Philips SBC RP 420 manual Käyttöohjeet, Toiminnot, Sivunäppäintä 1 painettaessa

Page 20

Käyttöohjeet

Huomio: Laitteet eivät vahingoitu, vaikka painaisit väärää näppäintä kaukosääti- messä.

JOHDANTO

RP 420 on kaukosäädin, joka on suunniteltu korvaamaan kaikkien Philips-televisiomal- lien kaukosäätimet vuodesta 1980 eteenpäin. Tällä kaukosäätimellä voit myös ohjata Philips-videonauhureiden toimintoja. Säilytä nämä ohjeet myöhempää käyttöä varten.

PARISTOJEN ASENNUS

Ç ¥ 7 8

É B H 0

_ A

m B

2 X 1.5 V

R03 / UM4 /AAA

KÄYTTÖ

Asenna paristot paristotilassa olevien tunnusten mukaisesti (paristotila on kaukosäätimen takaosassa).

Vaihda paristot uusiin, kun kaukosäätimen toimintasäde lyhenee liian pieneksi.

Huomio: Paristojen vaihdon jälkeen voit joutua säätämään näppäimet uudestaan. Voit kuitenkin välttyä tältä, jos et kosketa näppäimiä vaihtaessasi paristoja.

Käyttö: Osoita kaukosäätimellä televisiovastaanotinta kohti ja paina näppäintä, jossa on haluamasi toiminnon tunnus. Kun haluat kytkeä jonkin lisätoiminnoista, pidä sivunäppäin 1 alaspainettuna ja paina näppäintä, jonka yläpuolella on halu- amasi toiminnon tunnus. Näin kytkettäviä lisätoimintoja ovat videotoiminnot ja TV:n erikoistoiminnot.

Huomioitavaa:

Kaikkia kuten seuraavassa mainitaan toimintoja ei ole kaikissa televisiovas- taanottimissa. Katso käytössäsi olevan televisiovastaanottimen ohjekirjasta, mitä toimintoja siihen sisältyy.

RP 420 -kaukosäätimen näppäimet toimivat samalla tavalla kuin alkuperäisen kaukosäätimen näppäimet, vaikka niissä olevat tunnukset saattavat olla hiukan erilaisia.

 

OHJELMAN VALINTA JA ÄÄNEN SÄÄTÖ

Toiminnot

Lisätoiminnot näppäin 1 alhaalla:

2

- y - TV:n valmiustila

2

- y - Videon valmiustila

3

- – P + - Seuraava/edellinen

3

- – P + - Video-ohjelma

 

ohjelma

 

seuraava/edellinen

4 Ohjelman valinta

4 Video-ohjelman valinta

 

- 0-9 - Numeronäppäimet

 

- 0-9 - Numeronäppäimet

 

- /- 1 numero / 2 numeroa

 

- /- 1 numero / 2 numeroa

5- E + - Äänenvoimakkuus ylös/alas

6 - s - Äänen vaimennus

6 - C/P - Kanava/ohjelma (TV)

MENU/VIDEO

Sivunäppäintä 1 painettaessa:

7MENUNÄPPÄIMET

MENU - Menu PÄÄLLÄ / Menu POIS

MENU - Menu POIS

#- Kohdistin ylös/ Menu +

)- Kohdistin oikealle/ Menu +

(- Kohdistin vasemmalle/ Menu - $ - Kohdistin alas/ Menu -

Näppäimiä 1 (-) tai (+) 2 7VIDEONÄPPÄIMET painettaessa: Sivunäppäintä 1 painettaessa:

R - Punainen

R - Kirkkauden +/-

0 - VIDEO: tallennus

U - Vihreä

U - Värin +/-

5

- VIDEO: takaisinkelaus

- Keltainen

- Diskantin +/-

6

- VIDEO: kelaus

¥ - Sininen

¥ - Basson +/-

9

- VIDEO: pysäytys

B - Valkoinen

B - Tasapaino

2

- VIDEO: toisto

20

oikea/vasen

 

 

 

 

 

Image 20
Contents SBC RP 420 Remote Control Nederlands 13/24 Instruction for Use Function Secondary functionWith or + pressed With side button 1 pressedEnglish Mode d’emploi Fonction Fonction secondaire Touche de côté 1 enfoncéeOu + 2 enfoncée 7TOUCHES VidéoFrançais TÉLÉTEXTE/PIP8FONCTIONS PIP Picture Picture = Image Dans L’IMAGEInstrucciones de uso Función Funciones secundariasEspañol Con el botón lateral 1 pulsadoBedienungsanleitung Funktion SekundärfunktionMit gedrückter Seitentaste Oder +Deutsch VIDEOTEXT/PIPVideotextfunktionen 8PIP-FUNKTIONEN BILD-IM-BILD TonfunktionenMet de zijtoets 1 ingedrukt GebruiksaanwijzingFunctie Nevenfunctie Nederlands TELETEKST/PIPGeluidsfuncties Overige FunctiesIstruzioni per l’uso Funzioni secondarieMENU/VCR Controlli DI Menu Con il tasto 1 in alto a sinistra premutoPremuto ItalianoCon il tasto 1 in alto a sinistra Instruções de Utilização Português TELETEXTO/PIPFunções PIP Pequeno Ecrã Dentro do EcrãBruksanvisning Funktion Sekundär funktion medProgramval Videoprogramval Med sidotangenten 1 intrycktSvenska TELETEXT/BIBTeletextfunktioner BIB Bild I Bild Funktioner LjudfunktionerSivunäppäintä 1 painettaessa KäyttöohjeetToiminnot Suomi TEKSTI-TV/PIP8TEKSTI-TV Toiminnot 8PIP-TOIMINNOT Kuva Kuvassa ÄänitoiminnotTCT/40/95