Philips SBC RP 420 manual Português, Teletexto/Pip, Funções PIP Pequeno Ecrã, Dentro do Ecrã

Page 17

 

Português

 

 

 

TELETEXTO/PIP

 

Com o botão lateral 1 premido:

8 FUNÇÕES DE TELETEXTO

8 FUNÇÕES PIP (Pequeno Ecrã

 

dentro do Ecrã)

b- Teletexto ligado/desligado f - Bloqueio de página

e - Apresentar/esconder c - Misto TV-teletexto z - Hora actual no ecrã

a - Cancelar, provisoriamente, a imagem do teletexto

n- PIP ligado/desligado o - Posicionamento do PIP r - Congelar imagem do PIP p - Troca Ecrã/PIP

q - Selecção da origem do PIP t - Mosaico de todos os PIPs

8FUNÇÕES DE SOM

h - Expandir

4

- Primeira ou segunda linguagem

õ - Sem memória

> - Efeito de som espacial

ö - Introduzir

I - Fala/Música

` - Modo TV

- Ajustamento de agudos

ADICIONAL

Com o botão lateral 1 premido:

8- NQ - Instalação

9

- - Entrada/Saída de Vídeo

9

- 2 - Entrada/saída 2 do vídeo

0

- û - Preferência Pessoal

0

- · - Sintonização de pesquisa

 

 

 

automática

 

 

 

 

! - diversos

! - diversos

- Programável:

 

Z - Relógio

A - Programa seguinte no ecrã PIP

 

 

 

 

A -

 

J - OSD/1-12(apresentação no ecrã)

 

 

 

 

 

B - Programa anterior no ecrã PIP

B -

 

÷ - Programa Anterior

 

 

 

 

 

 

C - Formato do filme

 

C -

 

13/24 - 13 - 24

 

 

 

 

 

D - DNR - redução de ruídos

D -

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

Se ocorrer um problema, comece por verificar os pontos listados abaixo antes de enviar o aparelho para reparação.

O controlo remoto não funciona:

Verifique se o equipamento está ligado à corrente.

As pilhas podem estar gastas ou não instaladas.

A TV foi fabricada antes de 1980 (RC-4).

Para controlar o sistema de alinhamento do TXT Matchline nos aparelhos mais antigos:

Prima e mantenha premidas as teclas “Menu” e “3” simultâneamente durante 6 segundos. Depois, poderá controlar o teletexto.

Para substituir as teclas de cor nos aparelhos TV mais antigos:

Prima e mantenha premidas as teclas “Menu” e “1” simultâneamente durante 6 segundos. As teclas de cor passam a ter as mesmas funções do que as do controlo remoto original.

Para substituir todas as funções do menu (cursor) do RC 7535:

Prima e mantenha premidas as teclas “Menu” e “4” simultâneamente durante 6 segundos. Depois, poderá controlar as teclas de cursor como antigamente.

Para substituir todas as funções PIP no RC 5992, 5390, 5391, 5392 e 5393:

Prima e mantenha premidas as teclas menu e “6”, simultâneamente, durante 6 segundos.

Para ter acesso directamente aos programas 11 e 12 em alguns televisores mais antigos:

Prima e mantenha premidas as teclas menu e “5”, simultâneamente, durante 6 segundos.

Para repor todas as configurações:

Prima “Menu” e “0” simultâneamente, durante 6 segundos.

Nem todas as funções do seu controlo remoto original estão presentes do RP 420. Primeiro, tente as funções secundárias e consulte: CONTROLOS. Se algumas das funções continuarem a faltar, pode programar até 4 funções TV nos botões A, B, C e D. Para progra- mar a função TV que pretende, mantenha a tecla de função A, B, C ou D premida e introduza um código de 3 dígitos através das teclas numéricas. Active a função programada premindo A, B, C ou D juntamente com a tecla lateral.

Nota: os códigos vão de 000 a 127. Se introduzir o código 199, o código original é reposto. Os códigos estão listados na página 22.

17

Image 17
Contents SBC RP 420 Remote Control Nederlands 13/24 Function Secondary function Instruction for UseWith or + pressed With side button 1 pressedEnglish Fonction Fonction secondaire Touche de côté 1 enfoncée Mode d’emploiOu + 2 enfoncée 7TOUCHES VidéoTÉLÉTEXTE/PIP Français8FONCTIONS PIP Picture Picture = Image Dans L’IMAGEFunción Funciones secundarias Instrucciones de usoCon el botón lateral 1 pulsado EspañolFunktion Sekundärfunktion BedienungsanleitungMit gedrückter Seitentaste Oder +VIDEOTEXT/PIP DeutschVideotextfunktionen 8PIP-FUNKTIONEN BILD-IM-BILD TonfunktionenMet de zijtoets 1 ingedrukt GebruiksaanwijzingFunctie Nevenfunctie TELETEKST/PIP NederlandsGeluidsfuncties Overige FunctiesFunzioni secondarie Istruzioni per l’usoMENU/VCR Controlli DI Menu Con il tasto 1 in alto a sinistra premutoPremuto ItalianoCon il tasto 1 in alto a sinistra Instruções de Utilização TELETEXTO/PIP PortuguêsFunções PIP Pequeno Ecrã Dentro do EcrãFunktion Sekundär funktion med BruksanvisningProgramval Videoprogramval Med sidotangenten 1 intrycktTELETEXT/BIB SvenskaTeletextfunktioner BIB Bild I Bild Funktioner LjudfunktionerSivunäppäintä 1 painettaessa KäyttöohjeetToiminnot TEKSTI-TV/PIP Suomi8TEKSTI-TV Toiminnot 8PIP-TOIMINNOT Kuva Kuvassa ÄänitoiminnotTCT/40/95