Philips SBC RP 420 manual Nederlands, Teletekst/Pip, Geluidsfuncties, Overige Functies

Page 13

 

Nederlands

 

TELETEKST/PIP

 

Met de zijtoets 1 ingedrukt:

8TELETEKSTFUNCTIES

8PIP-FUNCTIES (PICTURE IN

 

PICTURE = BEELD IN BEELD)

b- Teletekst aan/uit

n- pip aan/uit

f- Pagina vastzetten

o- pip-beeld verplaatsen

e- Verborgen informatie

r- stilstaand pip-beeld

c- Mix teletekst en tv-beeld

p- tv- en pip-beelden verwisselen

z- Tijd op het scherm

q- pip-bron kiezen

a- Teletekst tijdelijk onderbreken

t- pip-mozaïekscherm

 

8 GELUIDSFUNCTIES

h- Teletekst vergroten

4- Eerste of tweede taal

õ - Uit het geheugen halen

>- Effect

ö - In het geheugen opslaan

I- Spraak/Muziek

`- tv-beeld

- Scherpte instellen

OVERIGE FUNCTIES

8- NQ - Programmeren

9 - - Video-ingang/uitgang

0 - û - Persoonlijke voorkeur ! - diversen

Z - Timer

J - Info op scherm/ 1-12

÷- Vorige programma

13/24 - 13-24

PROBLEMEN OPLOSSEN

Met de zijtoets 1 ingedrukt:

9- 2 - Video-ingang/uitgang 2

0 - · - Automatisch zenders zoeken

! - diversen: - Programmeerbaar: A -volgende prog. in pip-beeld A -

B -vorige prog. in pip-beeld

B -

C -Beeldformaat

C -

D -Sneeuwonderdrukking

D -

Als zich een probleem voordoet, controleer dan eerst de punten op onderstaande lijst voor u de afstandsbediening ter reparatie aanbiedt.

De afstandsbediening functioneert niet

Controleer of de tv of videorecorder aanstaat.

Controleer de batterijen.

De tv is voor 1980 geproduceerd (RC-4).

Om het Matchline teletekstsysteem op oudere tv’s te bedienen.

– Houd gedurende 6 seconden tegelijk ‘Menu’ en ‘3’ ingedrukt. U kunt nu de teletekst bedienen.

Om de kleurtoetsen bij oudere tv’s te vervangen.

Houd gedurende 6 seconden tegelijk ‘Menu’ en ‘1’ ingedrukt. De kleurtoetsen functioneren nu als die op de oorspronkelijke afstandsbediening.

Om alle menu- (cursor) functies van de RC 7535 te vervangen

Houd gedurende 6 seconden tegelijk ‘Menu’ en ‘4’ ingedrukt. U kunt nu de cursor bedienen zoals u dat gewend was.

Om alle pip-functies van de RC 5992, 5390, 5391, 5392 of 5393 te vervangen:

– Houd gedurende 6 seconden tegelijk ‘Menu’ en ‘6’ ingedrukt.

Om de zenders 11 en 12 rechtstreeks te kiezen bij sommige oudere tv’s:

– Houd gedurende 6 seconden tegelijk ‘Menu’ en ‘5’ ingedrukt.

Om alle instellingen te annuleren:

– Houd gedurende 6 seconden tegelijk ‘Menu’ en ‘0’ ingedrukt.

Als niet alle functies van de oorspronkelijke afstandsbediening beschikbaar zijn op de RP 420: Probeer eerst de nevenfuncties, zie TOETSEN. Ontbreken er nog steeds enkele functies, dan kunt u 4 verschillende tv-functies programmeren onder de toetsen A, B, C, D.

Houd, om de gewenste tv-functie te programmeren, de toets A, B, C of D ingedrukt en geef met de cijfertoetsen de 3-cijferige code in. Druk tegelijk op A, B, C of D en de zijtoets om de geprogrammeerde tv-functie te gebruiken.

Opmerking: de codes gaan van 000 tot 127. Als u code 199 opgeeft dan wordt de oor- spronkelijke code terug ingesteld. De codes vindt u op pagina 22.

13

Image 13
Contents SBC RP 420 Remote Control Nederlands 13/24 Function Secondary function Instruction for UseWith or + pressed With side button 1 pressedEnglish Fonction Fonction secondaire Touche de côté 1 enfoncée Mode d’emploiOu + 2 enfoncée 7TOUCHES VidéoTÉLÉTEXTE/PIP Français8FONCTIONS PIP Picture Picture = Image Dans L’IMAGEFunción Funciones secundarias Instrucciones de usoCon el botón lateral 1 pulsado EspañolFunktion Sekundärfunktion BedienungsanleitungMit gedrückter Seitentaste Oder +VIDEOTEXT/PIP DeutschVideotextfunktionen 8PIP-FUNKTIONEN BILD-IM-BILD TonfunktionenFunctie Nevenfunctie GebruiksaanwijzingMet de zijtoets 1 ingedrukt TELETEKST/PIP NederlandsGeluidsfuncties Overige FunctiesFunzioni secondarie Istruzioni per l’usoMENU/VCR Controlli DI Menu Con il tasto 1 in alto a sinistra premutoCon il tasto 1 in alto a sinistra ItalianoPremuto Instruções de Utilização TELETEXTO/PIP PortuguêsFunções PIP Pequeno Ecrã Dentro do EcrãFunktion Sekundär funktion med BruksanvisningProgramval Videoprogramval Med sidotangenten 1 intrycktTELETEXT/BIB SvenskaTeletextfunktioner BIB Bild I Bild Funktioner LjudfunktionerToiminnot KäyttöohjeetSivunäppäintä 1 painettaessa TEKSTI-TV/PIP Suomi8TEKSTI-TV Toiminnot 8PIP-TOIMINNOT Kuva Kuvassa ÄänitoiminnotTCT/40/95