One for All URC-3415, 705016 instruction manual MUTE-knapp, Volym upp/ner knappar, Text-TV knappar

Page 26

8

9

MUTE-knapp

Muteknappen styr samma funktion som på din originalfjärrkontroll. Om det på din originalfjärrkontroll krävdes att Du skulle trycka på en ”OK” eller ”ENTER”-knapp i menyn så fungerar muteknappen till den funktionen.

Volym upp/ner knappar

Dessa knappar fungerar som på din originalfjärrkontroll. Om det på din originalfjärrkontroll krävdes att Du skulle trycka på en ”OK” eller ”ENTER” knapp i menyn så fungerar denna knapp till den funktionen.

10Text-TV knappar

När Du har tryckt på TV-knappen, används de övre VCR funktionskn- apparna för att styra de viktigaste funktionerna för text-TV. Symbolerna nedanför knapparna är till för text-TV. Text-TV-knappar- na används för att komma åt text-TV-funktionerna på din TV. Din TV måste naturligtvis ha text-TV-funktion.

TEXT PÅ: Kopplar om TV:n till text-TV-läge.

TEXT AV: Kopplar tillbaka TV: n till normalläge. På vissa TV-appara- ter görs detta genom att trycka flera gånger på TEXT PÅ-knappen.

HALT/STOPP: Stoppar bläddringen av textsidor.

FÖRSTORA: Visar den övre halvan av textsidan med stor stil. Genom att trycka en gång till, så kommer den nedre halvan av textsidan. För att återgå till vanlig textvisning, tryck ytterligare en gång på FÖRSTORA-knappen, eller tryck på TEXT PÅ-knappen beroende på hur din TV fungerar.

I text-TV läget kommer Röd, grön, gul och blå knapp ge dig möjlighet att styra snabbtextfunktionerna på din TV-apparat.Om din originalfjär- rkontroll använder dessa knappar för att styra i menyfunktionerna kommer ONE FOR ALL snabbtext knapparna fungera på samma sätt.

Viktig information: Om Du vill ha en mer detaljerad beskrivning av text-TV kan Du få detta i bruksanvisningen för din TV. Kom ihåg att olika TV-appa- rater hanterar Text-TV-funktioner på olika sätt. Det kan tänkas att inte alla text-TV-funktioner är tillgängliga för just din TV-modell.

