan sometido a uso inadecuado, negligencia, accidente, mantenimiento o reparación inadecuada (no hecha por Broan), instalación incorrecta o instalación en contra de las instrucciones de instalación recomendadas.

La duración de cualquier garantía implícita se limita al período de un año como se especifica para la garantía explícita. Algunos estados no permiten la limitación de la duración de una garantía implícita, de manera que las limitaciones antedichas pueden no aplicar a usted.

LA OBLIGACIÓN DE BROAN DE REPARAR O REEMPLAZAR, A OPCIÓN DE BROAN, SERÁ EL ÚNICO Y EXCLUSIVO RECURSO DEL COMPRADOR BAJO ESTA GARANTÍA. BROAN NO SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS INCIDENTALES, RESULTANTES O ESPECIALES QUE SURJAN DE O EN RELACIÓN CON EL USO O RENDIMIENTO DEL PRODUCTO. Algunos estados no permiten la exclusión o la limitación de daños incidentales o resultantes, de manera que es posible que la limitación antedicha no aplique en su caso.

Esta garantía le da derechos legales específicos, y usted puede tener otros derechos que varían entre estados. Esta garantía sustituye a todas las garantías anteriores. Para tener derecho al servicio cubierto por la garantía, debe (a) notificar a Broan a la dirección que se indica abajo, o al teléfono: 1-800-637-1453, (b) dar el número de modelo y la identificación de la pieza y (c) describir la naturaleza de cualquier defecto en el producto o pieza. En el momento de solicitar el servicio de la garantía, debe presentar comprobante de la fecha de la compra original.

BEST BY BROAN, P.O. Box 140 Hartford, Wisconsin 53027

- 34 -

Image 34
Contents Model IS23 Read and Save These Instructions Intended for Domestic Cooking only ! WarningPage Light Bulbs OperationControls Grease Filters MaintenanceHood Cleaning Ductfree FiltersPrepare the Hood 9x9.5mm Pan HeadInstall Support System Install the DuctworkDucted configuration only Ductfree configuration only Install Ductfree PlenumAdjust Support Frame Height Ducted and Ductfree configurationsDuctfree configurations only Install Decorative FluesInstall Duct Connector Ducted configurations onlyInstall Range Hood Install Electrical WiringDuctfree Filter Installation Warranty Broan ONE Year Limited WarrantyVeuillez Lire CES Directives ET LES Conserver Pour Usage Domestique Seulement ! AvertissementAvertissement Utilisation CommandesAmpoules Filtres non canalisés EntretienFiltres à graisse Nettoyage de la hottePréparation DE LA Hotte X 9,5 mm à tête cylindriqueInstallation avec conduit seulement Installation DU Système DE SuspensionPose DU Conduit Installation avec ou sans conduit Installation DE LA Dérivation NON CanaliséeInstallation sans conduit seulement Réglage DE LA Hauteur DU Châssis DE SuspensionInstallation DE LA Cheminée Décorative Insertion DU Châssis DE SuspensionInstallation DE LA Hotte Installation DU Raccord DE ConduitCâblage Installation DU Filtre NON Canalisé Garantie Garantie Limitée DUN AN BroanLEA Y Conserve Estas Instrucciones Indicada Solamente Para Cocinar EN Casa ! AdvertenciaAdvertencia PrecauciónBombillas OperaciónControles Filtros Ductfree MantenimientoFiltros de grasa Limpieza de la campanaPreparación DE LA Campana X 9.5 mm cabeza troncocónicaInstalación DEL Sistema DE Conductos Sólo configuraciones con conductoInstalación DEL Sistema DE Soporte Instalación DEL Pleno SIN Conducto Sólo configuraciones sin conductoPara configuraciones con y sin conducto Ajuste DE LA Altura DE LA Estructura DE SoporteInserción DE LA Estructura DE Soporte Instalación DE LOS Tubos DE Humos DecorativosInstalación DE LA Campana DE LA Estufa Instale EL Cableado EléctricoInstalación DEL Filtro Ductfree Garantía Garantía Limitada DE UN AÑO DE BroanService Parts DescriptionListe Pieces DE Rechange Part N DescriptionLista DE Piezas DE Recambio CÓD. N Pieza N DescripciónModel IS23 Page 99043245C 04306979/6S