Philips SBC RP 420 manual Italiano, Con il tasto 1 in alto a sinistra, Premuto

Page 15

 

Italiano

 

 

 

TELEVIDEO/PIP

 

Con il tasto 1 in alto a sinistra

 

premuto:

8FUNZIONI TELEVIDEO

8FUNZIONI PIP (PICTURE IN

 

PICTURE, immagine nell’immagine)

b- Televideo acceso/spento f- Mantenimento pagina e- Mostra/nascondi

c- TV/televideo miscelati

z- Indicazione dell’ora sullo schermo a- Cancellazione temporanea

dell’immagine televideo

n- pip acceso/spento. o- Spostare l’immagine pip

r- Bloccaggio dell’immagine pip p- Scambiare l’immagine pip e TV q- Selezione della fonte pip

t- Schermo a mosaico

8FUNZIONI AUDIO

h- Ingrandisci

4

- Prima o seconda lingua

õ- Escludi memoria

>- Effetto spazializzazione del suono

ö- Inserisci

I- Parlato/Musica

`- Modo TV

- Regolazione della presenza

AGGIUNTE

Con il tasto 1 in alto a sinistra premuto:

8- NQ - Installazione

9

- - Ingresso/Uscita video

9

- 2 - Ingresso/Uscita video 2

0

- û - Preferenza Personale

0

- · - Sintonizzazione con ricerca

 

 

 

automatica

 

 

 

 

! - Varie

! - Varie

- Programmabili:

 

Z - Sveglia

A - Programma PIP successivo

 

A -

 

 

J - visualizzazione sullo

B - Programma PIP precedente

 

B -

 

schermo/1-12

 

 

 

 

 

 

 

÷ - Programma Precedente

C - Formato immagine

 

 

C -

 

 

13/24 - 13-24

D - Riduzione del rumore

 

D -

INCONVENIENTI

Se si presenta un difetto di funzionamento, esaminare i punti sottoelencati, prima di tentare una riparazione.

Il telecomando non funziona

Controllare l’alimentazione dell’apparecchio da pilotare.

Le batterie possono essere scariche o assenti.

Il televisore è stato costruito prima del 1980 (RC-4).

Per controllare l’adattamento (compatibilità) del sistema Televideo Matchline su apparecchi più vecchi.

Tenere premuti contemporaneamente i tasti ‘Menu’ e ‘3’ per 6 secondi. Ora potete controllare il televideo.

Per sostituire i tasti colore in caso di apparecchi più vecchi.

Tenere premuti contemporaneamente i tasti ‘Menu’ e ‘1’ per 6 secondi. Ora i tasti colore funzionano come quelli presenti sul telecomando originale.

Per sostituire tutte le funzioni di menu(cursore) dell’RC 7535

Tenere premuti contemporaneamente i tasti ‘Menu’ e ‘4’ per 6 secondi. Ora potete controllare i tasti cursore com’eravate abituati a fare.

Per sostituire tutte le funzioni PIP degli RC 5992, 5390, 5391, 5392 o 5393:

– Tenere premuti contemporaneamente i tasti ‘Menu’ e ‘6’ per 6 secondi.

Per impostare direttamente i programmi 11 e 12 su certi vecchi modelli di televisori:

Tenere premuti contemporaneamente i tasti ‘Menu’ e ‘5’ per 6 secondi.

Per ripristinare tutte le impostazioni:

Tenere premuti contemporaneamente i tasti ‘Menu’ e ‘0’ per 6 secondi.

Non tutte le funzioni dell’RC originale sono presenti sull’RP 420.

Per prima cosa, provate con le funzioni secondarie (vedi CONTROLLI). Se alcune funzioni risultano ancora mancanti, potete programmare fino a 4 funzioni TV utilizzando i tasti A, B, C, D. Per programmare la funzione TV che desiderate, tenete premuto uno dei tasti funzione A, B, C, o D e inserite il codice numerico a 3 cifre servendovi dei tasti numerici. Attivate la funzione programmata premendo A, B, C, o D insieme con il tasto in alto a sinistra.

Nota: i codici vanno da 000 a 127. Inserendo il codice 199, si ripristina il codice originale. I

codici sono elencati nella pagina 22.

15

Image 15
Contents SBC RP 420 Remote Control Nederlands 13/24 With side button 1 pressed Instruction for UseFunction Secondary function With or + pressedEnglish 7TOUCHES Vidéo Mode d’emploiFonction Fonction secondaire Touche de côté 1 enfoncée Ou + 2 enfoncéePicture = Image Dans L’IMAGE FrançaisTÉLÉTEXTE/PIP 8FONCTIONS PIP PictureFunción Funciones secundarias Instrucciones de usoCon el botón lateral 1 pulsado EspañolOder + BedienungsanleitungFunktion Sekundärfunktion Mit gedrückter SeitentasteTonfunktionen DeutschVIDEOTEXT/PIP Videotextfunktionen 8PIP-FUNKTIONEN BILD-IM-BILDGebruiksaanwijzing Functie NevenfunctieMet de zijtoets 1 ingedrukt Overige Functies NederlandsTELETEKST/PIP GeluidsfunctiesCon il tasto 1 in alto a sinistra premuto Istruzioni per l’usoFunzioni secondarie MENU/VCR Controlli DI MenuItaliano Con il tasto 1 in alto a sinistraPremuto Instruções de Utilização Dentro do Ecrã PortuguêsTELETEXTO/PIP Funções PIP Pequeno EcrãMed sidotangenten 1 intryckt BruksanvisningFunktion Sekundär funktion med Programval VideoprogramvalLjudfunktioner SvenskaTELETEXT/BIB Teletextfunktioner BIB Bild I Bild FunktionerKäyttöohjeet ToiminnotSivunäppäintä 1 painettaessa Äänitoiminnot SuomiTEKSTI-TV/PIP 8TEKSTI-TV Toiminnot 8PIP-TOIMINNOT Kuva KuvassaTCT/40/95