Philips SRU5108/27 user manual Conseils sur lapprentissage, La copie des codes est terminée

Page 23

7Répétez les étapes 4 à 6 pour les autres touches auxquelles vous souhaitez attribuer une nouvelle fonction.

8Appuyez sur la touche SETUP une fois que toutes les commandes souhaitées ont été copiées sur la télécommande.

• La copie des codes est terminée.

5.2 Annulation des commandes

5.2.1Annulation de toutes les commandes copiées sous un mode

L'annulation des commandes copiées peut être utile si, par exemple, vous remplacez votre lecteur de CD par un appareil d'une autre marque ou un autre modèle. Une fonctionnalité copiée de la télécommande d'origine de votre ancien lecteur de CD sur cette télécommande (lecture aléatoire, par exemple) sera inopérante pour votre nouveau lecteur de CD.

1Maintenez la touche SETUP enfoncée jusqu'à ce que le voyant rouge s'allume, puis relâchez.

2Appuyez sur la touche de mode correspondant au mode pour lequel vous souhaitez annuler les fonctions copiées (TV, DVR, etc.).

Le voyant rouge s'éteint brièvement.

3Appuyez deux fois sur la touche LEARN.

Le voyant rouge s'éteint brièvement.

4Appuyez sur la touche SETUP.

Le voyant rouge s'éteint.Toutes les commandes copiées sous ce mode sont annulées.

Mise à jour avec de futurs appareils Français

5.2.2Annulation totale - annulation de toutes les commandes copiées sous tous les modes

1Maintenez la touche SETUP enfoncée jusqu'à ce que le voyant rouge s'allume, puis relâchez.

2Appuyez deux fois sur la touche LEARN.

Le voyant rouge s'éteint brièvement.

3Appuyez sur la touche SETUP.

Le voyant rouge s'éteint. Toutes les commandes copiées enregistrées dans la mémoire de la télécommande sont annulées.

5.3 Conseils sur l'apprentissage

Les commandes d'un seul type d'appareil peuvent être copiées sous une touche de mode.

Par exemple, la touche de mode TV permet uniquement de copier les codes d'un téléviseur, la touche de mode DVR permet uniquement de copier les codes d'un DVR, etc. Si vous tentez une copie à partir d'une télécommande 'universelle', il est possible qu'elle contienne plusieurs types de code sous une touche de mode.

Essayez de copier à partir d'une autre télécommande pour vérifier que le type ou la marque de télécommande à la source de la copie ne pose pas problème.

Il est possible qu'avec certains types de télécommande, certaines fonctions ne puissent pas être copiées.

Aucune fonction ne peut être mémorisée sous les touches

LEARN, SETUP et BACKLIGHT ( ).

La copie est limitée à un seul type d'appareil pour chaque mode.

Équipez la SRU5108 et la télécommande d'origine de piles neuves.

Éloignez-les d'au moins un mètre de toute ampoule à incandescence ou basse consommation lors de la copie.

Placez les deux télécommandes sur une surface plane (table basse, par exemple) et orientez-les de manière à ce que les émetteurs IR se fassent face.

FR 23

129238_SRU5108_Short.indd 23

05-12-2008 15:31:52

Image 23
Contents Get support at Register your product Mode d’emploiTable of contents Your Philips remote control English Your Philips remote controlGeneral functions SetupButton functions Selects available source inputs This featureStore learned commands Picture remainsFunction Cycles through the various audio sources Dedicated Audio functions labeled in redDedicated DVD functions Dedicated SAT functionsCode search by brand Battery installationCode setup Getting startedAudio DVR SAT Copy Volume / Mute buttons from another deviceProgramming combo devices Device CodeControlling combo devices Using the remote controlLearning commands Keep updated for future devicesTips on learning Clearing commands Clearing all learned commands under a modeRed light indicator flashes after you program a product code TroubleshootingThis device may not cause harmful interference Limited Lifetime WarrantyLimited Lifetime Warranty English FCC CompliancyTable des matières Votre télécommande Philips Français Votre télécommande PhilipsHaut / BAS Fonctions des touchesFonctions générales RétroéclairagePREV. CH EnterL1 / L2 Function Permet de parcourir les différentes sources audio Fonctions dédiées audio en rougeFonctions dédiées DVD Fonctions dédiées SATRecherche de code en fonction de la marque Configuration par codeMise en route Insertion des pilesAppareilCode Téléviseur Copie des touches volume/silence dun autre appareilProgrammation dappareils combinés Appuyez sur la touche Power y pour éteindre lappareil Commande dappareils combinésUtilisation de la télécommande Français 22 FR Apprentissage de commandesMise à jour avec de futurs appareils La copie des codes est terminée Conseils sur lapprentissageDépannage Conformité FCC Garantie à vie limitéeAucune Autre Garantie Expresse Nest Prévue Contenido Bien sustituir cualquier mando averiado o que haya perdido Su mando a distancia de PhilipsSu mando a distancia de Philips Español ARRIBA/ABAJO Izquierda Funciones de los botonesFunciones generales Seleccionado el canal DVR, VCR, DVD,Aux, etcLos sintonizadores por cable Selección directa de canalesFunciones específicas de SAT Funciones específicas de audio marcadas en rojoFunciones específicas de DVR Funciones específicas de DVD1 Búsqueda de códigos por marca Configuración de códigosIntroducción Cómo colocar las pilas32 ES Programación de dispositivos combinadosDispositivo Código Uso del mando a distancia Español El aprendizaje de códigos ya ha finalizado 34 ES Actualizaciones para futuros dispositivosAprendizaje de comandos Actualizaciones para futuros dispositivos Español Consejos para el aprendizajeSolución de problemas Aviso para Canadá / Remarque pour le Canada Compatibilidad con la FCCGarantía de duración limitada Español PrecauciónKoninklijke Philips Electronics N.V