One for All 705016, URC-3415 MUTE-näppäin, Vol +, Teksti-tv- ja pikatekstinäppäimet

Page 33

8

9

MUTE-näppäin

MUTE-näppäin toimii samalla tavoin kuin alkuperäisessä kaukosää- timessäsi.

Myös mikäli alkuperäisessä kaukosäätimessä oli tarpeellista painaa ”OK” tai ”ENTER”-näppäintä MENU-toiminnossa, MUTE-näppäintä voi käyttää siihen tarkoitukseen.

VOL +/-

VOL+/- -äänenvoimakkuuden säätönäppäimet toimivat kuin vastaa- vat näppäimet alkuperäisessä kaukosäätimessäsi. Voit myös liikkua niiden avulla valikossa, mikäli ne toimivat alkuperäisessä kaukosää- timessäsi vastaavasti.

10Teksti-tv- ja pikatekstinäppäimet

Näillä näppäimillä hallitaan pääasiallisia teksti-tv-toimintoja. Luonnollisesti televisiosi on oltava teksti-tv-yhteensopiva.

TEXT ON: Kytkee televisiosi teksti-tv-tilaan.

TEXT OFF: Palauttaa television takaisin normaaliin katselutilaan. Joissain televisioissa tämä tehdään painamalla TEXT ON -näppäintä useita kertoja.

HOLD/STOP: Pysäyttää sivujen vaihtumisen

EXPAND: Näyttää teksti-tv-sivun yläosan suuremmilla kirjaimilla Jos painat näppäintä uudestaan, sivun alaosan teksti suurennetaan. Voit palata tavalliseen teksti-tv-katseluun joko painamalla EXPAND- näppäintä uudestaan tai painamalla TEXT ON -näppäintä televi- siostasi riippuen.

Kun olet teksti-tv-tilassa voit hallita televisiosi pikatekstitoimintoja käyttämällä alimman näppäinrivin värillisiä näppäimiä (punainen sininen keltainen vihreä). Mikäli alkuperäisessä kaukosää- timessä näitä näppäimiä käytetään liikkumiseen MENU- valikossa, ONE FOR ALL kaukosäätimessä ne saattavat toimia vastaavasti.

Huom! Tarkemmat tiedot television teksti-tv-ja pikatekstitoiminnoista löytyvät television käyttöohjeesta. Eri televisiot ohjaavat teksti-tv- toimintoja hieman eri tavalla ja kaikkia teksti-tv-toimintoja ei ole aina saatavilla.