26

WWW.O NEFORALL.CO M

Image 26
Contents Ïëóè URC-3415About Your ONE for ALL Table of ContentsSET UP Page Installing the Batteries KeypadTeletext and Fastext Keys Volume +/- KeysMute Key To set up the ONE for ALL for your television Setting up the ONE for ALLDirect code set up Page Quick Code Reference Problem & SolutionProblem Solution Ireland Australia Customer ServiceDevice South Africa New ZealandOm din ONE for ALL IndholdsfortegnelseOpsætning Isætning af Batterier TastaturetTeletext and Fasttext Keys Tekst-TV og hurtigtekst taster Direkte kode opsætning Installere ONE for ALL til dit TVOpsætning af ONE for ALL Vigtigt Searc Method SøgemetodenEksempel Søgning efter din TV kode Din firecifrede kodeQuick Code Hurtig Kode Reference Problem & LøsningProblem Løsning Kunde Service GerätInnholdsfortegnelse ProgrammeringSette i batterier Tekst -TV knapper Mute KnappVolum +/- Knapper Programmering av ONE for ALL Direkte installasjonHvordan installere ONE for ALL ved hjelp av kode Nå har du fått frem din firesifrede kode SøkemetodenFor å søke etter din TV kode Problemer og løsninger Rask kodereferanse Kundeservice ApparatInstallation InnehållsförteckningBatterier KnappsatsenText-TV knappar MUTE-knappVolym upp/ner knappar Exempel Hur Du Installerar ONE for ALL TV till din TV Installation av din ONE for ALL TVInstallation Sökmetoden När din TV stängs av, tryck på Magic för att lagra kodenFelsökning Problem LösningKodreferens Kundservice TYPYleistietoa ONE for ALL kaukosäätimestäsi SisältöAsetukset Paristojen asettaminen NäppäimistöTeksti-tv- ja pikatekstinäppäimet MUTE-näppäinVOL + ONE for ALL kaukosäätimen asetukset televisiolle ONE for ALL-säätimen käyttöönottoKoodin asettaminen suoraan Hakutoiminto TV-koodin hakuOngelma Ratkaisu Sinun omat koodisiOngelma & ratkaisu Asiakaspalvelu Laite∆Ô ‰ÈÎfi Û·˜ ONE for ALL ¶ÂÚȯfiÌÂÓ·ƑÀ£ªπ∂π ¶π¡∞∞ ø¢πø¡˘ÓÈÛÙ¿Ù·È Ó· ÌË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠Â·Ó·ÊÔÚÙÈ˙fiÌÂÓ˜ Ì·Ù·Ú›Â˜ ∆ÔÔı¤ÙËÛË ª·Ù·ÚÈÒÓÏ›ÛÙ ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ· ̤¯ÚÈ Ó· ÎÔ˘ÌÒÛÂÈ ∆· ·ÚÈıÌËÙÈο Ï‹ÎÙÚ·HALT/STOP Ù·Ì·Ù¿ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÛÂÏ›‰·˜ Mute ¶Ï‹ÎÙÚÔ Û›Á·Û˘¶Ï‹ÎÙÚ· ¤ÓÙ·Û˘ ‹¯Ô˘ ÏÔ‹ÁËÛË ÛÙÔ ªÂÓÔ‡ ÙÔ ›‰ÈÔ ı· Á›ÓÂÙ·È Î·È ÛÙÔ ONE for ALL¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ TV ÙÔ˘ ONE for ALL ˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ONE for ALL∞¢ı›·˜ Ú‡ıÌÈÛË Îˆ‰ÈÎÔ‡ ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ∞Ó·˙‹ÙËÛË Îˆ‰ÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·Û‹ Û·˜ ∞Ó·˙‹ÙËÛË ˆ‰ÈÎÒÓÙË Û ˘Û΢‹ Û ·˜ Ì Â ÙÔ ONE For ALL ¶È¤ÛÙ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ Magic Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÙ ÙÔ¶Úfi‚ÏËÌ· §‡ÛË ¶ÚÔÛˆÈÎfi˜ ›Ó·Î·˜ Έ‰ÈÎÒÓ¶Úfi‚ÏËÌ· & §‡ÛË ∏ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ì·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ˘Û΢‹ ∂ˆÓ˘Ì›· ∞ÚÈıÌfi˜ ‰ÈÎfi˜ ªÔÓÙ¤ÏÔ˘Пульте URC-3415 СодержаниеНастройка Проблемы и РешенияУстановка батарей КлавиатураКлавиши регулировки громкости + Клавиши выбора программы канала +Клавиша выключения звука Клавиши выбора режимов телетекста и FastextНастройка ONE for ALL Установка прямого кода настройкиМетод поиска Проблема Решение Быстрый доступ к кодамРешение проблем KV-25C5D RM-883 Сервисное обслуживаниеУстройство Бренд ONE for ALLunuz Hakkında İçindekiler TablosuAyar Pillerin Takılması TuşlarTeletekst ve Fastext Tuşları Volume +/- Ses Seviyesi TuşlarıMute SES Kapatma Tuşu ONE for ALLu ayarlama Doğrudan kod ayarıÖnemli not Arama YöntemiTVnizin kodunu aratmak için Örnek Televizyonunuzun kodunu göstermek içinSorun Çözümü Hızlı Kod ReferansıSorun ve Çözümü Page Ihre ONE for ALL InhaltsverzeichnisEinstellung Batteriewechsel FunktionstastenTexttasten Mute StummtasteLautstärke +/- -Tasten Um die ONE for ALL auf Ihren Fernseher abzustimmen Einstellung der ONE for ALLDirekte Code Einstellung Code-Suchlauf Code-Suchlauf für Ihren FernseherSchnelles Code Nachschlagwerk Problem & LösungProblem Lösung Deutsch land Nützliche HinweiseKundendienst Õsterreich Der SchweizSobre su ONE for ALL IndiceProgramacion Para instalar las pilas El tecladoTeclas de teletexto Teclas de Volumen +Tecla Mute Ejemplo Para ajustar el ONE for ALL a su televisor Programación del ONE for ALLProgramación directa de códigos Text OFFMétodo de búsqueda Anotación del Código Problema y SoluciónProblema Solución Aparato Consejos ÚtilesServicio de atención al cliente AGB AEAAEG ASABSR CTCBPL BTCESC ELGGBC GECITS HCMITC ITTMEI KTVMCE MGANEC NADNAT NEIRCA SBRRBM SEGTMK TECSLX TCMTvtext Page Русский RDN-1120307 URC-3415705016