One for All 705016, URC-3415 instruction manual Para instalar las pilas, El teclado

Page 67

Para instalar las pilas

El ONE FOR ALL funciona con 2 pilas alcalinas nuevas del tipo AA/LR6.

1Quite la tapa del compartimiento de las pilas en la parte trasera del

ONE FOR ALL.

2Coloque Correctamente las pilas (+/-) tal y como se indica en el compartimiento.

3Cierre el compartimiento de las pilas presionando sobre la tapa.

Nota:

-Para evitar tener que reprogramar su ONE FOR ALL TV, después de cambiar las pilas, inserte las pilas nuevas dentro de un plazo de 5 minutos. No es recomendable el uso de pilas recargables.

-Dentro del compartimiento de las pilas encontrará casillas en las cuáles debe escribir el código básico con el que ha programado su aparato en el ONE FOR ALL. Esto le servirá como referencia sencil- la y rápida.

El teclado

Imagen del mando ONE FOR ALL en l a pági na 3

1LED

2

3

El LED (diodo electro-luminiscente) se enciende indicando que el mando funciona.

Tecla MAGIC

La tecla MAGIC se usa para ajustar el ONE FOR ALL.

Tecla MENÚ

4

5

6

7

La tecla MENÚ tiene la misma función que tenía en el mando original.

POWER (ENCENDIDO Y APAGADO)

La tecla POWER tiene la misma función que tenía en el mando original.

Tecla de aparato

Si pulsa la tecla TV, el mando controla las funciones del televisor.

Teclas numéricas

Estas teclas (0-9, 10, 20 (AV)) tienen las mismas funciones que en el mando original, por ejemplo, la selección directa de una emisora. Si con el mando original para cambiar de emisora usted hacía uso de una tecla para emisoras de una sola cifra o de dos cifras, esta función la obtendrá pulsando la tecla -/-- que es igual a la tecla 10. Si su mando orginal tiene una tecla 20, esa función la obtendrá pul- sando la tecla AV.

Teclas de cambio de emisora +/-

Estas teclas funcionan igual que en el mando a distancia original. Si disponía de ellas en su mando orginal, estas teclas le permitirán navegar a través del Menú.