WWW.ON EFORALL. COM

33

Image 33
Contents URC-3415 ÏëóèTable of Contents SET UPAbout Your ONE for ALL Page Keypad Installing the BatteriesVolume +/- Keys Mute KeyTeletext and Fastext Keys Setting up the ONE for ALL Direct code set upTo set up the ONE for ALL for your television Page Problem & Solution Problem SolutionQuick Code Reference Device Customer ServiceIreland Australia South Africa New ZealandIndholdsfortegnelse OpsætningOm din ONE for ALL Tastaturet Isætning af BatterierTeletext and Fasttext Keys Tekst-TV og hurtigtekst taster Installere ONE for ALL til dit TV Opsætning af ONE for ALLDirekte kode opsætning Eksempel Søgning efter din TV kode Searc Method SøgemetodenVigtigt Din firecifrede kodeProblem & Løsning Problem LøsningQuick Code Hurtig Kode Reference Gerät Kunde ServiceProgrammering InnholdsfortegnelseSette i batterier Mute Knapp Volum +/- KnapperTekst -TV knapper Direkte installasjon Hvordan installere ONE for ALL ved hjelp av kodeProgrammering av ONE for ALL Søkemetoden For å søke etter din TV kodeNå har du fått frem din firesifrede kode Rask kodereferanse Problemer og løsningerApparat KundeserviceInnehållsförteckning InstallationKnappsatsen BatterierMUTE-knapp Volym upp/ner knapparText-TV knappar Installation av din ONE for ALL TV InstallationExempel Hur Du Installerar ONE for ALL TV till din TV När din TV stängs av, tryck på Magic för att lagra koden SökmetodenProblem Lösning KodreferensFelsökning TYP KundserviceSisältö AsetuksetYleistietoa ONE for ALL kaukosäätimestäsi Näppäimistö Paristojen asettaminenMUTE-näppäin VOL +Teksti-tv- ja pikatekstinäppäimet ONE for ALL-säätimen käyttöönotto Koodin asettaminen suoraanONE for ALL kaukosäätimen asetukset televisiolle TV-koodin haku HakutoimintoSinun omat koodisi Ongelma & ratkaisuOngelma Ratkaisu Laite AsiakaspalveluƑÀ£ªπ∂π ¶ÂÚȯfiÌÂÓ·∆Ô ‰ÈÎfi Û·˜ ONE for ALL ¶π¡∞∞ ø¢πø¡Ï›ÛÙ ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ· ̤¯ÚÈ Ó· ÎÔ˘ÌÒÛÂÈ ∆ÔÔı¤ÙËÛË ª·Ù·ÚÈÒÓ˘ÓÈÛÙ¿Ù·È Ó· ÌË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠Â·Ó·ÊÔÚÙÈ˙fiÌÂÓ˜ Ì·Ù·Ú›Â˜ ∆· ·ÚÈıÌËÙÈο Ï‹ÎÙÚ·¶Ï‹ÎÙÚ· ¤ÓÙ·Û˘ ‹¯Ô˘ Mute ¶Ï‹ÎÙÚÔ Û›Á·Û˘HALT/STOP Ù·Ì·Ù¿ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÛÂÏ›‰·˜ ÏÔ‹ÁËÛË ÛÙÔ ªÂÓÔ‡ ÙÔ ›‰ÈÔ ı· Á›ÓÂÙ·È Î·È ÛÙÔ ONE for ALL˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ONE for ALL ∞¢ı›·˜ Ú‡ıÌÈÛË Îˆ‰ÈÎÔ‡¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ TV ÙÔ˘ ONE for ALL ÙË Û ˘Û΢‹ Û ·˜ Ì Â ÙÔ ONE For ALL ∞Ó·˙‹ÙËÛË ˆ‰ÈÎÒÓ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ∞Ó·˙‹ÙËÛË Îˆ‰ÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·Û‹ Û·˜ ¶È¤ÛÙ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ Magic Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÙ ÙÔ¶ÚÔÛˆÈÎfi˜ ›Ó·Î·˜ Έ‰ÈÎÒÓ ¶Úfi‚ÏËÌ· & §‡Û˶Úfi‚ÏËÌ· §‡ÛË ˘Û΢‹ ∂ˆÓ˘Ì›· ∞ÚÈıÌfi˜ ‰ÈÎfi˜ ªÔÓÙ¤ÏÔ˘ ∏ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ì·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·Настройка СодержаниеПульте URC-3415 Проблемы и РешенияКлавиатура Установка батарейКлавиша выключения звука Клавиши выбора программы канала +Клавиши регулировки громкости + Клавиши выбора режимов телетекста и FastextУстановка прямого кода настройки Настройка ONE for ALLМетод поиска Быстрый доступ к кодам Решение проблемПроблема Решение Сервисное обслуживание Устройство БрендKV-25C5D RM-883 İçindekiler Tablosu AyarONE for ALLunuz Hakkında Tuşlar Pillerin TakılmasıVolume +/- Ses Seviyesi Tuşları Mute SES Kapatma TuşuTeletekst ve Fastext Tuşları Doğrudan kod ayarı ONE for ALLu ayarlamaTVnizin kodunu aratmak için Arama YöntemiÖnemli not Örnek Televizyonunuzun kodunu göstermek içinHızlı Kod Referansı Sorun ve ÇözümüSorun Çözümü Page Inhaltsverzeichnis EinstellungIhre ONE for ALL Funktionstasten BatteriewechselMute Stummtaste Lautstärke +/- -TastenTexttasten Einstellung der ONE for ALL Direkte Code EinstellungUm die ONE for ALL auf Ihren Fernseher abzustimmen Code-Suchlauf für Ihren Fernseher Code-SuchlaufProblem & Lösung Problem LösungSchnelles Code Nachschlagwerk Kundendienst Nützliche HinweiseDeutsch land Õsterreich Der SchweizIndice ProgramacionSobre su ONE for ALL El teclado Para instalar las pilasTeclas de Volumen + Tecla MuteTeclas de teletexto Programación directa de códigos Programación del ONE for ALLEjemplo Para ajustar el ONE for ALL a su televisor Text OFFMétodo de búsqueda Problema y Solución Problema SoluciónAnotación del Código Consejos Útiles Servicio de atención al clienteAparato AEG AEAAGB ASABPL CTCBSR BTCGBC ELGESC GECITC HCMITS ITTMCE KTVMEI MGANAT NADNEC NEIRBM SBRRCA SEGSLX TECTMK TCMTvtext Page Русский URC-3415 705016RDN-1120307