Best IS23 manual Garantie Limitée DUN AN Broan

Page 23

GARANTIE

GARANTIE LIMITÉE D'UN AN BROAN

Broan garantit au consommateur et acheteur initial de ses produits que ceux-ci sont exempts de tout vice de matériau ou de fabrication pour une période d'un an à compter de la date d'achat originale. CETTE GARANTIE NE COMPORTE AUCUNE AUTRE GARANTIE, EXPRESSE OU TACITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES TACITES DE VALEUR MARCHANDE OU D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER.

Durant cette période d'un an, Broan réparera ou remplacera gratuitement, à sa discrétion, tout produit ou toute pièce jugés défectueux dans des conditions normales d'utilisation.

CETTE GARANTIE NE S'APPLIQUE PAS AUX TUBES FLUORESCENTS ET AUX DÉMARREURS, NI AUX AMPOULES HALOGÈNES OU INCANDESCENTES. Cette garantie ne couvre pas (a) les frais d'entretien ou de service normaux ni (b) tout produit ou toute pièce soumis à un abus, une négligence, un accident, un entretien ou une réparation inadéquats (autres que ceux effectués par Broan), une mauvaise installation ou une installation contraire aux instructions recommandées.

La durée de toute garantie tacite est limitée à la période d'un an stipulée pour la garantie expresse. Certains territoires ou provinces interdisent les restrictions relatives à la durée d'une garantie implicite. La restriction susmentionnée peut donc ne pas s'appliquer dans votre cas.

L'OBLIGATION POUR BROAN DE RÉPARER OU DE REMPLACER LE PRODUIT, À SA DISCRÉTION, CONSTITUE LE SEUL RECOURS DE L'ACHETEUR EN VERTU DE LA PRÉSENTE GARANTIE. BROAN NE PEUT ÊTRE TENUE RESPONSABLE DES DOMMAGES INDIRECTS OU CONSÉCUTIFS NI DES DOMMAGES-INTÉRÊTS PARTICULIERS DÉCOULANT DE L'UTILISATION OU DU RENDEMENT DU PRODUIT. Certains territoires ou provinces interdisent l'exclusion ou la restriction des dommages indirects ou consécutifs. La restriction susmentionnée peut donc ne pas s'appliquer dans votre cas.

La présente garantie vous confère des droits spécifiques reconnus par la loi. D'autres droits pourraient également vous être accordés selon la législation locale en vigueur. La présente garantie remplace toutes les autres garanties précédentes.

Pour le service sous garantie, vous devez (a) aviser Broan à l'adresse mentionnée ci-dessous ou au numéro de téléphone suivant : 1-800-637-1453 ; (b) indiquer le numéro du modèle, le numéro de série de la pièce et (c) décrire la nature de tout défaut du produit ou de la pièce concernée. Lors de votre demande de garantie, vous devez présenter une preuve de la date d'achat originale.

BEST BY BROAN, P.O. Box 140 Hartford, Wisconsin 53027

- 23 -

Image 23
Contents Model IS23 Intended for Domestic Cooking only ! Warning Read and Save These InstructionsPage Controls OperationLight Bulbs Ductfree Filters MaintenanceHood Cleaning Grease Filters9x9.5mm Pan Head Prepare the HoodDucted configuration only Install the DuctworkInstall Support System Ducted and Ductfree configurations Install Ductfree PlenumAdjust Support Frame Height Ductfree configuration onlyDucted configurations only Install Decorative FluesInstall Duct Connector Ductfree configurations onlyInstall Electrical Wiring Install Range HoodDuctfree Filter Installation Broan ONE Year Limited Warranty WarrantyPour Usage Domestique Seulement ! Avertissement Veuillez Lire CES Directives ET LES ConserverAvertissement Ampoules CommandesUtilisation Nettoyage de la hotte EntretienFiltres à graisse Filtres non canalisésX 9,5 mm à tête cylindrique Préparation DE LA HottePose DU Conduit Installation DU Système DE SuspensionInstallation avec conduit seulement Réglage DE LA Hauteur DU Châssis DE Suspension Installation DE LA Dérivation NON CanaliséeInstallation sans conduit seulement Installation avec ou sans conduitInsertion DU Châssis DE Suspension Installation DE LA Cheminée DécorativeCâblage Installation DU Raccord DE ConduitInstallation DE LA Hotte Installation DU Filtre NON Canalisé Garantie Limitée DUN AN Broan GarantieIndicada Solamente Para Cocinar EN Casa ! Advertencia LEA Y Conserve Estas InstruccionesPrecaución AdvertenciaControles OperaciónBombillas Limpieza de la campana MantenimientoFiltros de grasa Filtros DuctfreeX 9.5 mm cabeza troncocónica Preparación DE LA CampanaInstalación DEL Sistema DE Soporte Sólo configuraciones con conductoInstalación DEL Sistema DE Conductos Ajuste DE LA Altura DE LA Estructura DE Soporte Sólo configuraciones sin conductoPara configuraciones con y sin conducto Instalación DEL Pleno SIN ConductoInstalación DE LOS Tubos DE Humos Decorativos Inserción DE LA Estructura DE SoporteInstale EL Cableado Eléctrico Instalación DE LA Campana DE LA EstufaInstalación DEL Filtro Ductfree Garantía Limitada DE UN AÑO DE Broan GarantíaDescription Service PartsPart N Description Liste Pieces DE RechangeCÓD. N Pieza N Descripción Lista DE Piezas DE RecambioModel IS23 Page 99043245C 04306979/6S