WWW.ON EFORALL. COM

67

Image 67
Contents URC-3415 ÏëóèSET UP Table of ContentsAbout Your ONE for ALL Page Keypad Installing the BatteriesMute Key Volume +/- KeysTeletext and Fastext Keys Direct code set up Setting up the ONE for ALLTo set up the ONE for ALL for your television Page Problem Solution Problem & SolutionQuick Code Reference South Africa New Zealand Customer ServiceDevice Ireland AustraliaOpsætning IndholdsfortegnelseOm din ONE for ALL Tastaturet Isætning af BatterierTeletext and Fasttext Keys Tekst-TV og hurtigtekst taster Opsætning af ONE for ALL Installere ONE for ALL til dit TVDirekte kode opsætning Din firecifrede kode Searc Method SøgemetodenEksempel Søgning efter din TV kode VigtigtProblem Løsning Problem & LøsningQuick Code Hurtig Kode Reference Gerät Kunde ServiceProgrammering InnholdsfortegnelseSette i batterier Volum +/- Knapper Mute KnappTekst -TV knapper Hvordan installere ONE for ALL ved hjelp av kode Direkte installasjonProgrammering av ONE for ALL For å søke etter din TV kode SøkemetodenNå har du fått frem din firesifrede kode Rask kodereferanse Problemer og løsningerApparat KundeserviceInnehållsförteckning InstallationKnappsatsen BatterierVolym upp/ner knappar MUTE-knappText-TV knappar Installation Installation av din ONE for ALL TVExempel Hur Du Installerar ONE for ALL TV till din TV När din TV stängs av, tryck på Magic för att lagra koden SökmetodenKodreferens Problem LösningFelsökning TYP KundserviceAsetukset SisältöYleistietoa ONE for ALL kaukosäätimestäsi Näppäimistö Paristojen asettaminenVOL + MUTE-näppäinTeksti-tv- ja pikatekstinäppäimet Koodin asettaminen suoraan ONE for ALL-säätimen käyttöönottoONE for ALL kaukosäätimen asetukset televisiolle TV-koodin haku HakutoimintoOngelma & ratkaisu Sinun omat koodisiOngelma Ratkaisu Laite Asiakaspalvelu¶π¡∞∞ ø¢πø¡ ¶ÂÚȯfiÌÂÓ·ƑÀ£ªπ∂π ∆Ô ‰ÈÎfi Û·˜ ONE for ALL∆· ·ÚÈıÌËÙÈο Ï‹ÎÙÚ· ∆ÔÔı¤ÙËÛË ª·Ù·ÚÈÒÓÏ›ÛÙ ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ· ̤¯ÚÈ Ó· ÎÔ˘ÌÒÛÂÈ ˘ÓÈÛÙ¿Ù·È Ó· ÌË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠Â·Ó·ÊÔÚÙÈ˙fiÌÂÓ˜ Ì·Ù·Ú›Â˜ÏÔ‹ÁËÛË ÛÙÔ ªÂÓÔ‡ ÙÔ ›‰ÈÔ ı· Á›ÓÂÙ·È Î·È ÛÙÔ ONE for ALL Mute ¶Ï‹ÎÙÚÔ Û›Á·Û˘¶Ï‹ÎÙÚ· ¤ÓÙ·Û˘ ‹¯Ô˘ HALT/STOP Ù·Ì·Ù¿ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÛÂÏ›‰·˜∞¢ı›·˜ Ú‡ıÌÈÛË Îˆ‰ÈÎÔ‡ ˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ONE for ALL¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ TV ÙÔ˘ ONE for ALL ¶È¤ÛÙ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ Magic Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ∞Ó·˙‹ÙËÛË ˆ‰ÈÎÒÓÙË Û ˘Û΢‹ Û ·˜ Ì Â ÙÔ ONE For ALL ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ∞Ó·˙‹ÙËÛË Îˆ‰ÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·Û‹ Û·˜¶Úfi‚ÏËÌ· & §‡ÛË ¶ÚÔÛˆÈÎfi˜ ›Ó·Î·˜ Έ‰ÈÎÒÓ¶Úfi‚ÏËÌ· §‡ÛË ˘Û΢‹ ∂ˆÓ˘Ì›· ∞ÚÈıÌfi˜ ‰ÈÎfi˜ ªÔÓÙ¤ÏÔ˘ ∏ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ì·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·Проблемы и Решения СодержаниеНастройка Пульте URC-3415Клавиатура Установка батарейКлавиши выбора режимов телетекста и Fastext Клавиши выбора программы канала +Клавиша выключения звука Клавиши регулировки громкости +Установка прямого кода настройки Настройка ONE for ALLМетод поиска Решение проблем Быстрый доступ к кодамПроблема Решение Устройство Бренд Сервисное обслуживаниеKV-25C5D RM-883 Ayar İçindekiler TablosuONE for ALLunuz Hakkında Tuşlar Pillerin TakılmasıMute SES Kapatma Tuşu Volume +/- Ses Seviyesi TuşlarıTeletekst ve Fastext Tuşları Doğrudan kod ayarı ONE for ALLu ayarlamaÖrnek Televizyonunuzun kodunu göstermek için Arama YöntemiTVnizin kodunu aratmak için Önemli notSorun ve Çözümü Hızlı Kod ReferansıSorun Çözümü Page Einstellung InhaltsverzeichnisIhre ONE for ALL Funktionstasten BatteriewechselLautstärke +/- -Tasten Mute StummtasteTexttasten Direkte Code Einstellung Einstellung der ONE for ALLUm die ONE for ALL auf Ihren Fernseher abzustimmen Code-Suchlauf für Ihren Fernseher Code-SuchlaufProblem Lösung Problem & LösungSchnelles Code Nachschlagwerk Õsterreich Der Schweiz Nützliche HinweiseKundendienst Deutsch landProgramacion IndiceSobre su ONE for ALL El teclado Para instalar las pilasTecla Mute Teclas de Volumen +Teclas de teletexto Text OFF Programación del ONE for ALLProgramación directa de códigos Ejemplo Para ajustar el ONE for ALL a su televisorMétodo de búsqueda Problema Solución Problema y SoluciónAnotación del Código Servicio de atención al cliente Consejos ÚtilesAparato ASA AEAAEG AGBBTC CTCBPL BSRGEC ELGGBC ESCITT HCMITC ITSMGA KTVMCE MEINEI NADNAT NECSEG SBRRBM RCATCM TECSLX TMKTvtext Page Русский 705016 URC-3415RDN-1120307