Philips SBC RP 420 manual Gebruiksaanwijzing, Functie Nevenfunctie, Met de zijtoets 1 ingedrukt

Page 12

Gebruiksaanwijzing

Belangrijk: U kunt uw apparatuur niet beschadigen door op een verkeerde toets op de afstandsbediening te drukken.

INLEIDING

De RP 420 afstandsbediening is speciaal ontworpen om alle afstandsbedienin- gen van Philips tv’s van 1980 of later te vervangen. Ook de basisfuncties voor Philips videorecorders zijn aanwezig. Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor als u in de toekomst iets na wil lezen.

PLAATSEN VAN DE BATTERIJEN

Ç ¥ 7 8

É B H 0

_ A

m B

2 X 1.5 V

R03 / UM4 /AAA

TOETSEN

Plaats de batterijen volgens de aanduidingen in het batterijvakje (achterop de afstandsbediening).

Vervang de batterijen als het zendbereik te klein wordt.

Opmerking: Nadat u de batterijen vervangen heeft is het mogelijk dat u de toetsen opnieuw moet programmeren. Zorg er daarom voor dat u op geen enkele toets drukt terwijl u de batterijen vervangt.

Om te bedienen: richt de afstandsbediening naar uw tv en druk op de toets met het juiste symbool. Om één van de nevenfuncties te kiezen, moet u de zijtoets 1inge- drukt houden en vervolgens op de toets met het juiste symbool erboven drukken. Tot deze nevenfuncties behoren de functies van de videorecorder en speciale tv-functies.

Belangrijke opmerkingen:

Niet op elke tv zitten alle functies die hierna genoemd worden. Kijk in de gebruiks- aanwijzing van uw tv om te weten welke functies op uw tv beschikbaar zijn.

De toetsen op de RP 420 functioneren net zo als de toetsen op uw oorspronke- lijke afstandsbediening, ook al kunnen de symbolen iets verschillen.

PROGRAMMA en VOLUME-TOETSEN

Functie

Nevenfunctie

 

 

met de zijtoets 1 ingedrukt:

2

- y - tv Standby

2 - y - videorecorder Standby

3 - – P + - volgende/vorige programma

3- – P + - volgende/vorige

 

 

videoprogramma

4 Programmakeuze

4 Programmakeuze voor

 

 

videorecorder

 

- 0-9 - cijfertoetsen.

- 0-9 - cijfertoetsen.

 

- /- 1 cijfer/2 cijfers

- /- 1 cijfer/2 cijfers

5

- E + - volume instellen

 

6

- s - geluid onderbreken

6- C/P - Kanaal/Programma (TV)

MENU/VIDEORECORDER

Met de zijtoets 1 ingedrukt:

7MENUTOETSEN

MENU - Menu aan /Menu uit

#- Cursor naar boven/ Menu + ) - Cursor naar rechts/ Menu + ( - Cursor naar links / Menu - $ - Cursor naar beneden/ Menu -

(1 – of + 2) ingedrukt:

R- Rood R- Helderheid instellen U - Groen U- Kleur instellen

- Geel - Hoge tonen instellen ¥ - Blauw ¥- Lage tonen instellen B - Wit B- Balans instellen

MENU - Menu verlaten

7VIDEORECORDERTOETSEN Met de zijtoets 1 ingedrukt:

0- Videorecorder opnemen

5- Videorecorder terugspoelen

6- Videorecorder vooruit spoelen

9 - Videorecorder stoppen

2 - Videorecorder afspelen

12

Image 12
Contents SBC RP 420 Remote Control Nederlands 13/24 Instruction for Use Function Secondary functionWith or + pressed With side button 1 pressedEnglish Mode d’emploi Fonction Fonction secondaire Touche de côté 1 enfoncéeOu + 2 enfoncée 7TOUCHES VidéoFrançais TÉLÉTEXTE/PIP8FONCTIONS PIP Picture Picture = Image Dans L’IMAGEInstrucciones de uso Función Funciones secundariasEspañol Con el botón lateral 1 pulsadoBedienungsanleitung Funktion SekundärfunktionMit gedrückter Seitentaste Oder +Deutsch VIDEOTEXT/PIPVideotextfunktionen 8PIP-FUNKTIONEN BILD-IM-BILD TonfunktionenGebruiksaanwijzing Functie NevenfunctieMet de zijtoets 1 ingedrukt Nederlands TELETEKST/PIPGeluidsfuncties Overige FunctiesIstruzioni per l’uso Funzioni secondarieMENU/VCR Controlli DI Menu Con il tasto 1 in alto a sinistra premutoItaliano Con il tasto 1 in alto a sinistraPremuto Instruções de Utilização Português TELETEXTO/PIPFunções PIP Pequeno Ecrã Dentro do EcrãBruksanvisning Funktion Sekundär funktion medProgramval Videoprogramval Med sidotangenten 1 intrycktSvenska TELETEXT/BIBTeletextfunktioner BIB Bild I Bild Funktioner LjudfunktionerKäyttöohjeet ToiminnotSivunäppäintä 1 painettaessa Suomi TEKSTI-TV/PIP8TEKSTI-TV Toiminnot 8PIP-TOIMINNOT Kuva Kuvassa ÄänitoiminnotTCT/40/95