Stokke Baby Bag manual VAROITUS! Olet Itse Vastuussa Lapsen Turvallisuudesta, Varoitus

Page 20

20

STOKKEXPLORY® baby bag

FI TÄRKEÄÄ. SÄILYTÄ TULEVAA KÄYTTÖÄ VARTEN. TUTUSTU HUOLELLISESTI SEURAAVAAN TEKSTIIN

Ennen kuin aloitat käytön, tutustu huolel- lisesti näihin ohjeisiin ja laita ne talteen tulevia tarpeita varten. Lapsen turvallisuus saattaa vaarantua, ellei ohjeita noudateta.

StokkeXplory® -vauvankopassa saa kuljettaa yhtä lasta kerrallaan, vastasyntyneistä 6 kuukau- den ikäisiin. Kuljetettavan lapsen enimmäis- paino on 9 kg.

StokkeXplory® -istuimessa saa kuljettaa yhtä lasta kerrallaan, 6 kuukauden ikäisistä alkaen. Kuljetettavan lapsen enimmäispaino on 15 kg.

Kun kuljet portaissa, noudata varovaisuutta ja pidä rattaiden takajalka sisään taitettuna.

VAROITUS! Vältä vaara - älä koskaan jätä lasta yksin ilman valvontaa.

Älä käytä istuinosaa lapsen istuimena autossa. Runko on tarkoitettu ainoastaan toimitus- pakkaukseen sisältyvää istuinta ja Xplory-vau- vankoppaa varten.

VAROITUS! Varmista ennen käyttöä, että kaikki lukitukset ovat kohdallaan ja kiinni.

VAROITUS! Älä käytä patjaa, jonka korkeus on yli 30 mm.

VAROITUS! OLET ITSE VASTUUSSA LAPSEN TURVALLISUUDESTA.

Lapsen istuessa rattaissa, hänen turvavaljaansa

tulee aina olla kiinnitettyinä eikä häntä saa jättää yksin ilman valvontaa. Lapsen täytyy olla turval- lisella etäisyydellä liikkuvista osista kun teet säätöjä rattaisiin. Rattaat vaativat säännöllistä käyt- töhuoltoa. Ylikuormitus, väärä taittoasento ja ei- hyväksyttyjen lisätarvikkeiden käyttö voi vahin- goittaa rattaita tai tehdä ne käyttökelvottomiksi. Lue käyttöohjeet.

VAROITUS!

Noudata valmistajan ohjeita.

Kytke päälle kaikki jarrut kun pysäköit rattaat.

Älä jätä lasta yksin ilman valvontaa.

Älä kuljeta rattaissa useampia lapsia tai ostoskasseja. Suosittelemme ainoastaan STOKKE-ostoskassien käyttöä.

Varmista, että lapsi on turvallisella etäisyy- dellä liikkuvista osista kun teet säätöjä rat- taisiin. Näin vältät loukkaantumisvaaran.

Rattaita ei saa käyttää avotulen läheisyy- dessä.

VAROITUS! Kun lapsi osaa istua omin päin, aloita turvavaljaiden käyttö.

VAROITUS! Haarahihnaa käytettäessä se täytyy aina kiinnittää vyötäröhihnaan. Suosittelemme, että turvavaljaita käytetään aina kun lapsi istuu rattaissa.

VAROITUS!

Tämä istuin ei sovi alle puolivuotiaalle lapselle.

Nämä rattaat on tarkoitettu yhden lapsen

istuttaviksi kerrallaan. Älä käytä lisäistuimia rattaissa. Jalkatukilevy on tarkoitettu kestämään vain yhden lapsen painon.

VAROITUS!

Työntökahvaan kiinnitetty kuorma häiritsee rattaiden tasapainoa ja vakautta. Älä ripusta työntökahvaan verkkokassia tai muuta kuor- maa.

Älä käytä rattaita, jos niistä puuttuu osia tai niitä on särkynyt. Muiden kuin STOKKE- varaosien käyttö saattaa heikentää turvalli- suutta. STOKKEei vastaa turvallisuudesta, jos rattaissa käytetään muita kuin alkuperäis- varaosia.

VAROITUS!

Tarkasta ennen käyttöä, että rattaiden rungon ja istuinosan kiinnikkeet ovat kohdallaan ja oikein kiinnitetyt. Varmista, että vihreät merkit ovat näkyvissä ennen kuin asetat lapsen istui- meen tai rattaisiin.

Ostoskassin enimmäispaino: 2 kg

Vaippakassin enimmäispaino: 2 kg

Lapsesi turvallisuuden vuoksi, käytä ainoas- taan STOKKE-lisätarvikkeita.

Älä pysäköi rattaita ylämäkeen tai alamä- keen.

Älä nosta istuinosaa lapsen istuessa istui- mella. Älä koskaan kanna istuinosaa tur- vakaaren varassa.

Image 20
Contents Stokke Xplory List of contents Attachment of the carrying handles Stokke Xplory baby bagAanbrengen binnenbekleding Colocación de la capota y el cobertorDesacoplamiento del capazo Colocação de capota e cobertorAnvendelse af barnevognskasse Montering af barnevognskasseAfmontering af barnevognskasse Befestigen Sie das Tragegurtende an der Tragetasche, indem Stokke Xplory baby bag Närmast insatsens blixtlås Stokke Xplory baby bag Stokke Xplory baby bag Stokke Xplory baby bag Baby bag can be placed on the floor, it can also be Rocked Stokke Xplory baby bag Stokke Xplory baby bag Wichtig Befolgen Sie die Gebrauchsanweisung des HerstellersWaarschuwing Parkeer niet op een heuvelAvertissement Mise EN Garde¡ADVERTENCIA Silla Stokke Xplory¡ADVERTENCIA LA Seguridad DEL Niño ES SU Responsabilidad ¡ADVERTENCIAS GeneralesAttenzione ATTENZIONE! LA Sicurezza DI Vostro Figlio Dipende DA VOIBambini devono essere sempre dotati di cintu Varning DIT AnsvarVARNING! ETT Barns Säkerhet ÄR Ditt Ansvar Varoitus VAROITUS! Olet Itse Vastuussa Lapsen TurvallisuudestaLapsen istuessa rattaissa, hänen turvavaljaansa Achtung Varning Aviso Sobre EL Producto Australia België Czech RepublikDanmark Deutschland