Stokke Baby Bag manual Montering af barnevognskasse, Afmontering af barnevognskasse

Page 5

 

 

 

STOKKEXPLORY® baby bag

 

 

 

5

IT

 

DK

 

FI

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Come infilare il rivestimento

6-7

Montering af stof

6-7

Kangasosien asentaminen

6-7

 

Cappotta

7

Kaleche

7

Kuomu

7

 

Come montare il dispositivo di

 

Montering af barnevognskassens

 

Vauvankopan lukitusmekanismin

 

 

bloccaggio della navetta

7

låsemekanisme

7

asentaminen

7

 

Montaggio della navetta

10

Montering af barnevognskasse

10

Vauvankopan asentaminen

10

 

Per sfilare la navetta

11

Afmontering af barnevognskasse

11

Vauvankopan irrottaminen

11

 

Utilizzo della navetta

12

Anvendelse af barnevognskasse

12

Vauvankopan käyttö

12

 

Tasche porta-tutto

12

Opbevaringslommer

12

Tarviketaskut

12

 

Sacca per navetta

12

Sovepose/Kørepose til

 

Vauvan makuupussi

12

 

Parapioggia

13

barnevognskasse

12

Sadesuojus

13

 

 

 

Regnslag

13

 

 

 

 

Accessori

14

 

 

 

Lisätarvikkeet

14

 

 

 

Ekstraudstyr

14

 

 

 

 

Avvertenze

18

 

 

 

Varoitukset

20

 

 

 

Advarsler

19

 

 

 

 

NO

 

SE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Montere tekstiler

6-7

Montera textilierna

6-7

 

 

 

 

Kalesje

7

Sufflett

7

 

 

 

 

Montere låsing til bag

7

Montera korglåset

7

 

 

 

 

Sette på bag

10

Sätta fast korgen

10

 

 

 

 

Ta av bag

11

Ta av korgen

11

 

 

 

 

Bruk av bag

12

Använda korgen

12

 

 

 

 

Oppbevaringslommer

12

Förvaringsfickor

12

 

 

 

 

Pose til bag

12

Sovpåse

12

 

 

 

 

Regntrekk

13

Regnöverdrag

13

 

 

 

 

Tilleggsutstyr

14

Extrautrustning

14

 

 

 

 

Advarsler

18

Varning

19

 

 

 

 

Image 5
Contents Stokke Xplory List of contents Stokke Xplory baby bag Attachment of the carrying handlesColocación de la capota y el cobertor Aanbrengen binnenbekledingDesacoplamiento del capazo Colocação de capota e cobertorAnvendelse af barnevognskasse Montering af barnevognskasseAfmontering af barnevognskasse Befestigen Sie das Tragegurtende an der Tragetasche, indem Stokke Xplory baby bag Närmast insatsens blixtlås Stokke Xplory baby bag Stokke Xplory baby bag Stokke Xplory baby bag Baby bag can be placed on the floor, it can also be Rocked Stokke Xplory baby bag Stokke Xplory baby bag Befolgen Sie die Gebrauchsanweisung des Herstellers WichtigParkeer niet op een heuvel WaarschuwingAvertissement Mise EN GardeSilla Stokke Xplory ¡ADVERTENCIA¡ADVERTENCIA LA Seguridad DEL Niño ES SU Responsabilidad ¡ADVERTENCIAS GeneralesAttenzione ATTENZIONE! LA Sicurezza DI Vostro Figlio Dipende DA VOIBambini devono essere sempre dotati di cintu Varning DIT AnsvarVARNING! ETT Barns Säkerhet ÄR Ditt Ansvar Varoitus VAROITUS! Olet Itse Vastuussa Lapsen TurvallisuudestaLapsen istuessa rattaissa, hänen turvavaljaansa Achtung Varning Aviso Sobre EL Producto Czech Republik Australia BelgiëDanmark Deutschland